46 - باب الماء الدائمأي هذا باب ذكر الحديث الدال على حكم الماء الدائم، والدائم هو الراكد الذي لا يجري.
57 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ". قَالَ عَوْفٌ: وَقَالَ خِلَاسٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
58 - أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ".
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلاَّ بِدِينَارٍ.
যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 45
৪৬ - স্থির পানির পরিচ্ছেদঅর্থাৎ, এটি স্থির পানির বিধান নির্দেশকারী হাদিস আলোচনার পরিচ্ছেদ; আর 'দায়েম' (স্থির) হলো সেই আবদ্ধ পানি যা প্রবাহিত হয় না।
৫৭ - ইসহাক ইবন ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ঈসা ইবন ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আউফ আমাদের নিকট মুহাম্মদ থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন অবশ্যই স্থির পানিতে প্রস্রাব না করে, অতঃপর তা থেকে উজু করে।" আউফ বলেন: খিলাসও আবু হুরায়রা থেকে নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
৫৮ - ইয়াকুব ইবন ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন আতিক থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবন সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন অবশ্যই স্থির পানিতে প্রস্রাব না করে, অতঃপর তা থেকে গোসল করে।"
আবু আবদুর রহমান বলেন: ইয়াকুব এই হাদিসটি এক দীনার ব্যতীত বর্ণনা করতেন না।