حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ،
===
(حدثني إبراهيم بن طهمان) بن شعبة الخراساني أبو سعيد المكي، ولد بهراة وسكن نيسابور، وقدم بغداد، ثم سكن مكة إلى أن مات. روى عن: محمد بن ذكوان، وأبي إسحاق السبيعي، وأبي إسحاق الشيباني، وعبد العزيز بن صهيب، وجماعة، ويروي عنه: (ع)، وحفص بن عبد الله السلمي، وابن المبارك، وأبو عامر العقدي.
قال ابن المبارك: صحيح الحديث، وقال أحمد وأبو داوود وأبو حاتم: ثقة، زاد أبو حاتم: صدوق حسن الحديث، وقال ابن معين والعجلي: لا بأس به، وقال في "التقريب": ثقة يغرب تُكلم فيه للإرجاء، ويقال: رجع عنه، من السابعة، مات سنة ثمان وستين ومئة (168 هـ).
(عن محمد بن ذكوان) الأزدي الجهضمي مولاهم البصري. روى عن: يعلى بن حكيم، وثابت البناني، والحسن البصري، وشهر بن حوشب، وغيرهم، ويروي عنه: (ق)، وإبراهيم بن طهمان، وشعبة، وسعيد بن أبي عروبة، وعبد الوارث بن سعيد، وغيرهم.
وقال أبو حاتم: منكر الحديث ضعيف الحديث كثير الخطأ، وقال البخاري: منكر الحديث، وذكره ابن حبان في "الثقات"، له عنده حديث ابن عباس: (أن النبي صلى الله عليه وسلم عدل إلى الشعب فبال)، وقال في "التقريب": ضعيف، من السابعة.
(عن يعلى بن حكيم) الثقفي مولاهم المكي، سكن البصرة، وكان صديقًا لأيوب. روى عن: سعيد بن جبير، وعكرمة، وسليمان بن يسار، ونافع، وغيرهم، ويروي عنه: (خ م دس ق)، ومحمد بن ذكوان الأزدي، وسعيد بن أبي عروبة، وجرير بن حازم، وجماعة.
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 253
আমাকে ইব্রাহিম ইবনে তাহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে যাকওয়ান থেকে, তিনি ইয়ালা ইবনে হাকিম থেকে।
===
(আমাকে ইব্রাহিম ইবনে তাহমান বর্ণনা করেছেন) তিনি হলেন ইবনে শু’বাহ আল-খুরাসানি আবু সাঈদ আল-মাক্কি। তিনি হিরাতে জন্মগ্রহণ করেন এবং নিশাপুরে বসবাস করেন, এরপর বাগদাদে আসেন, তারপর মৃত্যু পর্যন্ত মক্কায় অবস্থান করেন। তিনি বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে যাকওয়ান, আবু ইসহাক আস-সাবিঈ, আবু ইসহাক আশ-শায়বানি, আব্দুল আজিজ ইবনে সুহাইব এবং একদল রাবী থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আইন - অর্থাৎ জামাআত/ছয় কিতাবের সংকলকগণ), হাফস ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সুলামি, ইবনুল মুবারক এবং আবু আমির আল-আকাদি।
ইবনুল মুবারক বলেন: তিনি সহীহুল হাদিস। আহমদ, আবু দাউদ এবং আবু হাতিম বলেন: তিনি সিকাহ (নির্ভরযোগ্য)। আবু হাতিম আরও বলেন: তিনি সাদুক (সত্যবাদী), হাসানুল হাদিস। ইবনে মাঈন এবং আল-ইজলি বলেন: তাঁর মধ্যে কোনো সমস্যা নেই। 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সিকাহ, মাঝে মাঝে বিরল বর্ণনা নিয়ে আসেন, তাঁর ব্যাপারে ইরজা-এর মতবাদের অভিযোগ তোলা হয়েছিল, তবে বলা হয় যে তিনি তা থেকে ফিরে এসেছিলেন। তিনি সপ্তম স্তরের রাবী, ১৬৮ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।
(মুহাম্মাদ ইবনে যাকওয়ান থেকে) তিনি আল-আযদি আল-জাহদামি মাওলাহুম আল-বসরি। তিনি বর্ণনা করেছেন: ইয়ালা ইবনে হাকিম, সাবিত আল-বুনানি, হাসান আল-বসরি, শাহর ইবনে হাওশাব এবং অন্যদের থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ক্বাফ - অর্থাৎ ইবনে মাজাহ), ইব্রাহিম ইবনে তাহমান, শু’বাহ, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ, আব্দুল ওয়ারিস ইবনে সাঈদ এবং অন্যরা।
আবু হাতিম বলেন: তিনি মুনকারুল হাদিস, দ্বঈফুল হাদিস (দুর্বল) এবং প্রচুর ভুল করতেন। বুখারি বলেন: তিনি মুনকারুল হাদিস। ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্যদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তাঁর সূত্রে ইবনে আব্বাসের একটি হাদিস রয়েছে: (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উপত্যকার পথের দিকে মোড় নিলেন এবং পেশাব করলেন)। 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি দুর্বল, সপ্তম স্তরের রাবী।
(ইয়ালা ইবনে হাকিম থেকে) তিনি আস-সাকাফি মাওলাহুম আল-মাক্কি, তিনি বসরায় বসবাস করতেন এবং আইয়ুবের বন্ধু ছিলেন। তিনি বর্ণনা করেছেন: সাঈদ ইবনে জুবায়ের, ইকরিমা, সুলাইমান ইবনে ইয়াসার, নাফি এবং অন্যদের থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (খ, ম, দ, স, ক্ব - অর্থাৎ বুখারি, মুসলিম, আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ), মুহাম্মাদ ইবনে যাকওয়ান আল-আযদি, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ, জারির ইবনে হাযিম এবং একদল রাবী।