মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 261

আমাদের নিকট ইকরিমা বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি ইয়াদ ইবনে হিলাল থেকে, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া বলেছেন: আর এটিই সঠিক।

(৭৪) - ৩৩৮ - (ম) আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আলী ইবনে আবি বকর বর্ণনা করেছেন,

===

(আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইকরিমা) ইবনে আম্মার, (ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি ইয়াদ ইবনে হিলাল থেকে, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া) যুহলি বলেছেন: (এবং এটিই) অর্থাৎ: এই নামটি; অর্থাৎ: ইয়াদকে আগে রেখে ‘ইয়াদ ইবনে হিলাল’ বলাই... (সঠিক) এবং তাদের কথা: হিলালকে আগে রেখে ‘হিলাল ইবনে ইয়াদ’ বলাটি... ভুল।

এই সনদটি উল্লেখ করার মাধ্যমে তাঁর উদ্দেশ্য হলো: আবদুল্লাহ ইবনে রাজা-এর বিপরীতে সালম ইবনে ইব্রাহিমের মুতাবাআত (সমর্থনমূলক বর্ণনা) স্পষ্ট করা।

* * *

 

এরপর লেখক (রাহিমাহুল্লাহ তায়ালা) এই হাদিসে দ্বিতীয়বার মুতাবাআত উল্লেখ করে বলেছেন:

(৭৪) - ৩৩৮ - (ম) (আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ বর্ণনা করেছেন) ইবনে হাইয়ান—নিচে নুকতাযুক্ত ‘ইয়া’ দিয়ে—আত-তামিমি আবু আবদুল্লাহ আর-রাজি। তিনি বর্ণনা করেছেন: আলী ইবনে আবি বকর আল-আসফাজানি, জারির ইবনে আবদিল হামিদ, ইবনুল মুবারক এবং অন্যদের থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (দা. তি. ক্বা. অর্থাৎ আবু দাউদ, তিরমিজি, ইবনে মাজাহ), আহমাদ ইবনে হাম্বল, ইয়াহইয়া ইবনে মাইন, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া যুহলি এবং মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি।

ইবনে মাইন তাঁকে বিশ্বস্ত বলেছেন, আর নাসায়ি বলেছেন: তিনি বিশ্বস্ত নন। ইয়াকুব ইবনে শায়বাহ বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ অধিক পরিমাণে মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস বর্ণনাকারী। ইবনে হিব্বান বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য রাবিদের সূত্রে উলটপালট বর্ণনা করায় একক হয়ে পড়েন। ‘তাকরিব’ গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি হাফিজ, দুর্বল, দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত আটচল্লিশ (২৪৮ হিজরি) সনে মৃত্যুবরণ করেন।

(আমাদের নিকট আলী ইবনে আবি বকর বর্ণনা করেছেন) ইবনে সুলাইমান ইবনে নুফাই ইবনে আবদুল্লাহ আল-কিন্দি, তাঁদের মুক্তদাস, আবুল হাসান আর-রাজি আল-আসফাজানি —হামজায় ফাতহাহ (যবর), নুকতাহীন সিন সাকিন (যযম), ফা-এ ফাতহাহ (যবর), নুকতাযুক্ত যাল সাকিন (যযম), এরপর ইয়া-এ নিসবতের পূর্বে নুন সহ— ইবনে হিব্বান বলেছেন: আসফাজান মার্ভের গ্রামগুলোর একটি। তিনি বর্ণনা করেছেন...