(85) - 349 - (4) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُودَ، عَنْ سُفْيَانَ،
===
(85) -349 - (4) (حدثنا عبد الله بن سعيد) بن حصين الكندي أبو سعيد الأشج الكوفي، قال في "التقريب": ثقة، من صغار العاشرة. روى عنه: (ع)، مات سنة سبع وخمسين ومئتين (257 هـ).
(والحسين بن أبي السري) في "المغني": -بفتح المهملة وكسر راء خفيفة وتحتانية مشددة -وهو الحسين بن المتوكل بن عبد الرحمن بن حسان الهاشمي مولاهم أبو عبد الله (العسقلاني). روى عن: أبي داوود الحفري، ووكيع، وعبيد الله بن موسى، ويروي عنه: (ق)، وابن سعد، والحسين بن إسحاق التستري، وأبو جعفر الترمذي.
قال جعفر بن محمد القلانسي: سمعت محمد بن أبي السري يقول: لا تكتبوا عن أخي؛ فإنه كذاب، وقال أبو داوود: ضعيف، وقال أبو عروبة: كذاب، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال: يخطئ ويغرب، وقال في "التقريب": ضعيف، من الحادية عشرة، مات سنة أربعين ومئتين (240 هـ) كلاهما:
(قالا: حدثنا أبو داوود) الحفري -بفتح المهملة والفاء- نسبة إلى حفر؛ وهو موضع بالكوفة، اسمه: عمر بن سعد بن عبيد الكوفي الحفري. روى عن: الثوري، ومسعر، ومالك بن مغول، وحفص بن غياث، وغيرهم، ويروي عنه: (م عم)، وأبو سعيد الأشج، وأحمد بن حنبل، وإسحاق بن راهويه، وابنا أبي شيبة، وآخرون.
قال ابن وضاح: كان أبو داوود ثقة أزهد أهل الكوفة، وقال في "التقريب": ثقة عابد، من التاسعة، مات سنة ثلاث ومئتين (203 هـ).
(عن سفيان) بن سعيد الثوري.
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 289
(৮৫) - ৩৪৯ - (৪) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ এবং হুসাইন ইবনে আবিস সারী আল-আসকালানী। তাঁরা দুজনে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, সুফিয়ান থেকে।
===
(৮৫) - ৩৪৯ - (৪) (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ) ইবনুল হুসাইন আল-কিন্দি আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আল-কুফি। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি নির্ভরযোগ্য, দশম স্তরের ছোটদের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আল-জামাআহ/ছয় ইমাম), তিনি দুইশত সাতান্ন হিজরীতে (২৫৭ হি.) মৃত্যুবরণ করেন।
(এবং হুসাইন ইবনে আবিস সারী) "আল-মুগনি" গ্রন্থে এসেছে: -সিন বর্ণে ফাতহা এবং রা বর্ণে কাসরা ও ইয়া বর্ণে তাশদীদ সহকারে- তিনি হলেন হুসাইন ইবনুল মুতাওয়াক্কিল ইবনে আবদুর রহমান ইবনে হাসান আল-হাশিমী, তাঁদের আযাদকৃত দাস, আবু আবদুল্লাহ (আল-আসকালানী)। তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ আল-হাফারি, ওয়াকি এবং উবায়দুল্লাহ ইবনে মূসা থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ইবনে মাজাহ), ইবনে সা'দ, হুসাইন ইবনে ইসহাক আত-তুস্তারি এবং আবু জাফর আত-তিরমিযী।
জাফর ইবনে মুহাম্মদ আল-কালানিসি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে আবিস সারীকে বলতে শুনেছি: তোমরা আমার ভাইয়ের থেকে লিখো না; কেননা সে একজন চরম মিথ্যাবাদী। আবু দাউদ বলেন: সে দুর্বল। আবু আরুবাহ বলেন: চরম মিথ্যাবাদী। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: সে ভুল করে এবং অদ্ভুত হাদিস বর্ণনা করে। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: সে দুর্বল, একাদশ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত চল্লিশ হিজরীতে (২৪০ হি.) মৃত্যুবরণ করেন। তাঁরা উভয়ে:
(বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ) আল-হাফারি -হা এবং ফা বর্ণে ফাতহা সহকারে- এটি হাফার নামক স্থানের সাথে সম্পর্কিত; যা কুফার একটি জায়গা। তাঁর নাম: উমর ইবনে সা'দ ইবনে উবাইদ আল-কুফি আল-হাফারি। তিনি বর্ণনা করেছেন: সাওরি, মিসআর, মালিক ইবনে মিগওয়াল, হাফস ইবনে গিয়াস এবং অন্যান্যদের থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম ও অন্যান্যরা), আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, আহমাদ ইবনে হাম্বল, ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ, ইবনে আবি শায়বার দুই পুত্র এবং অন্যান্যরা।
ইবনে ওয়াদদাহ বলেন: আবু দাউদ ছিলেন নির্ভরযোগ্য এবং কুফার অধিবাসীদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি দুনিয়াবিমুখ। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: নির্ভরযোগ্য ইবাদতগুজার, নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত তিন হিজরীতে (২০৩ হি.) মৃত্যুবরণ করেন।
(সুফিয়ান থেকে) অর্থাৎ ইবনে সাঈদ আস-সাওরি।