মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 317

(৯৬) - ৩৬০ - (২) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রাওহ ইবনে উবাদাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে আনাস, আবুয যিনাদ থেকে, আল-আরাজ থেকে, আবু হুরায়রা থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যদি তোমাদের কারো পাত্রে কুকুর মুখ দেয়, তবে সে যেন তা ধুয়ে ফেলে।"

===

এরপর গ্রন্থকার (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর এই হাদিসের সমর্থনে তাঁরই অন্য একটি হাদিস পেশ করেছেন, অতঃপর তিনি বললেন:

(৯৬) - ৩৬০ - (২) (আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া) আল-যুহলী।

(আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রাওহ ইবনে উবাদাহ) ইবনুল আলা আল-কায়সী আল-বসরী; তিনি বিশ্বস্ত (সিকাহ), নবম স্তরের রাবী, ২০৫ অথবা ২০৭ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় ইমাম)।

(আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে আনাস) ফিকহী মাসআলার ইমাম, আল-আসবাহী আল-মাদানী; তিনি বিশ্বস্ত (সিকাহ), দলিল (হুজ্জাহ) ও ইমাম; সপ্তম স্তরের রাবী, ১৭৯ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় ইমাম)।

(আবুয যিনাদ থেকে) এটি তাঁর উপাধি; আবদুল্লাহ ইবনে জাকওয়ান আল-উমাবী (তাদের আযাদকৃত দাস), আবু আবদুর রহমান আল-মাদানী; তিনি বিশ্বস্ত (সিকাহ), পঞ্চম স্তরের রাবী, ১৩০ হিজরি সনে হঠাৎ মৃত্যুবরণ করেন, কেউ বলেন এর পরে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় ইমাম)।

(থেকে) আবদুর রহমান (আল-আরাজ) ইবনে হুরমুয আল-হাশিমী (তাদের আযাদকৃত দাস), আবু দাউদ আল-মাদানী; তিনি অত্যন্ত বিশ্বস্ত (সিকাহ সাবত) ও আলেম, তৃতীয় স্তরের রাবী, ১১৭ হিজরি সনে ইস্কান্দারিয়ায় মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় ইমাম)।

(আবু হুরায়রা থেকে) রাদিয়াল্লাহু আনহু।

আর এই সনদটি ছয় বর্ণনাকারী বিশিষ্ট একটি সনদ, আর এর হুকুম হলো: সহীহ; কারণ এর বর্ণনাকারীদের সকলেই বিশ্বস্ত (সিকাহ)।

(আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের কারো পাত্রে কুকুর মুখ দেয়.. তবে সে যেন তা ধুয়ে ফেলে) অর্থাৎ: সে যেন সেই পাত্রটি সাতবার ধৌত করে; কেননা কুকুরের মুখ দেওয়ার কারণে তা অপবিত্র হয়ে গিয়েছে। আর এর অর্থ হলো: সেই পাত্রে অবশিষ্ট যা কিছু পানি বা তরল আছে তা যেন সে ফেলে দেয়, এরপর যেন সে পাত্রটি ধুয়ে ফেলে।