(35) - (59) - بَابُ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ(108) - 372 - (1) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ.
===
(35) - (59) - (باب الرجل والمرأة يغتسلان من إناء واحد)
أي: معًا أو متعاقبين.
* * *
واستدل المؤلف رحمه الله تعالى على الترجمة بحديث عائشة رضي الله تعالى عنها، فقال:
(108) - 372 - (1) (حدثنا محمد بن رمح) بن المهاجر التجيبي المصري.
(أنبأنا الليث بن سعد) بن عبد الرحمن الفهمي المصري.
(عن) محمد (بن شهاب) الزهري.
(ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن عروة) بن الزبير (عن عائشة) رضي الله تعالى عنها.
وهذان السندان من خماسياته، وحكمهما: الصحة، لكون رجالهما ثقات أثباتًا.
(قالت) عائشة: (كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد) أي: معًا ومتعاقبين، لكن قد جاء صريحًا في حديث عائشة المعية،
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 348
(৩৫) - (৫৯) - পরিচ্ছেদ: পুরুষ ও নারীর একই পাত্র থেকে গোসল করা(১০৮) - ৩৭২ - (১) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রুমহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন লাইস ইবনে সাদ, ইবনে শিহাব থেকে (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবু শায়বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহ, যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একই পাত্র থেকে গোসল করতাম।
===
(৩৫) - (৫৯) - (পরিচ্ছেদ: পুরুষ ও নারীর একই পাত্র থেকে গোসল করা)
অর্থাৎ: একত্রে অথবা একজন অন্যজনের পরে।
* * *
লেখক (রহমাতুল্লাহি আলাইহি) এই পরিচ্ছেদের শিরোনামের সপক্ষে আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-এর হাদীস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, তিনি বলেন:
(১০৮) - ৩৭২ - (১) (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রুমহ) ইবনুল মুহাজির আত-তুজীবী আল-মিসরি।
(আমাদের সংবাদ দিয়েছেন লাইস ইবনে সাদ) ইবনে আব্দুর রহমান আল-ফাহমি আল-মিসরি।
(থেকে) মুহাম্মদ (ইবনে শিহাব) আয-যুহরী।
(এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবু শায়বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহ, যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ) ইবনে যুবায়র থেকে, (তিনি আয়েশা) রাযিয়াল্লাহু তা'আলা আনহা থেকে বর্ণনা করেন।
এই দুটি সনদ তাঁর 'খুমাসিয়াত' (পাঁচ স্তরবিশিষ্ট সনদ)-এর অন্তর্ভুক্ত এবং এগুলোর হুকুম হলো: সহিহ। কেননা এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ়।
(তিনি বলেন) আয়েশা (রা.): (আমি এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একই পাত্র থেকে গোসল করতাম) অর্থাৎ: একত্রে এবং একজন অন্যজনের পরে; তবে আয়েশার হাদীসে একত্রে গোসল করার বিষয়টি স্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে।