عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا يَتَوَضَّآنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَيَقُولَانِ: هكَذَا كَانَ وُضوءُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ:
===
وقال النسائي: ضعيف، وقال في "التقريب": صدوق يخطئ، ورُمي بالقدر، وتغير بأخرة، من السابعة، مات سنة خمس وستين ومئة (165 هـ) وهو ابن تسعين سنة.
(عن عبدة بن أبي لبابة) الأسدي الغاضري - بمعجمتين - مولاهم البزاز الكوفي، الفقيه، نزيل دمشق. روى عن: شقيق بن سلمة، وابن عمر، وابن عمرو، وزر بن حُبيش، ومجاهد، وغيرهم، ويروي عنه: (خ م ت س ق)، وابن ثوبان، وابن عيينة، وشعبة، والأوزاعي، والأعمش، وغيرهم.
قال يعقوب بن سفيان: ثقة من ثقات أهل الكوفة، ووثقه أبو حاتم والنسائي وابن خراش، وقال في "التقريب": ثقة، من الرابعة.
(عن شقيق بن سلمة) الأسدي أبي وائل الكوفي، ثقة مخضرم، من الثانية، مات في خلافة عمر بن عبد العزيز، وله مئة سنة. يروي عنه: (ع).
(قال) شقيق: (رأيت عثمان وعليًّا يتوضآن ثلاثًا ثلاثًا) في كل عضو من أعضاء الوضوء غسلًا ومسحًا، (ويقولان: هكذا كان وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وهذا السند من سداسياته، وحكمه: الصحة؛ لأن رجاله كلهم ثقات.
ودرجة هذا الحديث: أنه صحيح، وغرضه: الاستدلال به، وانفرد به ابن ماجه.
(قال أبو الحسن) علي بن إبراهيم (بن سلمة) بن بحر القطان القزويني:
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 455
আবদাহ ইবন আবি লুবাবাহ থেকে বর্ণিত, তিনি শাকিক ইবন সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উসমান এবং আলীকে তিনবার তিনবার করে অজু করতে দেখেছি এবং তারা বলছিলেন: এভাবেই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অজু ছিল। আবুল হাসান ইবন সালামাহ বলেন:
===
এবং নাসাঈ বলেছেন: দুর্বল, এবং "তাকরিব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: সত্যবাদী তবে ভুল করেন, তাঁর বিরুদ্ধে কাদারিয়া মতবাদের অভিযোগ আনা হয়েছে এবং শেষ বয়সে তাঁর স্মৃতিশক্তির পরিবর্তন ঘটেছিল, তিনি সপ্তম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৬৫ হিজরিতে নব্বই বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।
(আবদাহ ইবন আবি লুবাবাহ থেকে বর্ণিত) আল-আসাদি আল-গাদিরি - উভয়টি নুকতাহযুক্ত বর্ণসহ - তাঁদের মুক্তদাস, কাপড় বিক্রেতা, কুফাবাসী, ফকিহ, দামেস্কের অধিবাসী। তিনি বর্ণনা করেছেন: শাকিক ইবন সালামাহ, ইবন উমর, ইবন আমর, যির ইবন হুবাইশ, মুজাহিদ এবং অন্যদের থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (বুখারি, মুসলিম, তিরমিজি, নাসাঈ, ইবন মাজাহ), এবং ইবন সাওবান, ইবন উয়াইনাহ, শু’বাহ, আওযাঈ, আ’মাশ এবং অন্যান্যরা।
ইয়াকুব ইবন সুফিয়ান বলেছেন: কুফাবাসীদের মধ্যে নির্ভরযোগ্যদের একজন। আবু হাতিম, নাসাঈ এবং ইবন খিরাশ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। "তাকরিব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: নির্ভরযোগ্য, চতুর্থ স্তরের অন্তর্ভুক্ত।
(শাকিক ইবন সালামাহ থেকে বর্ণিত) আল-আসাদি আবু ওয়াইল আল-কুফি, নির্ভরযোগ্য মুখাদরাম, দ্বিতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, উমর ইবন আবদুল আজিজের খিলাফতকালে ১০০ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।
(শাকিক বলেন): (আমি উসমান এবং আলীকে তিনবার তিনবার করে অজু করতে দেখেছি) অজুর প্রতিটি অঙ্গ ধৌত করা এবং মাসেহ করার ক্ষেত্রে তিনবার করে। (এবং তাঁরা বলছিলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অজু এমনই ছিল)।
এই সনদটি তাঁর সুদাসিয়াত (ছয়জন বর্ণনাকারী বিশিষ্ট সনদ) এর অন্তর্ভুক্ত, আর এর হুকুম হলো: সহিহ; কারণ এর সকল বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য।
এই হাদিসের মান: এটি সহিহ, এবং এর উদ্দেশ্য হলো: এর মাধ্যমে দলিল পেশ করা, এবং ইমাম ইবন মাজাহ এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।
(আবুল হাসান বলেন) আলী ইবন ইব্রাহিম (ইবন সালামাহ) ইবন বাহর আল-কাত্তান আল-কাযউইনি: