ترجمة العلَّامة الشيخ محمد الأمين الهرري شارح سنن ابن ماجه
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيد المرسلين، سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد:
فهذه ترجمة للعلامة الشيخ محمد الأمين بن عبد الله الهرري، نزيل مكة المكرمة، المدرس في دار الحديث الخيرية، وكان مدرسًا في الحرم الشريف نحو ثمان سنوات قبل أن يتفرغ للتأليف.
اسمههو محمد الأمين بن عبد الله بن يوسف بن حسن، أبو ياسين الأُرمي نسبًا، العلوي قبيلة (1)، الإِثيوبي دولة، الهرري منطقة، الكرِّي ناحيةَ، البُوَيْطِي قرية، السلفي مذهبًا، السعودي إِقامة، نزيل مكة المكرمة، جوار الحرم الشريف في المسفلة حارة الرشد.
مولدهولد في الحبشة في منطقة الهرر في قرية بويطة، في عصر يوم الجمعة أواخر شهر ذي الحجة سنة (1348) من الهجرة النبوية على صاحبها أفضل الصلوات وأزكى التحيات.
--------------------------------------------
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 19
সুনান ইবনে মাজাহ-এর ব্যাখ্যাকার আল্লামা শাইখ মুহাম্মদ আল-আমিন আল-হারারীর জীবনী
সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, এবং সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক রাসূলগণের সরদার আমাদের নেতা মুহাম্মদ এবং তাঁর সকল পরিবার ও সাথীবর্গের ওপর।
অতঃপর:
এটি মক্কা মুকাররমার অধিবাসী এবং দারুল হাদীস আল-খাইরিয়্যাহ-এর শিক্ষক আল্লামা শাইখ মুহাম্মদ আল-আমিন বিন আবদুল্লাহ আল-হারারীর একটি জীবনী। তিনি গ্রন্থ রচনায় পূর্ণরূপে মনোনিবেশ করার পূর্বে প্রায় আট বছর হারামে শরীফে শিক্ষকতা করেছেন।
তাঁর নামতিনি হলেন মুহাম্মদ আল-আমিন বিন আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ বিন হাসান। বংশগতভাবে আবু ইয়াসিন আল-উরমি, গোত্রগতভাবে আল-আলাওয়ী (১), রাষ্ট্রীয়ভাবে ইথিওপীয়, অঞ্চলগতভাবে হারারী, এলাকাগতভাবে কাররী, গ্রামগতভাবে বুওয়াইতী, মানহাজগতভাবে সালাফী, আবাসস্থল হিসেবে সৌদি, মক্কা মুকাররমার অধিবাসী এবং হারামে শরীফের নিকটবর্তী আল-মিসফালাহ এলাকার রুশদ মহল্লায় অবস্থানরত।
তাঁর জন্মতিনি আবিসিনিয়ার (ইথিওপিয়া) হারার অঞ্চলের বুওয়াইতাহ গ্রামে ১৩৪৮ হিজরী সনের জিলহজ মাসের শেষ দিকে জুমার দিন বিকেলে জন্মগ্রহণ করেন। হিজরতের সেই মহান অধিকারীর (রাসূলুল্লাহর) ওপর সর্বোত্তম সালাত ও পবিত্রতম সালাম বর্ষিত হোক।
--------------------------------------------