হাদীস বিএন

مرشد ذوي الحجا والحاجة

Part 2 | Page 73

(26) - 148 - (2) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ

===

(26) - 148 - (2) (حدثنا أحمد بن سعيد) بن صخر (الدارمي) نسبة إلى دارم بن مالك؛ بطن كبير من تميم، أبو جعفر النيسابوري، ثقة حافظ، من الحادية عشرة، مات سنة ثلاث وخمسين ومئتين (253 هـ). يروي عنه: (خ م د ت ق).

قال: (حدثنا يحيى بن أبي بكير) اسمه نسر -بفتح النون وسكون المهملة- القيسي العبدي، أبو زكرياء البغدادي، قاضي كرمان، ثقة، من التاسعة، مات سنة ثمان أو تسع ومئتين (209 هـ). يروي عنه: (ع).

(حدثنا زائدة بن قدامة) الثقفي أبو الصلت الكوفي، ثقة ثبت، من السابعة، مات سنة ستين ومئة (160 هـ)، وقيل بعدها. يروي عنه: (ع).

(عن عاصم) ابن بهدلة اسم أمه، وهو (ابن أبي النجود) -بفتح النون وضم الجيم- الأسدي مولاهم، أبي بكر الكوفي، أحد القراء السبعة، صدوق له أوهام، من السادسة، مات سنة ثمان وعشرين ومئة (128 هـ). يروي عنه: (ع).

(عن زر بن حبيش) - مصغرًا - ابن حباشة -بضم المهملة - الأسدي أبي مريم الكوفي، ثقة مخضرم، مات سنة إحدى أو اثنتين أو ثلاث وثمانين (83 هـ). يروي عنه: (ع).

(عن عبد الله بن مسعود) بن غافل الهذلي أبي عبد الرحمن الكوفي رضي الله عنه.

وهذا السند من سداسياته؛ رجاله أربعة منهم كوفيون، وواحد بغدادي، وواحد نيسابوري، وحكمه: الصحة.

মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 73


(২৬) - ১৪৮ - (২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে সাঈদ আদ-দারিমি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়িদাহ ইবনে কুদামাহ, আসিম ইবনে আবি আন-নুজুদ থেকে, তিনি যির ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে।

===

(২৬) - ১৪৮ - (২) (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে সাঈদ) ইবনে সাখর (আদ-দারিমি)। ‘দারিমি’ হলো দারিম ইবনে মালিকের দিকে সম্বন্ধিত; যা তামিমে একটি বড় শাখা। তিনি আবু জাফর আন-নিশাপুরি, নির্ভরযোগ্য হাফেজ, একাদশ স্তরের রাবি, ২৫৩ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: বুখারি, মুসলিম, আবু দাউদ, তিরমিযি ও ইবনে মাজাহ।

তিনি বলেন: (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর) তাঁর নাম নাসর—নুন বর্ণে ফাতহা এবং সিন বর্ণ সাকিন সহ—আল-কাইসি আল-আবদি, আবু যাকারিয়া আল-বাগদাদি, কিরমানের বিচারক, নির্ভরযোগ্য, নবম স্তরের, ২০৮ বা ২০৯ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম বর্ণনা করেছেন।

(আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়িদাহ ইবনে কুদামাহ) আস-সাকাফি আবুস সালত আল-কুফি, নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী, সপ্তম স্তরের, ১৬০ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন, কেউ কেউ এর পরবর্তী সময়ের কথা বলেছেন। তাঁর থেকে সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম বর্ণনা করেছেন।

(আসিম থেকে) ইবনে বাহদালা—এটি তাঁর মায়ের নাম, আর তিনি হলেন (ইবনে আবি আন-নুজুদ)—নুন বর্ণে ফাতহা এবং জিম বর্ণে যম্মাহ সহ—আল-আসাদি তাদের আযাদকৃত গোলাম, আবু বকর আল-কুফি। তিনি কিরাআতের সাত ইমামের একজন, সত্যবাদী তবে তাঁর কিছু ভ্রান্তি রয়েছে, ষষ্ঠ স্তরের রাবি, ১২৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম বর্ণনা করেছেন।

(যির ইবনে হুবাইশ থেকে)—নামটি তাসগির বা ক্ষুদ্রার্থবোধক—ইবনে হুবাসাহ—হা বর্ণে যম্মাহ সহ—আসাদি আবু মারইয়াম আল-কুফি, নির্ভরযোগ্য মুখাদরাম, ৮১, ৮২ অথবা ৮৩ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে সিহাহ সিত্তার সকল ইমাম বর্ণনা করেছেন।

(আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে) ইবনে গাফিল আল-হুযালি আবু আবদুর রহমান আল-কুফি (রাযিয়াল্লাহু আনহু)।

এই সনদটি তাঁর সুদাসিয়াত (ছয় রাবি বিশিষ্ট সনদ) সমূহের অন্তর্ভুক্ত; এর বর্ণনাকারীদের চারজন কুফাবাসী, একজন বাগদাদি এবং একজন নিশাপুরি। এর হুকুম হলো: সহিহ।