হাদীস বিএন

مرشد ذوي الحجا والحاجة

Part 2 | Page 249

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

===

أبي عبد الرَّحمن المقرئ. روى عن: عبد الرَّحمن بن مهدي، وابن عيينة، ومعتمر بن سليمان، وجماعة، ويروي عنه: (د ق)، وعبد الله بن أحمد، وحنبل بن إسحاق، وغيرهم.

قال أبو حاتم: ثقة، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "التقريب": صدوق، من العاشرة، مات بعد سنة مئتين وأربعين. يروي عنه: (د ق).

قال: (حدثنا عبد الرَّحمن بن مهدي) بن حسان الأزدي مولاهم أبو سعيد البصري، ثقة ثبت حافظ، من التاسعة، مات سنة ثمان وتسعين ومئة (198 هـ) بالبصرة، وكان يحج كلّ سنة. يروي عنه: (ع).

قال: (حدثنا عبد الرَّحمن بن بديل) بن ميسرة العقيلي البصري. روى عن: أبيه، وعوسجة العقيلي، ويحيى بن سعيد الأنصاري، ويروي عنه: (س ق)، وابن مهدي، وأبو داوود الطيالسي قال حدثنا عبد الرَّحمن بن بديل، وكان ثقةً صدوقًا، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال ابن أبي خيثمة عن ابن معين: ضعيف، وقال أبو الفتح الأزدي: فيه لين، وقال في "التقريب": لا بأس به، من الثامنة.

(عن أبيه) بديل - مصغرًا - ابن ميسبرة العقيلي -بضم العين - البصري. روى عن: أنس، وصفية بنت شيبة، ويروي عنه: (م عم)، وابنه عبد الرَّحمن بن بديل، وشعبة، وحماد بن زيد، وخلق، ثقة، من الخامسة، مات سنة خمس وعشرين أو ثلاثين ومئة (130 هـ).

(عن أنس بن مالك) الأنصاري البصري خادم رسول الله صلى الله عليه وسلم رضي الله عنه.

মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 249


আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে বুদাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।

===

আবু আবদুর রহমান আল-মুকরি। তিনি বর্ণনা করেছেন: আবদুর রহমান ইবনে মাহদী, ইবনে উইয়াইনাহ, মুতামির ইবনে সুলাইমান এবং এক জামাত (উস্তাদ) থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ), আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ, হানবাল ইবনে ইসহাক এবং অন্যান্যরা।

আবু হাতিম বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী (সাদুক), দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত চল্লিশ হিজরির পর মৃত্যুবরণ করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ)।

তিনি বলেছেন: (আমাদের কাছে আবদুর রহমান ইবনে মাহদী বর্ণনা করেছেন) তিনি হলেন ইবনে হাসান আল-আযদি, তাঁদের মুক্তদাস, আবু সাঈদ আল-বাসরি। তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), সুদৃঢ় ও হাফিজ ছিলেন। তিনি নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত। তিনি একশত আটানব্বই হিজরিতে (১৯৮ হি.) বসরায় মৃত্যুবরণ করেন এবং তিনি প্রতি বছর হজ পালন করতেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।

তিনি বলেছেন: (আমাদের কাছে আবদুর রহমান ইবনে বুদাইল বর্ণনা করেছেন) তিনি হলেন ইবনে মাইসারা আল-উকাইলি আল-বাসরি। তিনি বর্ণনা করেছেন: তাঁর পিতা, আওসাজাহ আল-উকাইলি এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-আনসারি থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ), ইবনে মাহদী এবং আবু দাউদ আত-তায়ালিসি। তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবদুর রহমান ইবনে বুদাইল বর্ণনা করেছেন; তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) ও সত্যবাদী (সাদুক) ছিলেন। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। ইবনে আবি খাইসামাহ ইবনে মাঈন থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি দুর্বল (যঈফ)। আবুল ফাতহ আল-আযদি বলেছেন: তাঁর মাঝে কিছুটা শিথিলতা আছে। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তাঁর মধ্যে কোনো সমস্যা নেই (লা বা’সা বিহি), তিনি অষ্টম স্তরের অন্তর্ভুক্ত।

(তাঁর পিতা থেকে) তিনি হলেন বুদাইল—নামটি ক্ষুদ্রার্থে ব্যবহৃত—ইবনে মাইসারা আল-উকাইলি—আইন বর্ণে পেশসহ—আল-বাসরি। তিনি বর্ণনা করেছেন: আনাস এবং সাফিয়্যাহ বিনতে শায়বাহ থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম ও চার সুনান গ্রন্থকার), তাঁর পুত্র আবদুর রহমান ইবনে বুদাইল, শু'বাহ, হাম্মাদ ইবনে যাইদ এবং এক বিশাল জনগোষ্ঠী। তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), পঞ্চম স্তরের অন্তর্ভুক্ত। তিনি একশত পঁচিশ অথবা একশত ত্রিশ হিজরিতে (১৩০ হি.) মৃত্যুবরণ করেন।

(আনাস ইবনে মালিক থেকে) তিনি আল-আনসারি আল-বাসরি, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খাদেম, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন।