হাদীস বিএন

مرشد ذوي الحجا والحاجة

Part 2 | Page 320

حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْبَحْرِ".

(116) - 238 - (2) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ،

===

على غيرهما (حتى) إنه ليستغفر له (الحيتان في البحر) أي: في الماء، جمع حوت؛ وهو السمك.

وهذا الحديث مما انفرد به ابن ماجة، ودرجته: أنه ضعيف (14) (35)؛ لأن في سنده ضعيفين وانقطاعًا، كما مر آنفًا بتأويل للعالم بالمعلم، كما قررناه، وغرضه بسوقه: الاستئناس به، وإنما قدمه مع ضعفه على ما بعده؛ لدلالته على البشارة العامة للعالم المعلم.

* * *

 

ثم استدل المؤلف رحمه الله تعالى على الترجمة بحديث معاذ بن أنس رضي الله عنه، فقال:

(116) - 238 - (2) (حدثنا أحمد بن عيسى) بن حسان (المصري) المعروف بالتُّستري: نسبة إلى تستر؛ بلدة بالأهواز؛ لكونه يتجر فيها. روى عن: عبد الله بن وهب، والمفضل بن فضالة، ويروي عنه: (خ م س ق).

صدوق، من العاشرة، تكلم فيه بلا حجة، مات سنة ثلاث وأربعين ومئتين (243 هـ).

قال: (حدثنا عبد الله بن وهب) بن مسلم القرشي مولاهم أبو محمد المصري، ثقة حافظ عابد، من التاسعة، مات سنة سبع وتسعين ومئة (197 هـ). يروي عنه: (ع).

(عن يحيى بن أيوب) الغافقي - بمعجمة ثم فاء بعد الألف ثم قاف - أبي العباس المصري. يروي عنه: (ع)، وابن وهب.

মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 320


"এমনকি সাগরের মাছসমূহও"৷

(১১৬) - ২৩৮ - (২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ঈসা আল-মিসরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব থেকে,

===

অন্য দুই প্রকারের ওপর (এমনকি) নিশ্চয়ই তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে (সাগরের মাছসমূহ) অর্থাৎ: পানিতে থাকা প্রাণীরা, এটি 'হূত' শব্দের বহুবচন; আর তা হলো মাছ।

আর এই হাদিসটি সেসবের অন্তর্ভুক্ত যা কেবল ইবনে মাজাহ এককভাবে বর্ণনা করেছেন, আর এর মান হলো: এটি দুর্বল (১৪) (৩৫); কারণ এর সনদে দুজন দুর্বল বর্ণনাকারী রয়েছেন এবং সূত্রবিচ্ছিন্নতা আছে, যেমনটি একটু আগে আলেমকে শিক্ষক হিসেবে ব্যাখ্যা করার মাধ্যমে অতিবাহিত হয়েছে, যা আমরা সাব্যস্ত করেছি। আর এটি উল্লেখ করার পেছনে তাঁর উদ্দেশ্য হলো: এর মাধ্যমে হৃদ্যতা অর্জন করা। তিনি হাদিসটি দুর্বল হওয়া সত্ত্বেও পরবর্তীটির ওপর প্রাধান্য দিয়েছেন কারণ এটি ইলম দানকারী শিক্ষকের জন্য ব্যাপক সুসংবাদ বহন করে।

* * *

 

এরপর লেখক (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহম করুন) মুয়াজ ইবনে আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদিস দ্বারা এই শিরোনামের ওপর দলিল পেশ করেছেন এবং বলেছেন:

(১১৬) - ২৩৮ - (২) (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ঈসা) ইবনে হাসসান (আল-মিসরি), যিনি তুস্তারি হিসেবে পরিচিত: তুস্তারের দিকে নিসবত বা সম্বন্ধ করে; যা আহওয়াজের একটি শহর; কারণ তিনি সেখানে ব্যবসা করতেন। তিনি বর্ণনা করেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব এবং মুফাসসাল ইবনে ফাদালা থেকে, আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (বুখারি, মুসলিম, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ)।

তিনি সত্যবাদী, দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, কোনো সুনির্দিষ্ট প্রমাণ ছাড়াই তাঁর ব্যাপারে সমালোচনা করা হয়েছে, তিনি দুইশত তেতাল্লিশ (২৪৩ হিজরি) সনে মৃত্যুবরণ করেন।

তিনি বলেছেন: (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব) ইবনে মুসলিম আল-কুরাশি, তাঁদের মুক্তদাস, আবু মুহাম্মদ আল-মিসরি, নির্ভরযোগ্য, হাফেজ ও ইবাদতকারী, নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত সাতানব্বই (১৯৭ হিজরি) সনে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম)।

(ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব থেকে) আল-গাফিকি—গাইন (বিন্দুযুক্ত বর্ণ) এরপর আলিফ, তারপর ফা এবং তারপর কফ—আবু আল-আব্বাস আল-মিসরি। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় কিতাবের সকল ইমাম) এবং ইবনে ওয়াহাব।