মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 156

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করতে নিষেধ করেছেন।

আমি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযীদ আবু আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আহমদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-মাখযূমীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: সুফিয়ান আস-সাওরী আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-এর হাদীস সম্পর্কে বলেছেন: আমি তাঁকে প্রস্রাব করতে দেখেছি...

===

ইবনে মাঈন এবং নাসায়ী তাঁকে বিশ্বস্ত বলেছেন। 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি বিশ্বস্ত, তৃতীয় স্তরের রাবী, ১০৮ হিজরী অথবা ১০৯ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম ও আম)।

(জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ হতে বর্ণিত) যিনি আনসারী, খাযরাজী, মাদানী (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন)।

এই সনদটি তাঁর 'সুদাসিয়্যাত' (ছয় স্তরের রাবী বিশিষ্ট সনদ) এর অন্তর্ভুক্ত। আর এর হুকুম হলো: এটি অত্যন্ত দুর্বল; কেননা আদি ইবনুল ফাযল আল-বসরীর দুর্বলতার ব্যাপারে মুহাদ্দিসগণ একমত পোষণ করেছেন।

(জাবির বলেন): রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কোনো ব্যক্তির (দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করা) থেকে নিষেধ করেছেন, তবে বিশেষ প্রয়োজন ব্যতীত।

গ্রন্থকারের বর্ণনাকারী আবুল হাসান আল-কাত্তান বলেন: (আমি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযীদকে শুনেছি) যিনি ইবনে মাজাহ (আবু আব্দুল্লাহ) রিবয়ী আল-কাযভীনি, এই 'সুনান' গ্রন্থের সংকলক। তিনি এমতাবস্থায় (বলছিলেন: আমি আহমদ ইবনে আব্দুর রহমানকে শুনেছি) যিনি কুরাশী (আল-মাখযূমী) হিজাযী। তিনি বর্ণনা করেছেন; অর্থাৎ তিনি সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে বর্ণনা করেছেন অথচ তাঁকে তিনি পাননি, এবং আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল ওয়ালীদ আল-আযরাকী থেকেও বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ইবনে মাজাহ), এবং আল-মাহামিলীও তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

যাহাবী বলেছেন: তিনি প্রসিদ্ধ নন। ইবনে হিব্বান 'আস-সিকাত' গ্রন্থে বলেছেন: আহমদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-কুরাশী আল-মুকরী হলেন কূফী, তিনি আবু নুয়াইম থেকে বর্ণনা করেন এবং আমাদের সাথীরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, সুতরাং তিনি এখানে তিনিই। আর ইবনে মাজাহর বর্ণনায় আবু নুয়াইম ছিলেন তাঁর উস্তাদ। 'আত-তাহযীব' থেকে সমাপ্ত। আর 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: আহমদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-মাখযূমী হলেন 'মাস্তুর' (যার ন্যায়পরায়ণতা অপ্রকাশিত), তিনি একাদশ স্তরের রাবী। সমাপ্ত।

(তিনি বলেন: সুফিয়ান বলেছেন) অর্থাৎ ইবনে সাঈদ (আস-সাওরী আয়েশার হাদীস প্রসঙ্গে) যা এই অধ্যায়ের শুরুতে উল্লেখ করা হয়েছে; অর্থাৎ তাঁর কথা: (আমি তাঁকে দেখেছি) সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (প্রস্রাব করছেন...