হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 1 | Page 130

نصر الله نبيه، وسمي الله هذا اليوم) عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ) (لأنفال: من الآية41) .

 

هذا اليوم فرق الله فيه الحق والباطل تفريقاً عظيماً. وانظر إلي قدرة الله عز وجل في هذا اليوم، انتصر ثلاثمائة رجل وبضعة عشر رجلاً على نحو ألف رجل أكمل منهم عدة وأقوي، وهؤلاء ليس معهم إلا عد قليل من الإبل والخيل، لكن نصر الله عز وجل إذا نزل لقوم لم يقم أمامهم أحد، وإلي هذا أشار الله بقوله) وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ) (آل عمران: من الآية123) ، ولما كان المسلمون حين فتحوا مكة وخرجوا باثني عشر ألفاً وأمامهم هوزان وثقيف؛ فأعجب المسلمون بكثرتهم وقالوا: لن نغلب اليوم عن قلة، فغلبهم ثلاثة آلاف وخمس مائة رجل. غلبوا اثني عشر ألف رجل بقيادة النبي صلي الله عليه وسلم، لنهم أعجبوا بكثرتهم، قالوا: لن نغلب اليوم عن قله، فأراهم الله عز وجل أن كثرتهم لن تنفعهم.

قال الله تعالي:) وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئاً وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ) (التوبة: من الآية25) .

أترون ماذا حصل لأهل بدر؟

اطلع الله عليهم وقال لهم: اعملوا ماشئتم فقد غفرت لكم.

 

كل معصية تقع منهم فإنها مغفورة، لأن الثمن مقدم.

فهذه الغزوة صارت سبباً لكل خير، حتى إن حاطب بن أبي بلتعة

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 130


আল্লাহ তাঁর নবীকে সাহায্য করেছেন, এবং আল্লাহ এই দিনটিকে "আমাদের বান্দার প্রতি ফয়সালার দিন, যেদিন দুই দল মুখোমুখি হয়েছিল" (আল-আনফাল: ৪১ নং আয়াতের অংশ) হিসেবে নামকরণ করেছেন।

 

এই দিনে আল্লাহ সত্য ও মিথ্যার মাঝে এক মহান পার্থক্য সৃষ্টি করেছেন। এই দিনে মহান আল্লাহর কুদরতের দিকে লক্ষ্য করুন; তিনশ দশ জনের কিছু বেশি মানুষ প্রায় এক হাজার মানুষের ওপর বিজয়ী হয়েছিলেন, যারা সমর সরঞ্জামের দিক থেকে ছিল অধিকতর পূর্ণাঙ্গ এবং শক্তিশালী। অথচ এই মুসলিমদের সাথে সামান্য কিছু উট ও ঘোড়া ছাড়া আর কিছুই ছিল না। কিন্তু মহান আল্লাহর সাহায্য যখন কোনো কওমের ওপর অবতীর্ণ হয়, তখন তাদের সামনে কেউ টিকে থাকতে পারে না। আল্লাহ তাঁর বাণীতে এই দিকেই ইঙ্গিত করেছেন: "আর অবশ্যই আল্লাহ বদরে তোমাদের সাহায্য করেছিলেন যখন তোমরা হীনবল ছিলে" (আল-ইমরান: ১২৩ নং আয়াতের অংশ)। আর যখন মুসলিমগণ মক্কা বিজয়ের সময় বারো হাজার সৈন্য নিয়ে বের হলেন এবং তাঁদের সামনে ছিল হাওয়াযিন ও সাকীফ গোত্র; তখন মুসলিমগণ নিজেদের সংখ্যাধিক্য দেখে মুগ্ধ হলেন এবং বললেন: "আজ আমরা স্বল্পতার কারণে পরাজিত হব না।" ফলে মাত্র তিন হাজার পাঁচশ জন লোক তাঁদের ওপর প্রবল হলো। তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নেতৃত্বে থাকা বারো হাজার মানুষের বাহিনীকে পরাজিত করেছিল; কারণ মুসলিমরা নিজেদের সংখ্যার আধিক্য নিয়ে গর্বিত হয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: "আজ আমরা স্বল্পতার জন্য হারব না।" তখন মহান আল্লাহ তাঁদের দেখিয়ে দিলেন যে, তাঁদের এই আধিক্য কোনো কাজে আসবে না।

আল্লাহ তাআলা বলেন: "এবং হুনায়নের দিনে, যখন তোমাদের সংখ্যাধিক্য তোমাদেরকে আত্মতৃপ্ত করেছিল, কিন্তু তা তোমাদের কোনো উপকারে আসেনি এবং পৃথিবী প্রশস্ত হওয়া সত্ত্বেও তা তোমাদের জন্য সংকুচিত হয়ে গিয়েছিল, অতঃপর তোমরা পৃষ্ঠপ্রদর্শন করে পিছু হটেছিলে" (আত-তাওবাহ: ২৫ নং আয়াতের অংশ)।

আপনারা কি জানেন বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের ক্ষেত্রে কী ঘটেছিল?

আল্লাহ তাঁদের অবস্থা সম্পর্কে অবগত হয়ে বলেছেন: "তোমরা যা ইচ্ছা করো, নিশ্চয়ই আমি তোমাদের ক্ষমা করে দিয়েছি।"

 

তাঁদের থেকে প্রকাশ পাওয়া প্রতিটি গুনাহই ক্ষমাযোগ্য, কারণ এর বিনিময় অগ্রিম দেওয়া হয়ে গেছে।

এই যুদ্ধটিই প্রতিটি কল্যাণের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছিল, এমনকি হাতিব বিন আবি বালতাআহ-এর ক্ষেত্রেও।