السعادتين: سعادة الدنيا وسعادة الآخرة.
أما من غفل وتغافل وتهاون ومضت الأيام عليه وهو لم يعمل؛ فإنه يخسر الدنيا والآخرة. قال الله تعالى: (ِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلا ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ) (الزمر: 15) ، وقال تعالى: (وَالْعَصْرِ) (إِنَّ الْإنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ) (إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ) (العصر: 3: 1) .
وكل بني آدم خاسر إلا هؤلاء الذين جمعوا هذه الأوصاف الأربعة: آمنوا، وعملوا الصالحات، وتواصوا بالحق، وتواصوا بالصبر. جعلنا الله وإياكم منهم.
* * *
9/465- وعن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه قال: كنت امشي مع النبي صلى الله عليه وسلم في حرة بالمدينة، فاستقبلنا أحد، فقال: " يا أبا ذر". قلت: لبيك يا رسول الله، فقال: " ما يسرني أن عندي مثل أحدِ هذا ذهبا تمضي على ثلاثة أيام وعندي منه دينار إلا شيء أرصدة لدين، إلا أن أٌول به في عباد الله هكذا، وهكذا وهكذا" عن يمينه وعنه شماله ومن خلفه.
ثم سار فقال: " إن الأكثرين هم الأقلون يوم القيامة إلا من قال بالمال هكذا وهكذا وهكذا" عن يمينه، وعن شماله، ومن خلفه" وقليل ما هم". ثم قال لي" مكانك لا تبرح حتى آتيك".
ثم أنطلق في سواد الليل حتى توارى فسمعتُ صوتاً قد ارتفع، فتخوفت أن يكون أحد عرض للنبي صلى الله عليه وسلم فأردت أن آتيه، فذكرتُ قوله ((لا تبرح حتى آتيك))
শারহু রিয়াদুস সালিহীন
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 365
উভয় জাহানের সৌভাগ্য: দুনিয়ার সৌভাগ্য এবং আখিরাতের সৌভাগ্য।
পক্ষান্তরে যে ব্যক্তি গাফেল থাকে, উদাসীনতা প্রদর্শন করে, অবহেলা করে এবং কোনো আমল ছাড়াই যার দিনাতিপাত হয়; সে দুনিয়া ও আখিরাত উভয়ই হারাবে। মহান আল্লাহ বলেন: “বলুন, নিশ্চয়ই ক্ষতিগ্রস্ত তারাই যারা কিয়ামতের দিন নিজেদের এবং নিজেদের পরিজনবর্গকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে। জেনে রাখো, এটিই সুস্পষ্ট ক্ষতি।” (সূরা আয-যুমার: ১৫)। মহান আল্লাহ আরও বলেন: “সময়ের শপথ! নিশ্চয়ই মানুষ ক্ষতির মধ্যে নিমজ্জিত। তবে তারা ব্যতীত যারা ঈমান এনেছে, সৎকাজ করেছে এবং একে অপরকে সত্যের উপদেশ দিয়েছে ও ধৈর্যের উপদেশ দিয়েছে।” (সূরা আল-আসর: ১-৩)।
আদম সন্তান মাত্রই ক্ষতিগ্রস্ত, কেবল তারা ব্যতীত যারা এই চারটি গুণ অর্জন করেছে: ঈমান এনেছে, সৎ আমল করেছে, সত্যের উপদেশ দিয়েছে এবং ধৈর্যের উপদেশ দিয়েছে। আল্লাহ আমাদের এবং আপনাদের তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
* * *
৯/৪৬৫- আবু যার আল-গিফারি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মদিনার কাঁকরাময় পাথুরে ভূমিতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে হাঁটছিলাম, এমতাবস্থায় উহুদ পাহাড় আমাদের সামনে পড়ল। তিনি বললেন: “হে আবু যার!” আমি বললাম: আমি হাজির হে আল্লাহর রাসূল। তখন তিনি বললেন: “আমার কাছে এই উহুদ পাহাড় পরিমাণ স্বর্ণ থাকুক আর তিন দিন অতিবাহিত হওয়ার পর তার থেকে একটি দিনারও অবশিষ্ট থাকুক—এটি আমাকে আনন্দিত করবে না; তবে ঋণের জন্য গচ্ছিত রাখা সামান্য অংশ ব্যতীত। বরং আমি আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে এভাবে, এভাবে এবং এভাবে—ডানে, বামে এবং পেছনে—তা বিলিয়ে দিতাম।”
অতঃপর তিনি কিছুক্ষণ চললেন এবং বললেন: “নিশ্চয়ই যারা (দুনিয়াতে সম্পদের দিক দিয়ে) অনেক বেশি অগ্রগামী, কিয়ামতের দিন তারাই হবে বিত্তহীন বা স্বল্প প্রতিদানের অধিকারী; তবে তারা ব্যতীত যারা মালের ক্ষেত্রে এভাবে, এভাবে এবং এভাবে—ডানে, বামে এবং পেছনে—দান করেছে। আর এদের সংখ্যা খুবই নগণ্য।” এরপর তিনি আমাকে বললেন: “তুমি তোমার জায়গায় অবস্থান করো, আমি না আসা পর্যন্ত এখান থেকে সরবে না।”
অতঃপর তিনি রাতের অন্ধকারের মধ্যে চলে গেলেন এবং দৃষ্টির আড়ালে চলে গেলেন। তখন আমি একটি উঁচু শব্দ শুনতে পেলাম এবং ভয় পেলাম যে নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওপর কোনো বিপদ এল কি না। আমি তাঁর কাছে যাওয়ার ইচ্ছা করলাম, কিন্তু তাঁর সেই আদেশ মনে পড়ে গেল: “আমি না আসা পর্যন্ত এখান থেকে সরবে না।”