হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 3 | Page 395

‌59- باب الحث على الأكل من عمل يده والتعفف به عن السؤال والتعرض للإعطاء

 

قال الله تعالي: (فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ َ) (الجمعة: 10)

 

1/539- عن أبي عبد الله الزبير بن العوام رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لأن يأخذ أحدثكم أحبُلةُ ثم يأتي الجبل، فيأتي يحُزمة من حطب على ظهره فيبيعها، فيكف الله بها وجههُ، خير له من أن يسأل الناس، اعطوه أو منعوه)) رواه البخاري.

2/540- وعن أبي هُريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لأن يحتطب أحدكم حُزمة على ظهره، خير له من أن يسأل أحداً، فليعطيه أو يمنعهُ")) متفق عليه.

3/541- وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((كان داود عليه السلام لا يأكل إلا من عمل يده)) رواه البخاري.

4/542- وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((كان زكريا عليه السلام نجاراً")) رواه مسلم.

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 395


৫৯- নিজ হাতের উপার্জিত আহার গ্রহণ এবং যাচনা ও পরমুখাপেক্ষিতা থেকে আত্মমর্যাদা রক্ষার উৎসাহদান সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ

 

মহান আল্লাহ তাআলা বলেন: (অতঃপর যখন সালাত সমাপ্ত হবে, তখন তোমরা জমিনে ছড়িয়ে পড় এবং আল্লাহর অনুগ্রহ অনুসন্ধান করো) (আল-জুমুআ: ১০)

 

১/৫৩৯- আবু আবদুল্লাহ যুবায়ের ইবনুল আওয়াম রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ তার কিছু দড়ি নিয়ে পাহাড়ে গমন করুক, অতঃপর পিঠে করে কাঠের বোঝা বয়ে এনে তা বিক্রয় করুক, যার মাধ্যমে আল্লাহ তার মর্যাদাকে রক্ষা করেন—তা মানুষের কাছে হাত পাতার চেয়ে অনেক উত্তম; তারা তাকে দান করুক কিংবা না করুক।" ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।

২/৫৪০- আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কারো পিঠে কাঠের বোঝা বহন করা কোনো ব্যক্তির কাছে হাত পাতার চেয়ে উত্তম; সে তাকে দান করুক কিংবা বিমুখ করুক।" (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত)।

৩/৫৪১- তাঁর থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দাউদ আলাইহিস সালাম কেবল তাঁর নিজ হাতের উপার্জন থেকেই আহার করতেন।" ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।

৪/৫৪২- তাঁর থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যারিয়া আলাইহিস সালাম একজন কাঠমিস্ত্রি ছিলেন।" ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।