হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 3 | Page 418

وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ َ) (الحشر: 9) .

ووجه إيثارهم على أنفسهم أن المهاجرين لم اقدموا المدينة تلقاهم الأنصار بالإكرام والاحترام والإيثار بالمال، حتى أن بعضهم يقول لأخيه المهاجري: إن شئت أن أتنازل عن إحدى زوجتي لك فعلت؛ يعني يطلقها فيتزوجها المهاجريّ بعد بمضي عدتها. وهذا من شدة إيثاره رضي اله عنهم لإخوانهم المهاجرين.

وقال تعالى: (وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِيناً وَيَتِيماً وَأَسِيراً) (الانسان: 8)

يعني يطعمون الطعام وهم يحبونه مسكيناً ويتيماً وأسيراً، ويتركون أنفسهم، هذا أيضاً من باب الإيثار.

* * *

 

1/564- وعن أبي هُريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني مجهود، فأرسل إلى بعض نسائه، فقالت: والذي بعثك بالحق ما عندي إلا ماء، ثم أرسل إلى أخرى، فقالت مثل ذلك، حتى قلن كلهن مثل ذلك: لا والذي بعثك بالحق ما عندي إلا ماءً، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((من يُضيفُ هذا الليلة؟)) فقال رجلٌ من الأنصارِ: أنا يا رسول الله، فانطلق به إلى رحلهِ، فقال لأمرأته: أكرمي ضيف رسول الله صلى الله عليه وسلم.

وفي رواية قال لامراته: هل عندك شيء؟ فقالت: لا، إلا قوت صبياني. قال: علليهم بشيءٍ وإذا أرادوا العشاء، فنوميهم، وإذا دخل ضيفنا، فأطفئي السراج، وأريه أنا نأكلُ؛ فقعدوا وأكل الضيف وباتا طاويين، فلما أصبح، غدا على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ((لقد عجبَ الله من صنيعكما بضيفكما الليلة")) متفق عليه.

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 418


"এমনকি নিজেরা অভাবগ্রস্ত হওয়া সত্ত্বেও।" (আল-হাশর: ৯)

নিজেদের ওপর অন্যদের অগ্রাধিকার দেওয়ার স্বরূপ এই যে, মুহাজিরগণ যখন মদিনায় আগমন করলেন, তখন আনসারগণ তাঁদেরকে অত্যন্ত সম্মান, মর্যাদা এবং ধন-সম্পদের ক্ষেত্রে আত্মত্যাগের মাধ্যমে বরণ করে নিয়েছিলেন। এমনকি তাঁদের কেউ কেউ তাঁর মুহাজির ভাইকে বলতেন: "আপনি যদি চান তবে আমি আমার দুই স্ত্রীর একজনকে আপনার জন্য ছেড়ে দেব।" অর্থাৎ, তিনি তাঁকে তালাক দিতেন এবং ইদ্দত অতিবাহিত হওয়ার পর মুহাজির ব্যক্তি তাঁকে বিবাহ করতেন। এটি ছিল মুহাজির ভাইদের প্রতি আনসারদের (রাযিয়াল্লাহু আনহুম) সুগভীর আত্মত্যাগের বহিঃপ্রকাশ।

মহান আল্লাহ আরও ইরশাদ করেছেন: "তারা খাবারের প্রতি আসক্তি থাকা সত্ত্বেও অভাবগ্রস্ত, এতিম ও বন্দীকে আহার দান করে।" (আল-ইনসান: ৮)

অর্থাৎ, তারা নিজেরা খাবারের প্রতি প্রবল আকাঙ্ক্ষা থাকা সত্ত্বেও অভাবগ্রস্ত, এতিম ও বন্দীদের আহার করায় এবং নিজেদের প্রয়োজন ত্যাগ করে; এটিও আত্মত্যাগের (ঈসার) একটি পর্যায়।

* * *

 

১/৫৬৪- আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে নিবেদন করল: "আমি ক্ষুধার তীব্রতায় অত্যন্ত ক্লান্ত।" তখন তিনি তাঁর জনৈক স্ত্রীর নিকট লোক পাঠালেন। তিনি বললেন: "যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন, তাঁর কসম! আমার কাছে পানি ছাড়া আর কিছুই নেই।" অতঃপর তিনি অন্য এক স্ত্রীর নিকট লোক পাঠালেন, তিনিও তদ্রূপ উত্তর দিলেন। পরিশেষে তাঁর সকল স্ত্রী একই কথা বললেন: "না, সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন! আমার নিকট পানি ছাড়া কিছুই নেই।" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আজ রাতে এই ব্যক্তিকে কে মেহমানদারি করবে?" তখন আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বললেন: "হে আল্লাহর রাসুল! আমি।" অতঃপর তিনি তাঁকে নিয়ে নিজ আবাসে গমন করলেন এবং তাঁর স্ত্রীকে বললেন: "রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মেহমানকে সম্মান করো।"

অন্য এক বর্ণনায় আছে, তিনি তাঁর স্ত্রীকে বললেন: "তোমার নিকট কি কিছু আছে?" স্ত্রী বললেন: "না, কেবল বাচ্চাদের খাবারটুকু ছাড়া।" তিনি বললেন: "বাচ্চাদের কোনো কিছু দিয়ে ভুলিয়ে রাখো। আর যখন তারা রাতের খাবার চাইবে, তখন তাদের ঘুম পাড়িয়ে দাও। যখন মেহমান ভেতরে প্রবেশ করবেন, তখন বাতিটি নিভিয়ে দাও এবং তাঁকে এমনভাবে অনুভব করাও যেন আমরাও তাঁর সাথে খাচ্ছি।" অতঃপর তাঁরা বসলেন, মেহমান আহার করলেন এবং তাঁরা স্বামী-স্ত্রী উভয়ে ক্ষুধার্ত অবস্থায় রাত অতিবাহিত করলেন। যখন ভোর হলো, তখন তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট গেলেন। তিনি (নবী) বললেন: "গত রাতে তোমরা তোমাদের মেহমানের সাথে যে আচরণ করেছ, তাতে আল্লাহ তাআলা আনন্দিত হয়েছেন (বা বিস্মিত হয়েছেন)।" (বুখারি ও মুসলিম)