تُكَذِّبُونَ) (المؤمنون: 105) ، فقد تليت عليهم آيات الله، وبينت لهم، وجاءتهم الرسل بالحق، ولكنهم كفروا والعياذ بالله، وكذبوا بهذه الآيات.
قالوا في الجواب (قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْماً ضَالِّينَ) (رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا) يعني: إن عدنا إلى التكذيب (فَإِنَّا ظَالِمُونَ) ، فيقرون والعياذ بالله بأن الشقاوة غلبت عليهم وأنهم ضلوا الضلال المبين الذي أوصلهم إلى هذه النار، نسأل الله أن يعيذنا وإياكم منها.
قال الله تعالى: (اخْسَأُوا فِيهَا وَلا تُكَلِّمُونِ) أي: ابقوا فيها أذلاء صاغرين، (ولا تلكمون) وهذا أشد ما يكون عليهم والعياذ بالله أن يوبخهم الله هذا التوبيخ فيقول: (اخْسَأُوا فِيهَا وَلا تُكَلِّمُونِ) فإنهم لو كلموا الله لن يستجيب لهم؛ لأنه قضى عليهم بالخلود في النار.
ثم قال تعالى مبيناً حالهم مع أوليائه (إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ) ، وهؤلاء المؤمنون بالله ورسله يقولون (رَبَّنَا آمَنَّا) أي آمنا بك وبرسلك وبما جاءوا به من الحق (فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنا) اغفر لنا ذنوبنا حتى لا ندخل النار، وارحمنا بالقبول حتى ندخل الجنة.
(وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ) فلا أحد أرحم بعباد الله من ربهم عز وجل. قال النبي عليه الصلاة والسلام: ((الله بعبادة أرحم من الوالدة بولدها)) .
শারহু রিয়াদুস সালিহীন
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 451
...তোমরা কি তা অস্বীকার করতে না?) (আল-মুমিনুন: ১০৫), তাদের নিকট আল্লাহর আয়াতসমূহ পাঠ করা হয়েছিল এবং তাদের কাছে তা সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। রাসূলগণ তাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু তারা কুফরি করেছিল—আল্লাহর কাছে এ থেকে আশ্রয় চাই—এবং তারা এই আয়াতসমূহকে অস্বীকার করেছিল।
উত্তরে তারা বলল, (তারা বলল: হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের দুর্ভাগ্য আমাদের ওপর প্রবল হয়েছিল এবং আমরা ছিলাম এক বিভ্রান্ত জাতি।) (হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের এখান থেকে বের করে নিন, অতঃপর যদি আমরা পুনরায় পূর্বের ন্যায় করি) অর্থাৎ যদি আমরা পুনরায় অস্বীকার করি, (তবে নিশ্চয়ই আমরা হব যালিম)। তারা স্বীকার করে নিল—আল্লাহর কাছে এ থেকে আশ্রয় চাই—যে দুর্ভাগ্য তাদের ওপর প্রবল হয়েছিল এবং তারা সেই সুস্পষ্ট গোমরাহিতে লিপ্ত ছিল যা তাদের এই জাহান্নাম পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছে। আমরা আল্লাহর কাছে আমাদের এবং আপনাদের জন্য এ থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
আল্লাহ তাআলা বললেন: (তোমরা হীন অবস্থায় এখানেই পড়ে থাকো এবং আমার সাথে কোনো কথা বলো না।) অর্থাৎ তোমরা এখানে লাঞ্ছিত ও অপমানিত অবস্থায় অবস্থান করো। (এবং আমার সাথে কথা বলো না)। এটি তাদের জন্য সবচেয়ে কঠিন ও যন্ত্রণাদায়ক বিষয় হবে—আল্লাহর কাছে এ থেকে আশ্রয় চাই—যখন আল্লাহ তাদের এভাবে তিরস্কার করে বলবেন: (তোমরা হীন অবস্থায় এখানেই পড়ে থাকো এবং আমার সাথে কোনো কথা বলো না)। কারণ তারা যদি আল্লাহর সাথে কথা বলতেও চায়, তিনি তাদের ডাকে সাড়া দেবেন না; কেননা তিনি তাদের জন্য জাহান্নামে চিরস্থায়ী অবস্থানের ফয়সালা করে দিয়েছেন।
অতঃপর আল্লাহ তাআলা তাঁর বন্ধুদের সাথে তাদের আচরণের অবস্থা বর্ণনা করে বলেন: (নিশ্চয়ই আমার বান্দাদের মধ্যে একদল ছিল যারা বলত: হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা ঈমান এনেছি, অতএব আপনি আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন; আর আপনিই তো শ্রেষ্ঠ দয়ালু।) আল্লাহ ও তাঁর রাসূলগণের প্রতি বিশ্বাসী এই মুমিনগণ বলত (হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা ঈমান এনেছি) অর্থাৎ আমরা আপনার প্রতি, আপনার রাসূলগণের প্রতি এবং তাঁরা যে সত্য নিয়ে এসেছেন তার প্রতি ঈমান এনেছি। (অতএব আপনি আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের প্রতি দয়া করুন) আমাদের পাপসমূহ ক্ষমা করে দিন যাতে আমরা জাহান্নামে প্রবেশ না করি, এবং আপনার কবুলিয়াতের মাধ্যমে আমাদের প্রতি দয়া করুন যাতে আমরা জান্নাতে প্রবেশ করতে পারি।
(আর আপনিই তো শ্রেষ্ঠ দয়ালু) কারণ আল্লাহর বান্দাদের প্রতি তাদের প্রতিপালক মহান আল্লাহ অপেক্ষা অধিক দয়ালু আর কেউ নেই। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি জননী তার সন্তানের প্রতি যতটা দয়ালু, তার চেয়েও অধিক দয়ালু।"