হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 2 | Page 92

102 ـ الثامن: عن أبي عبد الله حذيفة بن اليمان، رضي الله عنهما قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فافتتح البقرة فقلت يركع عند المائة، ثم مضى فقلت يصلي بها في ركعة، فمضى، فقلت يركع بها، ثم افتتح النساء: فقرأها، ثم افتتح آل عمران فقرأها، يقرأ مترسلاً، إذا مر بآية فيها تسبيح سبح، وإذا مر بسؤال سأل، وإذا مر بتعوذ تعوذ، ثم ركع فجعل يقول: (سبحان ربي العظيم) فكان ركوعه نحوا من قيامه ثم قال: (سمع الله لمن حمده، ربنا ولك

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 92


১০২ — অষ্টম: আবু আবদুল্লাহ হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এক রাতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করলাম। তিনি সূরা আল-বাকারা শুরু করলেন। আমি (মনে মনে) বললাম যে, তিনি একশ আয়াতের মাথায় রুকু করবেন, কিন্তু তিনি তিলাওয়াত চালিয়ে গেলেন। আমি বললাম যে, তিনি এই সূরাটি দিয়ে এক রাকাত সম্পন্ন করবেন, কিন্তু তিনি তিলাওয়াত অব্যাহত রাখলেন। আমি বললাম যে, তিনি সূরাটি শেষ করে রুকু করবেন, কিন্তু এরপর তিনি সূরা আন-নিসা শুরু করলেন এবং তা পাঠ করলেন। এরপর তিনি সূরা আলে-ইমরান শুরু করলেন এবং তা পাঠ করলেন। তিনি অত্যন্ত ধীরস্থিরভাবে ও স্পষ্টভাবে তিলাওয়াত করছিলেন। যখন তিনি তাসবিহ সম্বলিত কোনো আয়াত অতিক্রম করতেন, তখন তাসবিহ পাঠ করতেন। যখন কোনো যাচ্ঞার (প্রার্থনার) আয়াত আসত, তখন তিনি প্রার্থনা করতেন। আর যখন কোনো আশ্রয় প্রার্থনার আয়াত আসত, তখন তিনি আশ্রয় প্রার্থনা করতেন। অতঃপর তিনি রুকু করলেন এবং বলতে লাগলেন: (আমার মহান রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি)। তাঁর রুকু ছিল প্রায় তাঁর দণ্ডায়মান অবস্থার (কিয়ামের) কাছাকাছি দীর্ঘ। অতঃপর তিনি বললেন: (আল্লাহ তাঁর প্রশংসা শ্রবণ করেন যে তাঁর প্রশংসা করে; হে আমাদের রব, আপনার জন্যই...)