ثم إن أبا الدرداء لما جاء صنع لسلمان طعاماً، فقدمه إليه وقال: كل فإني صائم، فقال له: كل وأفطر ولا تصم، لأنه علم من حاله بواسطة كلام زوجته أنه يصوم دائماً، وأنه معرض عن الدنيا وعن الأكل وغيره، فأكل ثم نام، فقام ليصلي، فقال له سلمان: نم، فنام، ثم قام ليصلي، فقال: نم ولما كان آخر الليل قام سلمان رضي الله عنه وصليا جميعاً.
وقوله صليا جميعاً: ظاهره أنهما صليا جماعة، ويحتمل أنهما صليا جميعاً في الزمن وكل يصلي وحده. وهذه المسألة ـ أعني الصلاة جماعة في صلاة الليل ـ جائزة، لكن لا تفعل دائماً، وإنما تفعل أحياناً، فقد صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الليل جماعة مع ابن عباس رضي الله عنهما، ومع حذيفة بن اليمان، ومع عبد الله بن مسعود، ولكن العلماء يقولون: إن هذا يفعل أحياناً لا دائماً.
ثم قال له سلمان: (إن لنفسك عليك حقاً، وأن لأهلك عليك حقاً، وإن لربك عليك حقاً، فأعط كل ذي حق حقه) وهذا القول الذي قاله سلمان هو القول الذي قاله النبي عليه الصلاة والسلام لعمر بن العاص رضي الله عنهما.
ففي هذا دليل على أن الإنسان لا ينبغي له أن يكلف نفسه بالصيام والقيام، وإنما يصلي ويقوم على وجه يحصل به الخير، ويزول به التعب والمشقة والعناء. والله الموفق.
* * *
শারহু রিয়াদুস সালিহীন
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 233
অতঃপর আবু দারদা যখন ফিরে আসলেন, তিনি সালমানের জন্য খাদ্য প্রস্তুত করলেন এবং তা তাঁর সামনে পেশ করে বললেন: "আপনি আহার করুন, কেননা আমি রোজা রেখেছি।" তখন সালমান তাঁকে বললেন: "আপনিও আহার করুন এবং রোজা ভঙ্গ করুন, আজ রোজা রাখবেন না।" কেননা তিনি (সালমান) আবু দারদার স্ত্রীর কথার মাধ্যমে তাঁর অবস্থা সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন যে, তিনি সর্বদা রোজা রাখেন এবং তিনি পার্থিব জীবন, আহার ও অন্যান্য বিষয় থেকে বিমুখ হয়ে পড়েছেন। অতঃপর তিনি (আবু দারদা) আহার করলেন এবং নিদ্রা গেলেন। এরপর তিনি সালাত আদায়ের জন্য দণ্ডায়মান হলে সালমান তাঁকে বললেন: "নিদ্রা যান।" তখন তিনি ঘুমালেন। পুনরায় তিনি সালাত আদায়ের জন্য উঠলে সালমান বললেন: "নিদ্রা যান।" অতঃপর যখন রাতের শেষ প্রহর উপস্থিত হলো, তখন সালমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) উঠলেন এবং তাঁরা উভয়ে একত্রে সালাত আদায় করলেন।
তাঁর কথা "তাঁরা উভয়ে একত্রে সালাত আদায় করলেন": এর বাহ্যিক অর্থ হলো যে তাঁরা জামাতের সাথে সালাত আদায় করেছেন। আবার এমন সম্ভাবনাও রয়েছে যে তাঁরা একই সময়ে সালাত আদায় করেছেন কিন্তু প্রত্যেকে একাকী। আর এই বিষয়টি—অর্থাৎ রাতের নফল সালাত জামাতের সাথে আদায় করা—বৈধ, তবে তা নিয়মিত করা সমীচীন নয়, বরং মাঝে মাঝে করা যেতে পারে। কেননা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা), হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের সাথে জামাতে রাতের সালাত আদায় করেছেন। তবে উলামায়ে কেরাম বলেন যে, এটি মাঝে মাঝে করা হবে, সর্বদা নয়।
অতঃপর সালমান তাঁকে বললেন: "নিশ্চয়ই তোমার ওপর তোমার নফসের অধিকার রয়েছে, তোমার ওপর তোমার পরিবারের অধিকার রয়েছে এবং তোমার ওপর তোমার প্রতিপালকেরও অধিকার রয়েছে। অতএব প্রত্যেক অধিকারীকে তার প্রাপ্য অধিকার প্রদান করো।" সালমান যে কথাটি বলেছিলেন, তা মূলত সেই একই কথা যা নবী (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম) আমর ইবনুল আস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলেছিলেন।
এতে এই দলীল বিদ্যমান যে, মানুষের জন্য নফল রোজা ও তাহাজ্জুদের মাধ্যমে নিজের নফসকে অসাধ্য সাধনে বাধ্য করা অনুচিত। বরং সে এমনভাবে সালাত ও ইবাদত করবে যাতে কল্যাণ অর্জিত হয় এবং ক্লান্তি, কষ্ট ও ক্লেশ দূরীভূত হয়। আর আল্লাহই সঠিক পথের দিশারী।
* * *