হাদীস বিএন

شرح رياض الصالحين

Part 2 | Page 320

‌17 ـ باب وجوب الانقياد لحكم الله تعالى

وما يقوله من دعي إلى ذلك وأمر بمعروف أو نهى عن منكر

 

قال تعالى: (فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجاً مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيماً) (النساء: 65) .

 

وقال الله تعالى: (إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ) (النور: 51) .

وفيه من الأحاديث حديث أبي هريرة المذكور في أول الباب قبله وغيره من الأحاديث فيه.

168 ـ عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لما نزلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم: (لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَو تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ)

শারহু রিয়াদুস সালিহীন

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 320


১৭ — মহান আল্লাহর বিধানের প্রতি আনুগত্যের আবশ্যকতা বিষয়ক পরিচ্ছেদ

যাকে এর দিকে আহ্বান করা হয় এবং যাকে সৎকাজের আদেশ কিংবা অসৎকাজে নিষেধ করা হয় তার উক্তি প্রসঙ্গে

 

মহান আল্লাহ বলেন: “অতএব না, আপনার রবের শপথ! তারা মুমিন হতে পারবে না যতক্ষণ না তারা তাদের পারস্পরিক বিবাদ-বিসংবাদের ফয়সালার ভার আপনার ওপর ন্যস্ত করে, অতঃপর আপনি যে ফয়সালা প্রদান করবেন সে সম্পর্কে তাদের মনে কোনো প্রকার সংকীর্ণতা না থাকে এবং তারা তা পূর্ণরূপে মেনে নেয়।” (সূরা আন-নিসা: ৬৫) ।

 

মহান আল্লাহ আরও বলেন: “মুমিনদের উক্তি তো এই যে, যখন তাদের মধ্যে বিচার-ফয়সালা করার জন্য আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দিকে আহ্বান করা হয়, তখন তারা বলে: আমরা শুনলাম ও আনুগত্য করলাম। আর তারাই হলো সফলকাম।” (সূরা আন-নূর: ৫১) ।

এ বিষয়ে পূর্ববর্তী পরিচ্ছেদের শুরুতে বর্ণিত আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহুর হাদীসটি এবং অন্যান্য হাদীসসমূহ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

১৬৮ — আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওপর এই আয়াত অবতীর্ণ হলো: “আসমানসমূহে যা কিছু আছে এবং যমীনে যা কিছু আছে সবই আল্লাহর। তোমাদের মনে যা আছে তা তোমরা প্রকাশ করো কিংবা গোপন করো, আল্লাহ তোমাদের নিকট থেকে তার হিসাব গ্রহণ করবেন।”