হাদীস বিএন

فتح ذي الجلال والإكرام

Part 3 | Page 238

الصوم يفطر الإنسان في السفر، المسح على الخفين رخصة، فيه إسقاط واجب، وهو غسل الرجل، الأكل- أكل الحرام- للمفطر كالميتة هذا أيضًا رخصة وإن كان بعضهم يسميها عزيمة، وبعضهم يقول: هي رخصة واجبة، والخلف قريب من اللفظي، هذه رخصة لأنها استباحة محظور بسبب، فلو قيل: إن الرخصة في الشريعة هي الرخصة في اللغة فهي كلها تسهيل لكان هذا أولى، أولًا: لأن هذا أقرب من الفهم من التعريف الذي عرفه به الأصوليون، الثاني: أنه أقرب إلى موافقة اللغة، والأصل في لغة الشارع أنها لغة العرب، لأن النبي صلى الله عليه وسلم عربي، فالأصل أن اللغة الشرعية هي اللغة العربية إلا إذا وجد دليل يخص المعنى الشرعي بمعنى لا تقتضيه اللغة، مع أني أقول: إن المعنى الشرعي وإن كان أخص غالبًا من المعنى اللغوي فإنه لا بد أن يكون بينه وبين المعنى اللغوي ارتباط، ونحن نقول: إن المعنى اللغوي قد يكون أخص، وقد يكون أعمُّ. الغالب: أن المعنى اللغوي أعمُّ من المعنى الشرعي، وقد يكون المعنى اللغوي أخصُّ، مثل: الإيمان في اللغة: التصديق، أو التصديق المتضمن للإقرار، لكن في الشرع: الإيمان يشمل الاعتقاد، وهو التصديق والقول والعمل.

المهم: أن الأولى أن تفسر الرخصة بأنها السهولة لغة وشرعًا، وأنها في الشرع: التسهيل لإسقاط واجب أو إباحة محظور، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "هي رخصة فمن أخذ بها فحسن أخذه بها" لأن قبول رخصة الله لا شك أنها من الأمور المطلوبة، فإن رخصة الله عز وجل فضل من الله ومنَّة، وينبغي أن نقبل فضل ذي الفضل ومنته.

"ومن أحب أن يصوم فلا جناح عليه" هذا جواب قوله: "فهل عليَّ جناح؟ " أي: فله أن يصوم، وهذا يدل على التخيير، لكن مع ترجيح الأخذ بالرخصة؛ لأنه قال: "فحسن" ولكن يقال: إن الرسول قال: "من أخذ بها فحسن، ومن أحب أن يصوم فلا جناح عليه" قد يقول قائل: إن هذا نفي لتوهم المنع، كقوله تعالى: {* إنَّ الصفا والمروة من شعائر الله فمن حج البيت أو اعتمر فلا جناح عليه أن يطوَّف بهما} [البقرة: 158]، معناه: أن الطواف بهما واجب سواء كان ركنًا أو اصطلاحًا، فقد يقول قائل: إن نفي الجناح هنا لدفع توهم المنع، وعليه فلا يمنع أن يكون مساويًا للصوم، ثم إنه سبق لنا أن فعل الرسول صلى الله عليه وسلم للصيام في السفر يدل على ترجيحه، لكن لو كان على الإنسان مشقة ولو بعض المشقة فالأفضل الفطر.

يستفاد من هذا الحديث فوائد: منها: حرص الصحابة- رضي الله عنهم على التفقة في الدين، وذلك لسؤال حمزة بن عمرو للنبي صلى الله عليه وسلم.

ومنها أن بعض الناس يظن أن الترخيص من أجل المشقة، وأنه إذا وجدت القوة فلا رخصة، لقول حمزة: "إني أجد قوة على الصيام فهل عليَّ من جناح؟ " وهذا على احتمال أن

ফাতহু যিল জালালী ওয়াল ইকরাম

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 238


সফরে রোজা না রাখা একটি রুখসত বা বিশেষ অনুমতি, আর মোজার ওপর মাসেহ করাও একটি রুখসত; এতে একটি ওয়াজিব তথা পা ধোয়ার বাধ্যবাধকতা বিলোপ করা হয়। রোজা রাখা ব্যক্তির জন্য নিরুপায় অবস্থায় মৃত পশুর গোশতের মতো হারাম খাদ্য গ্রহণ করা—এটিও একটি রুখসত, যদিও কেউ কেউ একে আযীমা বা মূল বিধান বলে অভিহিত করেন। আবার কেউ বলেন এটি একটি 'ওয়াজিব রুখসত'। তবে এই মতভেদটি মূলত শাব্দিক পার্থক্যের কাছাকাছি। এটি একটি রুখসত কারণ এতে বিশেষ কারণে একটি নিষিদ্ধ বিষয়কে বৈধ করা হয়েছে। যদি বলা হয় যে, শরীয়তের পরিভাষায় রুখসত এবং আভিধানিক অর্থে রুখসত একই—অর্থাৎ উভয় ক্ষেত্রেই এটি সহজীকরণ—তবে সেটিই হতো অধিকতর উত্তম। প্রথমত, এটি উসুলবিদদের সংজ্ঞার চেয়ে সহজে বোধগম্য। দ্বিতীয়ত, এটি ভাষার অনুকূল হওয়ার দিক থেকে অধিক নিকটবর্তী। আর শারী’আতের ভাষার মূল ভিত্তি হলো আরবী ভাষা, কারণ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছিলেন আরব। সুতরাং মূলনীতি হলো শারী’আতের পরিভাষা আভিধানিক অর্থের অনুগামী হবে, যতক্ষণ না শারী’আতের এমন কোনো অর্থ পাওয়া যায় যা আভিধানিক অর্থের পরিপন্থী। যদিও আমি মনে করি যে, শারঈ অর্থ আভিধানিক অর্থের চেয়ে সাধারণত বিশেষ হয়ে থাকে, তবুও শারঈ অর্থ ও আভিধানিক অর্থের মধ্যে একটি নিবিড় সম্পর্ক থাকা আবশ্যক। আমরা বলি যে, আভিধানিক অর্থ কখনও কখনও বেশি সুনির্দিষ্ট হতে পারে, আবার কখনও অধিক ব্যাপক হতে পারে। তবে সাধারণত আভিধানিক অর্থ শারঈ অর্থের চেয়ে বেশি ব্যাপক হয়। তবে কখনও কখনও আভিধানিক অর্থ সংকুচিত হতে পারে, যেমন: আভিধানিক অর্থে ঈমান হলো কেবল বিশ্বাস করা; কিন্তু শরীয়তের পরিভাষায় ঈমান বিশ্বাস, মৌখিক স্বীকৃতি এবং আমল—সবকিছুকেই অন্তর্ভুক্ত করে।

মূল কথা হলো: রুখসতকে আভিধানিক ও শারঈ—উভয় দিক থেকেই 'সহজীকরণ' হিসেবে ব্যাখ্যা করা অধিকতর উত্তম। শরীয়তের পরিভাষায় এটি হলো ওয়াজিব বিলোপ বা নিষিদ্ধ কাজকে বৈধ করার মাধ্যমে সহজ করা। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "এটি একটি অনুমতি (রুখসত), সুতরাং যে ব্যক্তি তা গ্রহণ করবে সে ভালো করবে।" কারণ আল্লাহর পক্ষ থেকে দেওয়া রুখসত গ্রহণ করা নিঃসন্দেহে কাম্য বিষয়সমূহের অন্তর্ভুক্ত। কেননা মহান আল্লাহর রুখসত হলো তাঁর পক্ষ থেকে একটি বিশেষ অনুগ্রহ ও দান; আর দাতা ও অনুগ্রহকারীর অনুগ্রহ গ্রহণ করা বাঞ্ছনীয়।

"আর যে রোজা রাখতে পছন্দ করে তার ওপর কোনো গুনাহ নেই"—এটি হলো হামযা ইবনে আমর এর করা "আমার ওপর কি কোনো গুনাহ হবে?" এই প্রশ্নের উত্তর। অর্থাৎ তার রোজা রাখার ইখতিয়ার বা সুযোগ আছে। এটি বিষয়টি ঐচ্ছিক হওয়ার প্রমাণ দেয়, তবে রুখসত বা অনুমতি গ্রহণ করাকে এখানে প্রাধান্য দেওয়া হয়েছে। কারণ তিনি বলেছেন: "তা উত্তম।" তবে কেউ কেউ বলতে পারেন যে, এখানে 'গুনাহ নেই' বলা হয়েছে মূলত নিষিদ্ধ হওয়ার ধারণা দূর করার জন্য, যেমন মহান আল্লাহর বাণী: "নিশ্চয়ই সাফা ও মারওয়া আল্লাহর নিদর্শনসমূহের অন্তর্ভুক্ত। সুতরাং যে ব্যক্তি কাবা ঘরের হজ বা উমরা করবে, তার জন্য এ দুটির মধ্যে সাঈ করায় কোনো গুনাহ নেই।" এর অর্থ হলো সাঈ করা ওয়াজিব, সেটি রুকন হোক বা পরিভাষায় যাই হোক। তাই কেউ বলতে পারেন যে, এখানে গুনাহের অনুপস্থিতি দ্বারা কেবল নিষেধাজ্ঞার সংশয় দূর করা উদ্দেশ্য, এমতাবস্থায় এটি রোজা রাখার সমপর্যায়ের হতে বাধা নেই। তাছাড়া আমরা আগে জেনেছি যে, সফরে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর রোজা রাখা এটি উত্তম হওয়ারই প্রমাণ দেয়। তবে যদি কারও জন্য কষ্টকর হয়, এমনকি সামান্য কষ্টও হয়, তবে রোজা না রাখাই উত্তম।

এই হাদীস থেকে কিছু শিক্ষা পাওয়া যায়: এর মধ্যে একটি হলো সাহাবীগণের (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) দ্বীনি জ্ঞান অর্জনে গভীর আগ্রহ; যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে হামযা ইবনে আমরের জিজ্ঞাসার মাধ্যমে ফুটে উঠেছে।

আরেকটি বিষয় হলো, কিছু মানুষ মনে করে যে রুখসত বা অনুমতি কেবল কষ্টের কারণেই দেওয়া হয়, আর যদি শক্তি ও সামর্থ্য থাকে তবে রুখসত প্রযোজ্য হবে না। এটি হামযার এই উক্তি থেকে প্রতীয়মান হয়: "আমি রোজা রাখার শক্তি পাচ্ছি, তবে কি আমার ওপর কোনো গুনাহ হবে?" আর এটি এই সম্ভাবনার ওপর ভিত্তি করে যে...