হাদীস বিএন

فتح ذي الجلال والإكرام

Part 3 | Page 402

فينبغي أن يستشعر عند وضوئه أنه يتوضأ امتثالًا لقوله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ} [المائدة: 6]. ويشعر أنه يتوضأ وكأن الرسول صلى الله عليه وسلم أمامه يتّبعه في وضوئه، وهكذا جميع العبادات، فإذا استشعر الإنسان عند فعل العبادة أنه يفعلها امتثالًا لأمر الله فإنه يجد لها لذة وأثرًا طيبًا وقوله: "ابدءوا بما بدأ الله به"؛ لأن الله بدأ بالصفا فقال: {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ} وفيه إشارة إلى أن الله إذا بدأ بشيء كان دليلًا على أنه مقدم إلا بدليل.

يقول: "فبدأ بالصفا فرقي الصفا" يعني: رقي عليه، "حتى رأى البيت"؛ أي: الكعبة، "فاستقبل القبلة فوحد الله وكبّره"؛ أي قال: "الله أكبر"، ووحد الله يعني: بالذكر مثل: "لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير".

وقال -يعني: بعد التكبير والتوحيد-: "لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير"، وقد سبق لنا مرارًا شرح هذه الجملة.

وقوله: "لا إله إلا الله وحده، أنجز وعده، نصر عبده، وهزم الأحزاب وحده" في هذا دليل على جواز السجع بشرط أني كون غير متكلف، "لا إله إلا الله وحده" يعني: لا معبود حق إلا الله وحده، "أنجز وعده" بماذا؟ بنصر المؤمنين، فإن الله أنجز لرسوله ما وعده، "ونصر عبده" يعني: محمدًا صلى الله عليه وسلم، ويحتمل أن يراد به الجنس، أي: نصر كل عبد له، "وهزم الأحزاب وحده"، الأحزاب في غزوة الأحزاب، فإنه عز وجل هزمهم بالريح التي أرسلها عليهم والرعب الذي ألقاه في قلوبهم، ويحتمل أن يراد بالأحزاب هنا ما هو أعم؛ يعني: كل حزب يحارب الله فالله سبحانه وتعالى يهزمه كما قال الله تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ (20) كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ} [المجادلة: 20]. ثم دعا بين ذلك قال مثل هذا ثلاث مرات؛ إذن يقول هذا الذكر ثم يدعو، ثم يقوله مرة أخرى ثم يدعو، ثم يقوله مرة ثالثة ثم ينزل؛ لأنه قال: "ثم دعا بين ذلك"، والبينية تقتضي أن يكون محاطًا بالذكر من الجانبين، فيكون الدعاء مرتين والذكر ثلاث مرات.

"ثم نزل إلى المروة حتى إذا انصبت قدماه في بطن الوادي سعى، حتى إذا صعدتا مشى حتى أتى المروة" يقول: "نزل إلى المروة ماشيًا" بدليل قوله: "حتى إذا نصبت قدماه في بطن الوادي سعى"، وبطن الوادي هو مجرى السيل ومكانه ما بين العلمين الأخضرين الآن، وكان في عهد الرسول صلى الله عليه وسلم مسيل المياه النازلة من الجبال، وإنما سعى؛ لأن أصل السعي من أجل سعي أم إسماعيل رضي الله عنها فإن أم إسماعيل لما وضعها إبراهيم عليه الصلاة والسلام هي وولدها في هذا المكان وجعل عندهما ماء وتمرًا، فجعلت الأم تأكل من التمر وتشرب من الماء وترضع الطفل، فنفذ التمر والماء وجاعت الأم وعطشت ونقص لبنها فجاع الطفل، فجعل الطفل يصبح

ফাতহু যিল জালালী ওয়াল ইকরাম

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 402


সুতরাং অযু করার সময় এমন অনুভূতি জাগ্রত করা উচিত যে, সে মহান আল্লাহর এই বাণী পালনার্থে অযু করছে: "হে মুমিনগণ! যখন তোমরা নামাজের জন্য দাঁড়াবে, তখন তোমাদের মুখমণ্ডল ধৌত করো" [আল-মায়িদাহ: ৬]। সে আরও অনুভব করবে যে, সে অযু করছে যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার সামনে আছেন এবং সে তাঁর অযুর অনুসরণ করছে। সমস্ত ইবাদতের ক্ষেত্রেও বিষয়টি এমনই। মানুষ যখন ইবাদত করার সময় এ অনুভূতি লালন করে যে, সে তা আল্লাহর নির্দেশ পালনার্থে করছে, তখন সে এতে এক প্রকার স্বাদ ও কল্যাণকর প্রভাব খুঁজে পায়। আর তাঁর বাণী: "তোমরা তা দিয়েই শুরু করো যা দিয়ে আল্লাহ শুরু করেছেন"; কারণ আল্লাহ সাফা দিয়ে শুরু করেছেন এবং বলেছেন: "নিশ্চয়ই সাফা ও মারওয়া"। এতে ইঙ্গিত রয়েছে যে, আল্লাহ যখন কোনো কিছু দিয়ে শুরু করেন, তখন তা অগ্রগণ্য হওয়ার প্রমাণ বহন করে, যতক্ষণ না অন্য কোনো দলিল পাওয়া যায়।

তিনি বলেন: "অতঃপর তিনি সাফা দিয়ে শুরু করলেন এবং সাফার ওপরে আরোহণ করলেন" অর্থাৎ এর ওপরে উঠলেন, "যতক্ষণ না তিনি বাইতুল্লাহ তথা কাবা দেখতে পেলেন।" "অতঃপর তিনি কিবলামুখী হলেন এবং আল্লাহর একত্ববাদ ঘোষণা করলেন ও তাঁর বড়ত্ব বর্ণনা করলেন"; অর্থাৎ তিনি বললেন: "আল্লাহু আকবার" (আল্লাহ মহান)। আর আল্লাহর তাওহিদ বা একত্ববাদ বর্ণনা করা মানে জিকিরের মাধ্যমে তা প্রকাশ করা, যেমন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব একমাত্র তাঁরই এবং সকল প্রশংসাও তাঁরই, আর তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান।"

তিনি বললেন—অর্থাৎ তাকবির ও তাওহিদ বর্ণনার পর—: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো অংশীদার নেই, সার্বভৌমত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই জন্য, আর তিনি সকল বিষয়ে সর্বশক্তিমান।" আমরা ইতিপূর্বে বহুবার এই বাক্যটির ব্যাখ্যা প্রদান করেছি।

আর তাঁর বাণী: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তিনি তাঁর ওয়াদা পূর্ণ করেছেন, তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং তিনি একাই সকল সম্মিলিত বাহিনীকে পরাস্ত করেছেন।" এতে শর্তসাপেক্ষে অন্ত্যমিল বা ছন্দময় গদ্য ব্যবহারের বৈধতার দলিল রয়েছে, যদি তা কৃত্রিম না হয়। "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই" অর্থাৎ আল্লাহ ছাড়া সত্য কোনো উপাস্য নেই। "তিনি তাঁর ওয়াদা পূর্ণ করেছেন"—কিসের মাধ্যমে? মুমিনদের সাহায্য করার মাধ্যমে। নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর রাসূলকে দেওয়া প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছেন। "এবং তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন" অর্থাৎ মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে। আবার এখানে 'বান্দা' বলতে সাধারণ অর্থও উদ্দেশ্য হতে পারে, অর্থাৎ তিনি তাঁর প্রত্যেক বান্দাকেই সাহায্য করেন। "এবং তিনি একাই সকল বাহিনীকে পরাস্ত করেছেন"—এখানে 'আহজাব' বা সম্মিলিত বাহিনী বলতে খন্দকের যুদ্ধের বাহিনীসমূহকে বোঝানো হয়েছে; মহান আল্লাহ তাদের ওপর প্রবল বায়ু পাঠিয়ে এবং তাদের অন্তরে ভীতি সঞ্চার করে তাদের পরাজিত করেছিলেন। তবে এখানে 'আহজাব' শব্দ দ্বারা আরও ব্যাপক অর্থও উদ্দেশ্য হতে পারে; অর্থাৎ আল্লাহর বিরুদ্ধে যুদ্ধকারী প্রতিটি দলকেই মহান আল্লাহ পরাজিত করবেন, যেমনটি তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা করে, তারা লাঞ্ছিতদের অন্তর্ভুক্ত। আল্লাহ লিখে দিয়েছেন যে, আমি এবং আমার রাসূলগণ অবশ্যই জয়ী হব। নিশ্চয়ই আল্লাহ শক্তিশালী ও পরাক্রমশালী" [আল-মুজাদালাহ: ২০-২১]। অতঃপর এর মাঝখানে তিনি দোয়া করলেন—এভাবে তিনি তিনবার বললেন। অতএব, তিনি এই জিকিরটি বলবেন তারপর দোয়া করবেন, পুনরায় জিকিরটি বলবেন তারপর দোয়া করবেন, এরপর তৃতীয়বার জিকিরটি বলে নিচে নামবেন। কারণ তিনি বলেছেন: "অতঃপর এর মাঝখানে দোয়া করলেন।" 'মাঝখানে' হওয়ার দাবি হলো এর উভয় পাশে জিকির থাকা। সুতরাং দোয়া হবে দুইবার আর জিকির হবে তিনবার।

"অতঃপর তিনি মারওয়ার দিকে নামলেন, এমনকি যখন তাঁর দুই পা উপত্যকার নিচু ভূমিতে পৌঁছাল, তখন তিনি দৌড়ালেন। অতঃপর যখন পা দুটি উঁচুতে উঠল, তখন তিনি হেঁটে মারওয়া পর্যন্ত পৌঁছালেন।" তিনি বলছেন: "তিনি হেঁটে মারওয়ার দিকে নামলেন", যার প্রমাণ হলো তাঁর কথা: "যখন তাঁর দুই পা উপত্যকার নিচু ভূমিতে পৌঁছাল, তখন তিনি দৌড়ালেন"। উপত্যকার নিচু ভূমি হলো ঢলের পানি প্রবাহিত হওয়ার পথ, যা বর্তমানে দুটি সবুজ চিহ্নের মধ্যবর্তী স্থান। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যুগে এটি ছিল পাহাড় থেকে নেমে আসা পানির প্রবাহ পথ। তিনি দৌড়েছিলেন কারণ সাঈ-এর মূল ভিত্তি হলো উম্মে ইসমাইল (ইসমাইল আ.-এর মা) রাযিয়াল্লাহু আনহার দৌড়ানো। ইব্রাহিম আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম যখন তাঁর স্ত্রী ও সন্তানকে এই স্থানে রেখে যান এবং তাঁদের কাছে কিছু পানি ও খেজুর দিয়ে যান, তখন মা সেই খেজুর খেতেন, পানি পান করতেন এবং শিশুকে দুধ পান করাতেন। একসময় খেজুর ও পানি শেষ হয়ে গেল, মা ক্ষুধার্ত ও তৃষ্ণার্থ হলেন এবং তাঁর বুকের দুধও কমে গেল। ফলে শিশুটি ক্ষুধার্ত হয়ে চিৎকার করতে লাগল।