হাদীস বিএন

فتح ذي الجلال والإكرام

Part 3 | Page 546

وقد يقول قائل: هل النهي للكراهة أو للتحريم؟

نقول: إن كون الناس يضربون على ذلك يدل على التحريم وأنه لا يجوز.

بقى علينا أن نقول: القبض كيف يكون؟ نقول: من الأشياء ما لا يمكن نقله فهذا قبضه بتخلي البائع عنه، لو باع عليه أرضًا هل نقول: لا تبع الأرض حتى تحوزها إلى رحلك؟ هذا لا يمكن، إذن كيف يقبضها بالتخلي عنها؟ نقول: هذه أرضك خذها، إذا باعه دارًا يقبضها المشتري بالتخلية وتسليم المفتاح، إذا باع شيئًا منقولًا فقبضه بنقله، فإن احتيج إلى عدٍّ أو ذرع أو كيل أو وزن فليضف إلى القبض، فلو باع عليك مثلًا هذا الكيس من البرّ كل صاع بدرهم وحملت الكيس إلى بيتك لا يكفي هذا بل لا بد من كيله، لقوله في هذا الحديث: "حتى يكتاله"، إذن ما يحتاج إلى توفية بعد أو ذرع أو كيل أو وزن فإنه يضاف إلى قبضه، اشتراط التوفية يعني: الاستيفاء، ولهذا في بعض الألفاظ في حديث ابن عباس: "حتى يستوفيه"؛ لأنه إذا استوفاه انقطعت علق البائع الأول عنه نهائيًّا ولم يبق له فيه أي تعلق.

من فوائد الحديث: تحريم بيع الطعام إذا بيع بكيل حتى يكتال.

ومن الفوائد: أن غير الطعام مثله بالقياس.

ومن فوائد الحديث: أن الشارع له نظر في إبعاد الناس عن كل معاملة يمكن أن يحصل فيها نزاع؛ ولهذا نهى عن بيع هذا الشيء حتى تنقطع علق البائع الأول عنه نهائيًّا لئلا يحصل النزاع.

ومن فوائده: أن الإنسان لا يتصرف في الشيء حتى تكون قبضته عليه على وجه تام؛ يعني: حتى يكون في قبضته لئلا تخلف المسألة فيقع في حرج، ولهذه الفائدة مسألة في الحديث الذي بعده حديث عمرو بن شعيب رضي الله عنه.

 

‌‌النهى عن بيعتين في بيعة:

766 - وعنه رضي الله عنه قال: "نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيعتين في بيعةٍ". رواه أحمد، والنَّسائيُّ، وصحَّحه التِّرمذيُّ، وابن حبَّان.

- ولأبي داود: "من باع بيعتين في بيعةٍ فله أوكسهما أو الرِّبا".

الحديث الأول معناه: أنه لا يجوز لإنسان أن يبيع بيعتين في بيعة؛ أي: في صفقة واحدة، ولننظر هل هذا ظاهر المراد، لو قلت: بعتك هذا الشيء على أن تشتري مني الشيء الآخر، هذا

ফাতহু যিল জালালী ওয়াল ইকরাম

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 546


কেউ বলতে পারেন: এই নিষেধাজ্ঞা কি মাকরূহ হওয়ার জন্য নাকি হারাম হওয়ার জন্য?

আমরা বলব: মানুষের এই কাজের জন্য প্রহারের সম্মুখীন হওয়া একথাই প্রমাণ করে যে এটি হারাম এবং তা বৈধ নয়।

এখন আমাদের জন্য বলা বাকি থাকে যে: কবজা বা দখল গ্রহণ কীভাবে হবে? আমরা বলব: এমন কিছু বস্তু রয়েছে যা স্থানান্তর করা সম্ভব নয়, সেগুলোর কবজা হলো বিক্রেতার পক্ষ থেকে তা খালি করে দেওয়া এবং ক্রেতার জন্য ছেড়ে দেওয়া। যদি কেউ কারো কাছে একখণ্ড জমি বিক্রি করে, তবে কি আমরা বলব: জমিটি তোমার বসতভিটায় নিয়ে আসার আগে তা বিক্রি করো না? এটি তো সম্ভব নয়। তাহলে সেটির কবজা কীভাবে হবে? আমরা বলব: তা খালি করে হস্তান্তরের মাধ্যমে। আমরা বলব: "এই নাও তোমার জমি, এটি গ্রহণ করো।" যদি কেউ একটি ঘর বিক্রি করে, তবে ক্রেতা সেটি খালি করার এবং চাবি গ্রহণের মাধ্যমে কবজা করবে। আর যদি এমন কোনো বস্তু বিক্রি করা হয় যা স্থানান্তরযোগ্য, তবে সেটির কবজা হবে তা স্থানান্তরের মাধ্যমে। আর যদি তাতে গণনা, পরিমাপ বা ওজনের প্রয়োজন হয়, তবে সেটিকে কবজার সাথে যুক্ত করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ আপনার কাছে এই গমের বস্তাটি প্রতি সা’ এক দিরহাম হিসেবে বিক্রি করে এবং আপনি বস্তাটি আপনার বাড়িতে নিয়ে যান, তবে শুধু এতটুকুই যথেষ্ট নয় বরং তা মেপে দেখা আবশ্যক। কারণ এই হাদিসে বলা হয়েছে: "যতক্ষণ না সে তা মেপে নেয়।" সুতরাং, যে সকল বস্তুর ক্ষেত্রে হক পূর্ণ করার জন্য পরিমাপ বা ওজনের প্রয়োজন হয়, তাকে কবজার অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। পূর্ণ করে দেওয়ার শর্তারোপের অর্থ হলো: পুরোপুরি বুঝে নেওয়া। একারণেই ইবনে আব্বাস (রাযি.)-এর হাদিসের কিছু শব্দে এসেছে: "যতক্ষণ না সে তা পুরোপুরি বুঝে নেয়।" কারণ যখন সে তা পুরোপুরি বুঝে নেয়, তখন প্রথম বিক্রেতার সাথে সেই বস্তুর সম্পর্ক চূড়ান্তভাবে ছিন্ন হয়ে যায় এবং সেটিতে তার আর কোনো সংশ্লেষ থাকে না।

হাদিসের শিক্ষাগুলোর মধ্যে রয়েছে: খাদ্যদ্রব্য যদি পরিমাপের ভিত্তিতে কেনা হয়, তবে তা মেপে নেওয়ার আগে পুনরায় বিক্রি করা হারাম।

আরেকটি শিক্ষা হলো: কিয়াসের ভিত্তিতে খাদ্যদ্রব্য ছাড়া অন্যান্য বস্তুও একই বিধানের অন্তর্ভুক্ত।

হাদিসের আরও একটি শিক্ষা হলো: শরিয়ত প্রণেতা মানুষকে এমন প্রতিটি লেনদেন থেকে দূরে রাখতে চেয়েছেন যাতে বিবাদের সম্ভাবনা থাকে; এই কারণেই কোনো বস্তু ততক্ষণ পর্যন্ত পুনরায় বিক্রি করতে নিষেধ করা হয়েছে যতক্ষণ না প্রথম বিক্রেতার সম্পর্ক চূড়ান্তভাবে ছিন্ন হয়, যাতে কোনো বিবাদ সৃষ্টি না হয়।

আরও একটি শিক্ষা হলো: মানুষ কোনো বস্তুর ওপর পূর্ণ অধিকার বা কবজা প্রতিষ্ঠিত হওয়ার আগে তাতে কোনো প্রকার মালিকানাসুলভ হস্তক্ষেপ করবে না; অর্থাৎ তা যেন তার পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে থাকে যাতে চুক্তিতে কোনো ব্যতিক্রম ঘটলে সে সংকটে না পড়ে। এই শিক্ষার সাথে সংশ্লিষ্ট একটি মাসআলা এর পরবর্তী হাদিসে অর্থাৎ আমর ইবনে শুয়াইব (রাযি.)-এর হাদিসে বর্ণিত হয়েছে।

 

‌‌এক বিক্রির মধ্যে দুই বিক্রি নিষিদ্ধ হওয়া:

৭৬৬ - তাঁর (আমর ইবনে শুয়াইব) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক চুক্তিতে দুই বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।" এটি আহমাদ ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিযী ও ইবনে হিব্বান একে সহীহ বলেছেন।

- আবু দাউদের বর্ণনায় রয়েছে: "যে ব্যক্তি এক চুক্তিতে দুই বিক্রি করল, তার জন্য মূল্যের মধ্যে যেটি কম সেটি প্রাপ্য হবে অথবা তা সুদের অন্তর্ভুক্ত হবে।"

প্রথম হাদিসটির অর্থ হলো: কোনো ব্যক্তির জন্য একই চুক্তিতে বা এক লেনদেনে দুই বিক্রি করা জায়েজ নয়। এখন আমাদের দেখতে হবে এর বাহ্যিক উদ্দেশ্য কী। যেমন আমি যদি বলি: "আমি তোমার কাছে এই জিনিসটি এই শর্তে বিক্রি করলাম যে তুমি আমার কাছ থেকে অন্য আরেকটি জিনিস কিনবে," এটি...