হাদীস বিএন

فتح ذي الجلال والإكرام

Part 4 | Page 592

«لا وكس» وهو النقص و «الشطط» الزيادة، المعنى لا ينقص منه ولا يزاد عليه «وعليها العدة» «ال» للعهد الذهني فيكون المراد بها عدة الوفاة لأن المفارقة هنا بالوفاة أي عليها عدة الوفاة وهي أربعة أشهر وعشرة في هذه المسألة؛ لأن المرأة لم يدخل بها وليست ذات حمل أما لو كانت ذات حمل فعدتها وضع الحمل حتى لو وضعت قبل أن يتم تغسيل زوجها انتهت عدتها لكن هذه المسألة التي معنا ليست حاملًا.

«ولها الميراث» بم أخذ ابن مسعود هذا الفقه من الكتاب والسنة؟ نقول أما بالنسبة لقوله: «لها مثل صداق نسائها» فأخذه من قوله تعالى: {وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ} [النساء: 24] وهنا لابد من الابتغاء بالمال والمال لم يعين فيرجع إلى قيمة المثل وقيمة المثل بالنسبة للمرأة هو مهر مثلها وأما قوله عليها العدة فلعموم قوله تعالى: {وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا} [البقرة: 234]. وأما قوله: «ولها الميراث» فلعموم قوله تعالى: {وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ} [النساء: 12]. وهي زوجة فتكون داخلة في هذا العموم فقام معقل بن سنان فقال … الخ يعني لما سمع هذا الكلام قام يؤيد هذا القول بسنة عن النبي صلى الله عليه وسلم وقوله في بروع بنت واثق؛ «بروع» اسم امرأة ولهذا لم ينصرف والمانع له من الصرف العلمية والتأنيث المعنوي، «امرأة منا» هذه عطف بيان وليست نعتًا لأن «امرأة» نكرة ولا تكون النكرة صفة لمعرفة، «امرأة منا» وإنما قال امرأة هنا ليبين أنه على توكيد من هذه المسألة لأن المرأة إذا كانت منهم فسوف يكون أعلم الناس بها، «بمثل ما قضيت» أي بمثل ما حكمت به فالقضاء هنا بمعنى الحكم ونظيره قوله تعالى: {وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ} [الإسراء: 23]. أي حكم حكمًا شرعيًا ألا تعبدوا إلا إياه «ففرح بها ابن مسعود» لأنها شهدت لكلامه بالحق وأنه موافق للصواب والحديث صححه غير الترمذي وذلك لأن نصوص الشرع تشهد له.

فيستفاد من هذا الحديث: أولًا: فضيلة عبد الله بن مسعود حيث وُفِّق للصواب والإنسان إذا اجتهد ووفقه الله للصواب فإن هذا من نعمة الله عليه ولهذا يعد من مناقب عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه كان موفقًا للصواب يقول الشيء ثم ينزل القرآن بتصديقه وهذه من نعمة الله على العبد أن يوفقه للصواب أحيانًا يقول الإنسان الشيء باجتهاده فإذا به يوافق النص.

ومن فوائد الحديث: جواز الفرح بإصابة الصواب لأن ابن مسعود رضي الله عنه فرح بها، وقد قالت عائشة رضي الله عنها حين تحدثت أن النبي صلى الله عليه وسلم أذن لسوده ليلة عيد الأضحى أن تدفع من مزدلفة بليل ولو استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم كما استأذنته سوده كان أحب إلي من مفروح به فإن قال قائل كيف نجمع بين هذا وبين قوله تعالى عن قارون: {إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ} [القصص: 76].

فالجواب عن هذا يسير جدًا: الفرح المذموم هو فرح البطر والأشر أما الفرح المحمود فهو

ফাতহু যিল জালালী ওয়াল ইকরাম

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 592


«ক্ষতি নেই» যা হলো ঘাটতি এবং «সীমালঙ্ঘন» যা হলো আধিক্য। এর অর্থ হলো, এতে কোনো ঘাটতি করা হবে না এবং কোনো বৃদ্ধিও করা হবে না। «আর তার ওপর ইদ্দত পালন করা আবশ্যক» — এখানে «আল» (নির্ধারকটি) মানসিক সংজ্ঞার্থের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে, ফলে এর দ্বারা উদ্দেশ্য হবে মৃত্যুর ইদ্দত। কারণ এখানে বিচ্ছেদ ঘটেছে মৃত্যুর মাধ্যমে। অর্থাৎ তার ওপর মৃত্যুর ইদ্দত পালন করা আবশ্যক, আর এই মাসআলায় তা হলো চার মাস দশ দিন; কারণ সেই নারীর সাথে বাসর সম্পন্ন হয়নি এবং তিনি গর্ভবতীও ছিলেন না। পক্ষান্তরে যদি তিনি গর্ভবতী হতেন, তবে তার ইদ্দত হতো সন্তান প্রসব করা পর্যন্ত। এমনকি তার স্বামীর গোসল সম্পন্ন হওয়ার আগেই যদি তিনি সন্তান প্রসব করতেন, তবে তার ইদ্দত শেষ হয়ে যেত। কিন্তু আমাদের সামনে থাকা এই মাসআলাটি গর্ভবতী মহিলার ক্ষেত্রে নয়।

«এবং তিনি মিরাস (উত্তরাধিকার) পাবেন» — ইবনে মাসউদ কীভাবে কুরআন ও সুন্নাহ থেকে এই ফিকহ গ্রহণ করেছেন? আমরা বলব: তার উক্তি: «তিনি তার বংশের নারীদের মতো মোহর পাবেন» — এটি তিনি আল্লাহর এই বাণী থেকে গ্রহণ করেছেন: {তোমাদের জন্য এদের ছাড়া অন্য নারীদের হালাল করা হয়েছে, যাতে তোমরা তোমাদের মালের বিনিময়ে তাদের অনুসন্ধান করো} [আন-নিসা: ২৪]। আর এখানে মালের বিনিময়ে অনুসন্ধান করা আবশ্যক, কিন্তু সেই মাল নির্ধারিত ছিল না, তাই তা 'মিছল' বা সমপর্যায়ের মূল্যের দিকে প্রত্যাবর্তন করবে। আর একজন নারীর ক্ষেত্রে 'মিছল' মূল্য হলো তার সমপর্যায়ের নারীদের মোহর। আর তার উক্তি «তার ওপর ইদ্দত পালন করা আবশ্যক» — এটি আল্লাহর এই বাণীর ব্যাপকতার কারণে: {তোমাদের মধ্যে যারা মৃত্যুবরণ করে এবং স্ত্রীদের রেখে যায়, তারা নিজেদের চার মাস দশ দিন অপেক্ষায় রাখবে} [আল-বাকারাহ: ২৩৪]। আর তার উক্তি: «তিনি মিরাস পাবেন» — এটি আল্লাহর এই বাণীর ব্যাপকতার কারণে: {তোমাদের ত্যাজ্য সম্পত্তি থেকে তাদের জন্য চার ভাগের এক ভাগ} [আন-নিসা: ১২]। যেহেতু তিনি একজন স্ত্রী, তাই তিনি এই সাধারণ বিধানের অন্তর্ভুক্ত হবেন। অতঃপর মা’কাল ইবনে সিনান দাঁড়িয়ে বললেন ... ইত্যাদি। অর্থাৎ যখন তিনি এই কথা শুনলেন, তখন তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সুন্নাহ দ্বারা এই মতকে সমর্থন করার জন্য দাঁড়িয়ে গেলেন। আর বারওয়া বিনতে ওয়াশিক সম্পর্কে তাঁর উক্তি; «বারওয়া» একজন নারীর নাম, একারণেই এটি রূপান্তরিত (মুনসারিফ) হয়নি; আর একে রূপান্তর হতে বাধা প্রদানকারী বিষয় হলো নামবাচক বিশেষ্য হওয়া এবং অর্থগতভাবে স্ত্রীলিঙ্গ হওয়া। «আমাদের মধ্য থেকে একজন নারী» — এটি 'আতফে বায়ান' (ব্যাখ্যামূলক সংযোগ), এটি 'না’ত' (গুণবাচক শব্দ) নয়; কারণ «নারী» শব্দটি অনির্দিষ্ট, আর অনির্দিষ্ট শব্দ নির্দিষ্ট শব্দের গুণবাচক হতে পারে না। «আমাদের মধ্য থেকে একজন নারী» — তিনি এখানে নারী শব্দটি বলেছেন এটি স্পষ্ট করার জন্য যে, তিনি এই মাসআলাটির ব্যাপারে সুনিশ্চিত; কারণ নারীটি যদি তাদের বংশের হয়ে থাকেন, তবে তিনিই তার ব্যাপারে সবচাইতে বেশি অবগত হবেন। «আপনি যেমন ফয়সালা করেছেন তদ্রূপ» — অর্থাৎ আপনি যা হুকুম দিয়েছেন ঠিক তেমনি। এখানে ফয়সালা বা 'কাদা' অর্থ হলো 'হুকুম' বা বিধান। এর সদৃশ হলো আল্লাহর বাণী: {আপনার রব ফয়সালা করেছেন যে, তোমরা তিনি ব্যতীত আর কারো ইবাদত করবে না} [আল-ইসরা: ২৩]। অর্থাৎ তিনি শরয়ি বিধান দিয়েছেন যে, তোমরা তিনি ছাড়া অন্য কারো ইবাদত করো না। «এতে ইবনে মাসউদ আনন্দিত হলেন» — কারণ সেই সাক্ষ্যটি তাঁর বক্তব্যের সত্যতা প্রমাণ করেছিল এবং তা সঠিক বিষয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। হাদিসটিকে তিরমিজি ছাড়াও অন্যরা সহিহ বলেছেন, কারণ শরিয়তের দলীলসমূহ এর পক্ষে সাক্ষ্য দেয়।

এই হাদিস থেকে পাওয়া ফায়দাহসমূহ: প্রথমত: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের মর্যাদা, কেননা তাকে সঠিক সিদ্ধান্তের তাওফিক দেওয়া হয়েছে। মানুষ যখন ইজতিহাদ করে এবং আল্লাহ তাকে সঠিক সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর তাওফিক দেন, তখন তা তার ওপর আল্লাহর পক্ষ থেকে এক মহান নিয়ামত। এই কারণেই উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহুর অন্যতম শ্রেষ্ঠ গুণ হিসেবে গণ্য করা হয় যে, তাকে সঠিক সিদ্ধান্তের তাওফিক দেওয়া হতো। তিনি কোনো কথা বলতেন, আর কুরআন তার সত্যতা নিশ্চিত করে অবতীর্ণ হতো। এটি বান্দার ওপর আল্লাহর অন্যতম নিয়ামত যে, তিনি তাকে সঠিক বিষয়ের তাওফিক দেন। কখনো কখনো মানুষ ইজতিহাদ করে কোনো কথা বলে, আর দেখা যায় তা সরাসরি দলিলের (নস) সাথে মিলে যায়।

হাদিসের আরও ফায়দাহ: সঠিক সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারলে আনন্দিত হওয়া বৈধ। কারণ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু এতে আনন্দিত হয়েছিলেন। আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা যখন বর্ণনা করছিলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাওদাহকে ঈদুল আজহার রাতে মুজদালিফা থেকে রাতের বেলা রওয়ানা হওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন: "আমি যদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে অনুমতি চাইতাম যেমন সাওদাহ অনুমতি চেয়েছিলেন, তবে তা আমার কাছে যেকোনো আনন্দের বিষয়ের চেয়ে বেশি প্রিয় হতো।" এখন যদি কেউ প্রশ্ন করে: আমরা কীভাবে এই বিষয় এবং কারুন সম্পর্কে আল্লাহর এই বাণীর মধ্যে সমন্বয় করব: {যখন তার কওম তাকে বলেছিল: আনন্দ করো না, নিশ্চয়ই আল্লাহ আনন্দিতদের (অহংকারীদের) পছন্দ করেন না} [আল-কাসাস: ৭৬]।

এর উত্তর অত্যন্ত সহজ: যে আনন্দ নিন্দনীয় তা হলো দাম্ভিকতা ও অহংকারের আনন্দ। আর প্রশংসনীয় আনন্দ হলো