- 46 -
15- المسلسلات
المسلسلات: وهو كل كتاب جمع فيه الأحاديث التي تتابع رجال إسناده واحداً فواحداً على صفة واحدة أو حالة واحدة، للرواة تارة وللرواية تارة أخرى.
16- الأمالي
الأمالي: جمع الإملاء، وهو كل كتاب جمع فيه الأحاديث التي أملاه عالم على تلاميذته، وصفة الإملاء أن يقعد عالم وحوله تلامذته بالمحابر والقراطيس، فيتكلم العالم بما فتح الله عليه من العلم، ويكتبه التلامذة، فيصير كتاباً، ويسمونه الإملاء والأمالي.
ــ
انتهت الرسالة بعونه تعالى وحسن توفيقه، وبنعمته تتم الصالحات، وقد استفدت في جمعها من الكتب المؤلفة في هذا الفن، وكان جل اعتمادي في تهذيبها وتنسيقها على "اجتناء الثمر لمصطلح أهل الأثر" و"أطيب المنح في علم المصطلح"، و"سح المطر على قصب السكر"، فجزى الله مؤلفيها، فإن الفضل في هذا الباب راجع إليهم.
وهذا آخر ما أردنا إيراده المقدمة للطبعة الثانية للجزء الأول من المرعاة، ولله الحمد أولاً وآخراً.
عبد الرحمن عبيد الله الرحماني المباركفوري
… ...
… ...
… ...
… ... 6/ رجب سنة 1393هـ.
মিরআতুল মাফাতীহ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 409
- ৪৬ -
১৫- মুসালসালাত (পরম্পরাগত বর্ণনা)
মুসালসালাত: এটি এমন প্রতিটি গ্রন্থকে বলা হয় যাতে এমন হাদিসসমূহ সংকলন করা হয়েছে যার সনদের বর্ণনাকারীগণ একের পর এক ধারাবাহিকভাবে কোনো একটি অভিন্ন বৈশিষ্ট্য বা অভিন্ন অবস্থার ওপর ভিত্তি করে হাদিস বর্ণনা করেছেন; কখনো এই ঐক্য বর্ণনাকারীদের বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে হয়, আবার কখনো বর্ণনার পদ্ধতির ক্ষেত্রে হয়।
১৬- আমালী (শ্রুতিলিপি)
আমালী: এটি 'ইমলা' শব্দের বহুবচন। এটি এমন প্রতিটি গ্রন্থকে বলা হয় যাতে এমন হাদিসসমূহ সংকলন করা হয়েছে যা একজন আলিম তাঁর ছাত্রদের নিকট মুখে বলে লিখিয়েছেন। ইমলা বা শ্রুতিলিপির পদ্ধতি হলো—আলিম উপবেশন করবেন এবং তাঁর চারপাশে ছাত্ররা দোয়াত ও কাগজ নিয়ে অবস্থান করবেন, অতঃপর আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর ইলমের যে দ্বার উন্মোচন করেছেন সে অনুযায়ী তিনি বক্তব্য প্রদান করবেন এবং ছাত্ররা তা লিখে নেবে। এভাবে এটি একটি গ্রন্থে রূপ লাভ করে এবং তাঁরা একে ইমলা ও আমালী বলে অভিহিত করেন।
--
মহান আল্লাহর সাহায্য ও তাঁর উত্তম তৌফিকে এই রিসালাহটি (পুস্তিকা) সমাপ্ত হলো। তাঁরই অনুগ্রহে সকল নেক কাজ পূর্ণতা পায়। এটি সংকলনের ক্ষেত্রে আমি এই শাস্ত্রে রচিত গ্রন্থসমূহ থেকে উপকৃত হয়েছি। এর পরিমার্জন ও বিন্যাসের ক্ষেত্রে আমার প্রধান নির্ভরতা ছিল "ইজতিনাউস সামার লি-মুসতালাহি আহলিল আসার", "আতিয়াবুল মিনাহ ফী ইলমিল মুসতালাহ" এবং "সাহহুল মাতার আলা কাসাবিস সুক্কার" গ্রন্থসমূহের ওপর। আল্লাহ তাআলা এই গ্রন্থগুলোর লেখকদের উত্তম প্রতিদান দান করুন; কেননা এই বিষয়ের মূল কৃতিত্ব তাঁদেরই।
'মিরআহ' গ্রন্থের প্রথম খণ্ডের দ্বিতীয় সংস্করণের ভূমিকারূপে আমরা যা পেশ করতে চেয়েছিলাম, এখানেই তার ইতি। সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য—শুরুতে ও শেষে।
আবদুর রহমান উবায়দুল্লাহ রহমানী মুবারকপুরী
... ...
... ...
... ...
... ... ৬ই রজব, ১৩৯৩ হিজরি।
