আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 146

ইবনে মুয়াবিয়া; আমি আমার পিতাকে এটি বলতে শুনেছি।

 

বাবুল মীম (মীম বর্ণানুক্রমিক অধ্যায়)

৬৪২ - হাম্মাদ ইবনে আবু সুলাইমান; আর তিনি হলেন ইবনে মুসলিম আবু ইসমাইল আল-কুফি আল-আশআরি। তিনি আনাস, যায়েদ ইবনে ওয়াহাব, সাঈদ ইবনে মুসায়্যিব, সাঈদ ইবনে জুবায়ের, শাবি, নাখয়ি এবং ইবনে বুরাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন (روى عن)। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন (روى عنه) হাকাম ইবনে উতাইবাহ, মানসুর, মুগীরাহ, মুতাররিফ, শায়বানি, হিশাম, আমাশ, সাওরি, শু'বাহ এবং মিসআর। আমি আমার পিতাকে এটি বলতে শুনেছি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), ইবনে ইদ্রিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), শায়বানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا) আবদুল মালিক ইবনে ইয়াস থেকে, তিনি বলেন: আমি ইব্রাহিমকে জিজ্ঞেস করলাম, "আপনার পরে আমরা কাকে (মাসআলা) জিজ্ঞেস করব?" তিনি বললেন, "হাম্মাদকে।"

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), খাল্লাদ ইবনে খালিদ আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), আবু কুদাইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا) মুগীরাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি ইব্রাহিমকে বললাম যে, হাম্মাদ ফতোয়া দেওয়ার জন্য আসীন হয়েছেন।

তিনি বললেন, "তাকে ফতোয়া দিতে কিসে বাধা দেবে? সে একাই আমাকে এমন সব বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছে যা তোমরা সবাই মিলে দশ ভাগের এক ভাগও করোনি।"

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আহমদ ইবনে সিনান আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), আবু আবদুর রহমান আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), ওয়ারকা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুগীরাহ থেকে, তিনি বলেন: যখন ইব্রাহিম মৃত্যুবরণ করলেন, তখন হাকাম এবং তাঁর সঙ্গীরা হাম্মাদের নিকট বসলেন, যতক্ষণ না তিনি যা উদ্ভাবন (أحدث) করার করলেন।

মুকরি বলেন: অর্থাৎ ইরজা (الإرجاء)।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), ইবনে ইদ্রিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا) শু'বাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি হাকামকে বলতে শুনেছি: "তাদের মধ্যে হাম্মাদের মতো আর কে আছে?" —অর্থাৎ কুফাবাসীদের মধ্যে।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), ইবনে ইদ্রিস তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে শুবরামাকে বলতে শুনেছি: "জ্ঞানের ক্ষেত্রে হাম্মাদের চেয়ে অধিক বড় অনুগ্রহকারী আমার ওপর আর কেউ নেই।"

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আলী ইবনুল হাসান আল-হাসানজানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), মিনজাব ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), ইবনে মুসাহির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا) আবু ইসহাক আল-শায়বানি থেকে, তিনি বলেন: "আমি হাম্মাদের চেয়ে ফিকহশাস্ত্রে অধিক প্রাজ্ঞ (أفقه) আর কাউকে দেখিনি।"

জিজ্ঞেস করা হলো, "শাবিও কি নন?" তিনি বললেন, "শাবিও নন।"

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), ইবনে ইদ্রিস বলেন: "আমি আবু ইসহাক আল-শায়বানিকে যখনই হাম্মাদের কথা উল্লেখ করতে শুনেছি, তখনই তাঁকে তাঁর প্রশংসা (أثنى) করতে দেখেছি।"

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), সালিহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (نا), আলী—অর্থাৎ ইবনে আল-মাদিনী—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...

--------------------------------------------