754 - حفص بن عبيد الله بن أنس روى عن جابر بن عبد الله وأبي هريرة وأنس بن مالك روى عنه يحيى بن سعيد الأنصاري ويحيى بن أبي كثير وأسامة بن زيد ومحمد بن إسحاق سمعت أبي يقول ذلك، حدثنا عبد الرحمن قال سمعت أبي يقول: حفص بن عبيد الله احب إلى من حفص ابن عمر، ولا يدري سمع من جابر وأبي هريرة أم لا؟ ولا يثبت له السماع إلا من جده أنس] بن مالك - 1] .
755 - حفص بن عبد الرحمن ابن أخي محمد بن سوفة الكوفي الغنوي روى عن أبي السوداء (2) روى عنه ابن عيينة وقال: حدثنا حفص وكان شابا صالحا.
سمعت أبي يقول ذلك.
756 - حفص بن [أبي - 3] عبد الرحمن [القيسي - 1] ابن أخي أبي خلدة الحنفي روى عن عمه أبي خلدة روى عنه مسلم وعلي بن الجعد سألت أبي عنه فقال: شيخ.
757 - حفص بن عبد الرحمن بن الأسود روى عن أبيه روى عنه يحيى ابن زكريا بن إبراهيم بن سويد (4) .
758 - حفص بن عبد الرحمن البلخي ويعرف بالنيسابوري وكان قاضي نيسابور روى عن (245 م 2) ابن عون والثوري ومسعر (5) وفضيل ابن مرزوق ومحمد بن إسحاق روى [عنه - 1] عبد الله بن الجراح القهستاني وإبراهيم بن نصر السورياني وسلمة بن شبيب وبشر بن أبي الأزهر النيسابوري سمعت أبي يقول ذلك.
حدثنا عبد الرحمن قال سألت أبي عنه فقال: هو صدوق وهو مضطرب الحديث، وحفص بن عبد الله
أحسن حالا منه.
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 176
754 - হাফস ইবন উবাইদুল্লাহ ইবন আনাস। তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহ, আবু হুরাইরা এবং আনাস ইবন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আল-আনসারী, ইয়াহইয়া ইবন আবি কাসীর, উসামা ইবন যায়িদ এবং মুহাম্মদ ইবন ইসহাক বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি। আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি যে, হাফস ইবন উবাইদুল্লাহ আমার নিকট হাফস ইবন উমর অপেক্ষা অধিক প্রিয়। আর এটি জানা নেই যে তিনি জাবির ও আবু হুরাইরা থেকে শ্রবণ করেছেন কি না? তাঁর শ্রবণ কেবল তাঁর দাদা আনাস] ইবন মালিক - ১] থেকে সাব্যস্ত (يثبت)।
755 - হাফস ইবন আবদুর রহমান, মুহাম্মদ ইবন সুফাহ আল-কুফী আল-গানাভীর ভ্রাতুষ্পুত্র। তিনি আবুস সাওদা (২) থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবন উইয়াইনাহ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন এবং তিনি একজন সৎ (صالح) যুবক ছিলেন।
আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।
756 - হাফস ইবন [আবি - ৩] আবদুর রহমান [আল-কায়সী - ১], আবু খালদাহ আল-হানাফীর ভ্রাতুষ্পুত্র। তিনি তাঁর চাচা আবু খালদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে মুসলিম এবং আলী ইবনুল জা'দ বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনি একজন শাইখ (شيخ)।
757 - হাফস ইবন আবদুর রহমান ইবনুল আসওয়াদ। তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইয়াহইয়া ইবন যাকারিয়া ইবন ইবরাহীম ইবন সুওয়াইদ (৪) বর্ণনা করেছেন।
758 - হাফস ইবন আবদুর রহমান আল-বালখী, যিনি আন-নায়সাবুরী হিসেবে পরিচিত এবং তিনি নায়সাবুরের কাজী ছিলেন। তিনি (২৪৫ ম ২) ইবন আওন, সাওরী, মিসআর (৫), ফুদাইল ইবন মারযূক এবং মুহাম্মদ ইবন ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে [তাঁর থেকে - ১] আবদুল্লাহ ইবনুল জাররাহ আল-কুহিস্তানী, ইবরাহীম ইবন নাসর আস-সুরিয়ানী, সালামাহ ইবন শাবীব এবং বিশর ইবন আবি আল-আযহার আন-নায়সাবুরী বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।
আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনি সত্যবাদী (صدوق) তবে তিনি হাদিস বর্ণনায় অস্থিতিশীল (مضطرب الحديث), এবং হাফস ইবন আবদুল্লাহ তাঁর তুলনায় অধিক ভালো অবস্থায় (أحسن حالا) রয়েছেন।
--------------------------------------------