আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 201

জীম অধ্যায়

872 - হাকীম ইবনে জাবির আল-আহমাসী, তিনি ইবনে তারিক (১) ইবনে আউফ। তিনি উমর, তাঁর পিতা, ইবনে মাসউদ এবং উবাদাহ ইবনে সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ এবং বায়ান বর্ণনা করেছেন; আমি আমার পিতাকে এ কথা বলতে শুনেছি।

আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা ইসহাক ইবনে [মানসুর - ২] এর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে উল্লেখ করেছেন যে তিনি বলেছেন: হাকীম ইবনে জাবির নির্ভরযোগ্য (ثقة)।

873 - (২৬০ ম ২) হাকীম ইবনে জুবায়ের আল-আসাদী, কুফী। তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের, ইব্রাহিম আন-নাখায়ী এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে সুফিয়ান, শু'বাহ, ইসরাঈল, আলী ইবনে সালিহ এবং শারীক বর্ণনা করেছেন; আমি আমার পিতাকে এ কথা বলতে শুনেছি।

[আহমদ ইবনে সিনান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আব্দুর রহমান ইবনে মাহদীকে বললাম: কেন হাকীম ইবনে জুবায়েরের হাদিস বর্জন (ترك) করা হয়েছে? তিনি বললেন: ইয়াহইয়া আল-কাত্তান আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি শু'বাহকে হাকীম ইবনে জুবায়েরের হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আমি জাহান্নামের ভয় করি - ২]।

আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সালিহ ইবনে আহমদ [ইবনে মুহাম্মদ - ৩] ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী—অর্থাৎ ইবনে আল-মাদীনী—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে—অর্থাৎ [ইবনে সাঈদ - ৩] আল-কাত্তানকে—হাকীম ইবনে জুবায়ের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনি কতটুকু বর্ণনা করেছেন? তিনি তো সামান্য কিছু বর্ণনা করেছেন, আর যায়েদাহ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

আমি বললাম: তাঁকে কে বর্জন (ترك) করেছেন? তিনি বললেন: শু'বাহ, সদকা সংক্রান্ত হাদিসের কারণে—অর্থাৎ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে, তিনি [আবদুল্লাহ - ২] ইবনে মাসউদ থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে [তিনি - ২] বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজের কাছে সচ্ছলতা থাকা সত্ত্বেও অন্যের কাছে হাত পাতে, কিয়ামতের দিন সেই যাচ্ঞা তার চেহারায় ক্ষতচিহ্ন বা আঁচড় হিসেবে উপস্থিত হবে।" জিজ্ঞাসা করা হলো, হে আল্লাহর রাসূল! সচ্ছলতা কী? তিনি বললেন: "পঞ্চাশ দিরহাম বা সমপরিমাণ স্বর্ণ।"

ইয়াহইয়া বলেন: তিনি তাঁর চেয়ে নিম্ন পর্যায়ের ব্যক্তিদের থেকে বর্ণনা করেন।

আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু হাফস—অর্থাৎ আমর ইবনে আলী—কে বলতে শুনেছি।

আব্দুর রহমান ছিলেন...

--------------------------------------------