হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 3 | Page 218

958 - حمزة أبو يعلى روى عن عمار عن أبي رافع عن أبي هريرة روى عنه جعفر بن عيسى بن عبد الرحمن بن الحسن البصري سمعت أبي يقول ذلك.

959 - حمزة مولى عروة بن الزبير (1) والد عبد الواحد بن حمزة (2) روى عن عروة بن الزبير عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: أعفوا اللحى وأحفوا الشوارب.

روى عنه ابنه عبد الواحد بن حمزة صاحب ابن أبي فديك.

 

باب تسمية من روى عنه العلم ممن اسمه‌‌ حميد وابتداء اسم ابيه على الالف

960 - حميد بن الأسود [أبو الأسود - 3] صاحب الكرابيس روى عن ابن عون وحجاج الصواف وأسامة بن زيد والضحاك بن عثمان وعبد الله بن سعيد بن أبي هند روى عنه ابن المبارك [وعبد الرحمن بن مهدي - 3] ونصر بن على واحمد بن عبيد الله بن صخر ومحمد بن أبي بكر المقدمي وابنه عبد الله بن حميد (4) سمعت أبي يقول ذلك.

حدثنا عبد الرحمن أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال نا عبيد الله بن عمر [يعني - 3] القواريري نا أبو الأسود حميد بن الأسود وكان صدوقا.

حدثنا عبد الرحمن قال سألت [أبي - 3] عن حميد بن الاسود فقال: ثقة.

--------------------------------------------

(1) ربما يكون هو حمزة بن عبد الواحد الذى تقدم (2) لم اجده انما ذكروا عبد الواحد بن حمزة بن عبد الله بن الزبير فالله اعلم (3) من م (4) انما هو ابن ابنه وهو عبد الله بن محمد بن حميد.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 218


958 - হামজা আবু ইয়ালা। তিনি আম্মার থেকে, তিনি আবু রাফে থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। জাফর ইবনে ঈসা ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল হাসান আল-বসরী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে এ কথা বলতে শুনেছি।

959 - হামজা, উরওয়াহ ইবনে যুবাইরের আযাদকৃত দাস (১) এবং আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে হামজার পিতা (২)। তিনি উরওয়াহ ইবনে যুবাইর থেকে, তিনি আয়িশাহ (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "তোমরা দাড়ি লম্বা করো এবং গোঁফ ছোট করো।" তাঁর পুত্র ইবনে আবি ফুদাইকের সঙ্গী আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে হামজা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

 

পরিচ্ছেদ: যাঁদের নাম হুমাইদ এবং যাঁদের পিতার নাম আলিফ (অ) বর্ণ দিয়ে শুরু, তাঁদের মধ্য থেকে যাঁদের নিকট থেকে জ্ঞান বর্ণনা করা হয়েছে তাঁদের নাম।

960 - হুমাইদ ইবনে আসওয়াদ [আবু আসওয়াদ - ৩], বস্ত্র ব্যবসায়ী। তিনি ইবনে আউন, হাজ্জাজ আস-সাওয়াফ, উসামা ইবনে যায়েদ, দাহহাক ইবনে উসমান এবং আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে মুবারক, [আবদুর রহমান ইবনে মাহদি - ৩], নাসর ইবনে আলী, আহমদ ইবনে উবায়দুল্লাহ ইবনে সাখর, মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর আল-মুকাদ্দামি এবং তাঁর পুত্র আবদুল্লাহ ইবনে হুমাইদ (৪) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি আমার পিতাকে এ কথা বলতে শুনেছি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি খায়সামা আমাকে যা লিখেছেন তাতে জানিয়েছেন যে, উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর [অর্থাৎ - ৩] আল-কাওয়ারিরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আসওয়াদ হুমাইদ ইবনে আসওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন এবং তিনি সত্যবাদী (صدوق) ছিলেন।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি [আমার পিতাকে - ৩] হুমাইদ ইবনে আসওয়াদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তখন তিনি বললেন: নির্ভরযোগ্য (ثقة)।

--------------------------------------------

(১) সম্ভবত তিনি সেই হামজা ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ যিনি পূর্বে অতিবাহিত হয়েছেন। (২) আমি তাঁকে পাইনি, বরং তাঁরা আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে হামজা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুবাইরের কথা উল্লেখ করেছেন, আল্লাহই ভালো জানেন। (৩) মূল পাণ্ডুলিপি হতে। (৪) প্রকৃতপক্ষে তিনি হলেন তাঁর নাতি, অর্থাৎ আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ।

(*)