হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 3 | Page 268

روى عنه عمارة بن أبي حفصة سمعت أبي يقول ذلك.

حدثنا عبد الرحمن قال سئل أبو زرعة عن حجر هذا فقال: رجل من أهل هجر لا اعرفه.

1197 - حجر بن إياس بن مقاتل بن المشمرج بن خالد والد علي بن حجر المروزي روى عن أبيه عن جده أن المشمرج قدم على النبي صلى الله عليه وسلم فأمر له ببردة وقطع له ركى ماء (1) بالبادية روى عنه (2) .

 

باب تسمية من روى عنه العلم ممن اسمه‌‌ حِبان [بخفض الحاء - 3]

1198 - حبان بن جزي (4) السلمي روى عن أخيه خزيمة بن جزي وابن عمر وأبي هريرة روى عنه عبد الكريم بن أبي المخارق وعبد الله ابن عثمان بن خثيم ومخارق بن عبد الرحمن سمعت أبي يقول ذلك.

قال أبو محمد روى أبو عاصم النبيل عن زينب بنت أبي طليق عن حبان بن جزي عن أبي هريرة، وروى عنه مطرف بن عبد الرحمن بن جزء (5) من أهل الدثينة (6) بنسخة من رواية عبد الاعلى السامى.

--------------------------------------------

(1) مثله في الاصابة وقع في ك " ركيا " (2) بياض وفى الاصابة في ترجمة المشمرج " اخرج ابن السكن عن الحسين بن اسماعيل الفارسى عن حاتم بن عبد الله بن عبدة عن على بن حجر بن إياس بن مقاتل بن مشمرج: حدثنا ابى

" (3) من م (4) اصله " جزئ " ثم قد يقال " جزى " بتشديد الياء مثل برئ وبرى وراجع التعليق على تاريخ البخاري (2 / 1 / 83) (5) م " جزى " (6) م " الدثينة " والصواب الدثينة ولكنه ينسب إليها " دثنى " كما ينسب إلى المدينة مدنى فيتوهم انها الدثنية.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 268


উম্মারা ইবনে আবি হাফসাহ তার থেকে বর্ণনা করেছেন, আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু যুরআহকে এই হুজর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি বললেন: হাজর অঞ্চলের এক ব্যক্তি, তিনি আমার কাছে অপরিচিত (لا اعرفه)।

১১৯৭ - হুজর ইবনে ইয়াস ইবনে মুকাতিল ইবনে আল-মুশামরাজ ইবনে খালিদ, তিনি আলি ইবনে হুজর আল-মারওয়াযীর পিতা। তিনি তার পিতার সূত্রে তার দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল-মুশামরাজ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়েছিলেন, তখন তিনি (নবী) তাকে একটি চাদর প্রদানের নির্দেশ দেন এবং মরুভূমিতে পানির একটি কূপ তার জন্য বরাদ্দ করেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন (২)।

 

অধ্যায়: যাদের নাম হিব্বান [হা-অক্ষরে কাসরা বা যের যোগে (بخفض الحاء) - ৩] তাদের মধ্য থেকে যাদের থেকে ইলম বর্ণিত হয়েছে তাদের নামকরণ।

১১৯৮ - হিব্বান ইবনে জুযাই (৪) আস-সুলামি। তিনি তার ভাই খুযাইমা ইবনে জুযাই, ইবনে উমর এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন আবদুল কারিম ইবনে আবি আল-মুখারিক, আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম এবং মুখারিক ইবনে আবদুর রহমান। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।

আবু মুহাম্মদ বলেন, আবু আসিম আন-নাবিল যায়নাব বিনতে আবি তলিকের সূত্রে হিব্বান ইবনে জুযাই থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তার থেকে আদ-দাছিনা (৬) অঞ্চলের অধিবাসী মুতাররিফ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে জুয (৫) বর্ণনা করেছেন; তিনি আবদ আল-আ'লা আস-সামির বর্ণিত একটি পাণ্ডুলিপি (نسخة) থেকে বর্ণনা করেছেন।

--------------------------------------------

(১) আল-ইসাবাহ গ্রন্থে অনুরূপ রয়েছে, 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে "রকইয়ান" (ركيا) হিসেবে এসেছে। (২) মূল পাণ্ডুলিপিতে শূন্যস্থান রয়েছে; আল-ইসাবাহ গ্রন্থে আল-মুশামরাজের জীবনীতে বর্ণিত হয়েছে: "ইবনুস সাকান হুসাইন ইবনে ইসমাইল আল-ফারিসির সূত্রে হাতেম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদাহ থেকে, তিনি আলি ইবনে হুজর ইবনে ইয়াস ইবনে মুকাতিল ইবনে মুশামরাজ থেকে বর্ণনা করেছেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...।

" (৩) 'মীম' পাণ্ডুলিপি থেকে। (৪) এর মূল হলো "জুযউ" (جزئ), পরবর্তীতে ইয়াহ-তে তাশদীদ যোগে একে "জুযাই" (جزى) বলা হয়েছে যেমনটা 'বারি' (برئ) ও 'বারী' (برى) শব্দের ক্ষেত্রে হয়; বুখারির তারিখ (২/১/৮৩) এর টীকা দ্রষ্টব্য। (৫) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে "জুযাই" (جزى) রয়েছে। (৬) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে "আদ-দাছিনা" (الدثينة); এবং সঠিক হলো আদ-দাছিনা, তবে এর সাথে সম্বন্ধ করে "দাছানি" (دثنى) বলা হয় যেমনটা মদিনার ক্ষেত্রে "মাদানি" (مدنى) বলা হয়, ফলে কেউ একে আদ-দাছানিয়্যাহ বলে ভ্রম করতে পারে।

(*)