হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 1 | Page 121

وضعته للناس.

قال أحمد: يعني جامع الصغير.

قال مؤمل: فأنا رأيت سفيان بعد ذلك في النوم ليس في وجهه [شئ من ذلك حسن الوجه فقلت يا أبا عبد الله إن فلانا حدثني أنهم رأوا في وجهك - 1] نكته سوداء [ولا أراها - 2] ، قال: فأنها عادت أشد بياضا من القطن، أو قال: من الفضة.

حدثنا عبد الرحمن نا أبي نا رباح (3) بن الجراح أبو الوليد (4) قال رأيت سفيان الثوري في المنام فقلت ما صنع الله بك؟ قال عفا عني حتى (5) طلب الحديث.

حدثنا عبد الرحمن نا علي بن شهاب الرازي نا محمد بن مهران - يعني أبا جعفر (6) الجمال - نا عبد الرحمن الدشتكي عن عثمان بن زائدة قال رأيت فيما يرى النائم كأني دخلت مسجد الحرام فإذا أنا بزق من عسل فحركته برجلي فإذا هو سفيان الثوري.

حدثنا عبد الرحمن نا أبي نا أحمد بن إبراهيم الدورقي نا مؤمل ابن إسماعيل قال رأيت سفيان الثوري لما أتانا نعيه وذلك في رمضان فملا فرغنا من القيام وضعت رأسي في المسجد فدخل من بعض أبواب المسجد فلما رأيته قمت إليه فقلت يا أبا عبد الله ما صنع بك ربك؟ قال: غفر لي أو قال ادخل الجنة، قلت يا أبا عبد الله لقيت محمدا صلى الله عليه وسلم وحزبه؟ قال: نعم.

حدثنا عبد الرحمن نا أبو سعيد (25 م) الاشج نا أبو اسامة

--------------------------------------------

(1) سقط من ك (2) سقط من د (3) م " رياح " ويأتى في آخر باب رباح من هذا الكتاب " رباح بن الجراح " لعله هذا (4) د " بن الوليد " كذا (5) م " حبى " (6) م " مهران أبو " (*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 121


আমি এটি মানুষের জন্য রেখেছি।

আহমদ বলেন: অর্থাৎ জামিউস সাগির।

মুয়াম্মাল বলেন: এরপর আমি স্বপ্নে সুফিয়ানকে দেখলাম, তাঁর চেহারায় [সেটির কোনো চিহ্ন ছিল না, বরং অত্যন্ত সুন্দর চেহারা ছিল। আমি বললাম, হে আবু আব্দুল্লাহ! অমুক ব্যক্তি আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) যে তাঁরা আপনার চেহারায় দেখেছিলেন - ১] একটি কালো বিন্দু [কিন্তু আমি তা দেখতে পাচ্ছি না - ২]। তিনি বললেন: সেটি তুলা অপেক্ষাও অধিক শুভ্র হয়ে ফিরে এসেছে; অথবা তিনি বললেন: রূপা অপেক্ষাও।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), রাবাহ (৩) ইবনে আল-জাররাহ আবু আল-ওয়ালিদ (৪) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন: আমি স্বপ্নে সুফিয়ান সাওরিকে দেখলাম এবং জিজ্ঞেস করলাম, আল্লাহ আপনার সাথে কী করেছেন? তিনি বললেন: তিনি আমাকে ক্ষমা করে দিয়েছেন এমনকি হাদিস অন্বেষণ পর্যন্ত।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আলী ইবনে শিহাব আল-রাজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), মুহাম্মদ ইবনে মিহরান — অর্থাৎ আবু জাফর (৬) আল-জাম্মাল — আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবদুর রহমান আদ-দাশতাকি উসমান ইবনে জাইদাহ থেকে (عن) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি স্বপ্নে দেখলাম যেন আমি মসজিদে হারামে প্রবেশ করেছি, সেখানে আমি একটি মধুর মশক দেখতে পেলাম। আমি পা দিয়ে সেটি নাড়া দিলাম, দেখা গেল সেটি সুফিয়ান সাওরি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আহমদ ইবনে ইব্রাহিম আদ-দাওরাকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), মুয়াম্মাল ইবনে ইসমাইল বলেন: আমি সুফিয়ান সাওরিকে দেখলাম যখন আমাদের নিকট তাঁর মৃত্যুসংবাদ পৌঁছাল এবং তা ছিল রমজান মাসে। যখন আমরা কিয়াম শেষ করলাম, আমি মসজিদে মাথা রাখলাম। তখন তিনি মসজিদের কোনো এক দরজা দিয়ে প্রবেশ করলেন। যখন আমি তাঁকে দেখলাম, আমি তাঁর দিকে উঠে দাঁড়ালাম এবং বললাম, হে আবু আব্দুল্লাহ! আপনার রব আপনার সাথে কী করেছেন? তিনি বললেন: তিনি আমাকে ক্ষমা করেছেন, অথবা বললেন: জান্নাতে প্রবেশ করো। আমি বললাম: হে আবু আব্দুল্লাহ! আপনি কি মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ও তাঁর সাথীদের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবু সাঈদ (২৫ ম) আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আবু উসামা

--------------------------------------------

(১) 'কাফ' পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। (২) 'দাল' পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। (৩) 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে 'রিয়াহ' আছে এবং এই কিতাবের রাবাহ অধ্যায়ের শেষে 'রাবাহ ইবনে আল-জাররাহ …' আসছে; সম্ভবত এটিই সেই ব্যক্তি। (৪) 'দাল' পাণ্ডুলিপিতে 'ইবনে আল-ওয়ালিদ' এভাবেই আছে। (৫) 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে 'হাব্বি' আছে। (৬) 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে '... মিহরান আবু'। (*)