হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 4 | Page 272

(221 م 3) بن (457 ك) أبي سليمان وكليب بن وائل سمعت أبي يقول ذلك.

قال أبو محمد روى عن عطية العوفى ومطرف وزيد ابن علي روى عنه عبد الله بن صالح بن مسلم العجلي.

حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن حمويه بن الحسن قال سمعت أبا طالب قال قال أحمد بن حنبل:

سوار بن مصعب الأعور متروك الحديث.

حدثنا عبد الرحمن قال قرئ على العباس بن محمد الدوري قال سئل يحيى بن معين عن سوار بن مصعب فقال: هو سوار الأعمى المؤذن (1) كوفي ضعيف ليس بشئ.

حدثنا عبد الرحمن قال سألت أبي عنه (2) فقال: متروك الحديث، لا يكتب حديثه، ذاهب الحديث.

1176 - سوار بن داود أبو حمزة صاحب الحلى بصري روى عن عمرو ابن شعيب وثابت البناني روى عنه أبو حمزة السكري (3) والنضر بن شميل ووكيع بن الجراح، ووهم وكيع في اسمه فقال: داود بن سوار روى عنه عبيد الله بن عبد المجيد (4) الحنفي ومسلم بن إبراهيم وقرة بن حبيب سمعت أبي يقول ذلك.

قال أبو محمد روى عن عطاء بن أبي رباح حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن حمويه [بن الحسن - 5] قال سمعت أبا طالب قال سألت أحمد - يَعْنِي ابْنَ حَنْبَلٍ - عَنْ سِوَارٍ صَاحِبِ الْحُلَى الَّذِي يَرْوِي عَنْ عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم: عَلِّمُوا أَوْلادَكُمُ الصلوة فَقَالَ: شَيْخٌ بَصْرِيٌّ لا بَأْسَ بِهِ رَوَى عَنْهُ وَكِيعٌ وَقَلَبَ اسْمَهُ وَهُوَ شَيْخٌ يُوَثِّقُونَهُ [بِالْبَصْرَةِ - 6] لَمْ يُرْوَ [عَنْهُ - 6] غَيْرُ هَذَا الحديث.

حدثنا عبد الرحمن قال ذكره ابى عن

--------------------------------------------

(1) مثله في تاريخ بغداد والميزان واللسان ووقع في ك " المؤدب " كذا (2) م " عن سوار بن مصعب " (3) مثله في تاريخ البخاري والتهذيب وغيرهما ووقع في ك " روى عنه حمزة الكوفى " خطأ (4) تأتى ترجمته في بابه ووقع هنا في م " عبد الحميد " خطأ (5) من م (6) من م ومثله في التهذيب.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 272


(২২১ ম ৩) ইবনে (৪৫৭ কে) আবি সুলাইমান এবং কুলাইব ইবনে ওয়ায়িল; আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।

আবু মুহাম্মদ বলেন, তিনি আতিয়্যাহ আল-আওফি, মুতাররিফ এবং যায়িদ ইবনে আলী থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ ইবনে মুসলিম আল-ইজলি।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে হামুওয়াইহ ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু তালিবকে বলতে শুনেছি, আহমাদ ইবনে হাম্বল বলেছেন:

সাওয়ার ইবনে মুসআব আল-আওয়ার হলেন হাদিস ত্যাজ্য (متروك الحديث)।

আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দাওরির নিকট পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে সাওয়ার ইবনে মুসআব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি বলেন: সে হলো অন্ধ মুয়াজ্জিন সাওয়ার, সে কুফি এবং দুর্বল (ضعيف), সে কিছুই নয়।

আবদুর রহমান বলেন, আমি আমার পিতাকে তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: সে হাদিস ত্যাজ্য (متروك الحديث), তার হাদিস লেখা যাবে না, সে হাদিস বর্জনীয় (ذاهب الحديث)।

1176 - সাওয়ার ইবনে দাউদ আবু হামজাহ, অলঙ্কার বিক্রেতা, বাসরি। তিনি আমর ইবনে শুআইব এবং সাবিত আল-বুনানি থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন আবু হামজাহ আস-সুক্কারি, আন-নাদর ইবনে শুমাইল এবং ওয়াকি ইবনুল জাররাহ। তবে ওয়াকি তার নামের ক্ষেত্রে বিভ্রমে পড়েছেন এবং তাকে ‘দাউদ ইবনে সাওয়ার’ বলেছেন। তার থেকে আরও বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল মাজিদ আল-হানাফি, মুসলিম ইবনে ইবরাহিম এবং কুররাহ ইবনে হাবিব। আমি আমার পিতাকে তা বলতে শুনেছি।

আবু মুহাম্মদ বলেন, তিনি আতা ইবনে আবি রাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে হামুওয়াইহ ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু তালিবকে বলতে শুনেছি, আমি আহমাদকে—অর্থাৎ ইবনে হাম্বলকে—সেই অলঙ্কার বিক্রেতা সাওয়ার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, যিনি আমর ইবনে শুআইব, তার পিতা এবং তার দাদার সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন: "তোমাদের সন্তানদের সালাত শিক্ষা দাও।" তিনি (আহমাদ) বললেন: তিনি একজন বাসরি শায়খ, তার মধ্যে কোনো সমস্যা নেই (لا بأس به), ওয়াকি তার থেকে বর্ণনা করেছেন তবে নাম উল্টে ফেলেছেন; তিনি এমন একজন শায়খ যাকে বসরার লোকগণ নির্ভরযোগ্য (يوثقونه) মনে করেন। এই একটি হাদিস ছাড়া তার থেকে অন্য কিছু বর্ণিত হয়নি।

আবদুর রহমান বলেন, আমার পিতা বর্ণনা করেছেন...

--------------------------------------------

(১) অনুরূপ রয়েছে তারিখ বাগদাদ, আল-মিজান এবং আল-লিসান গ্রন্থে; আর 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে 'আল-মুয়াদ্দিব' এসেছে। (২) 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে: 'সাওয়ার ইবনে মুসআব থেকে'। (৩) অনুরূপ রয়েছে তারিখ বুখারি, আত-তাহজিব এবং অন্যান্য কিতাবে; আর 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে ভুলবশত 'তার থেকে হামজাহ আল-কুফি বর্ণনা করেছেন' উল্লেখ হয়েছে। (৪) তার জীবনী যথাস্থানে আসবে; এখানে 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে ভুলবশত 'আবদুল হামিদ' এসেছে। (৫) 'মিম' পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত। (৬) 'মিম' পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত, অনুরূপ আত-তাহজিব গ্রন্থেও রয়েছে।

(*)