হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 1 | Page 185

الأوزاعي المسجد وبلغ مالكا مقدمه فأتاه مسلما عليه فجلسا من بعد [صلاة - 1] الظهر يتذاكران العلم فلم يذكرا بابا من أبوابه إلا غلب الأوزاعي عليه فيه ثم حضرت صلاة العصر فصليا ثم جلسا (2) وعاودا المذاكرة كل ذلك يغلب عليه الأوزاعي فيما يتذاكران فلما اصفرت

الشمس ناظره في باب المكاتب والمدبر (3) فخانقه (4) مالك بن أنس فيه.

حدثنا عبد الرحمن نا العباس بن الوليد بن مزيد قال سمعت أبي يقول: ما سمعت كلام متكلم (66 م) إلا وإذا كررته خلق غير كلام الأوزاعي فإنك كلما كررت النظر (5) فيه زاد حلاوة.

حدثنا عبد الرحمن نا العباس [بن الوليد بن مزيد البيروتي - 6] نا محمد بن هلال حدثني عبد الحميد بن حبيب - يعني ابن أبي العشرين - قال قلت لمحمد بن شعيب بن شابور أنشدك الله ومقامك بين يديه لقيت أفقه في دين الله من الأوزاعي؟ قال: اللهم لا، قال قلت فأورع منه؟ قال: لا، قلت فأحلم منه؟ قال ولا (7) .

حدثنا عبد الرحمن نا العباس بن الوليد بن مزيد حدثني عبيد بن حيان قال أتيت مجلس مالك بن أنس وهو عنه غائب فقلت لأصحاب مالك ما يقول أبو عبد الله في مسألة كذا وكذا؟ فأجابوا فيه، فقلت: ما هكذا قال أبو عمرو، قالوا وما قال [أبو عمرو - 1] قلت: كذا وكذا - بخلاف ما قالوه، قال فتضاحكوا بي فإني لكذلك إذ أقبل مالك فلما جلس قالوا يا أبا عبد الله ألا تسمع ما يحدث الشامي عن الأوزاعي؟ قال فقلت: ما تقول أنت في مسألة كذا وكذا؟ فأجاب بمثل جوابهم،

--------------------------------------------

(1) ليس في م (2) م " فصيلنا ثم جلسنا " (3) م " المكاتبة والمدبرة " (4) م " فخالفه " (5) م " القصة " كذا (6) ليس في م

(7) د " قال لا ".

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 185


আওযাঈ মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং ইমাম মালিকের নিকট তাঁর আগমনের সংবাদ পৌঁছালে তিনি তাঁকে অভিবাদন জানাতে আসলেন। তাঁরা যোহরের [সালাত - ১] পর থেকে বসে ইলম নিয়ে জ্ঞানগর্ভ আলোচনা (مذاكرة) করতে লাগলেন। ইলমের এমন কোনো অধ্যায় ছিল না যেখানে আওযাঈ তাঁর ওপর জয়ী হননি। অতঃপর আসরের সালাতের সময় হলো এবং তাঁরা সালাত আদায় করলেন। এরপর তাঁরা পুনরায় বসলেন এবং আলোচনার পুনরাবৃত্তি করলেন। তাঁদের এই আলোচনার প্রতিটি বিষয়েই আওযাঈ তাঁর ওপর জয়ী হচ্ছিলেন। যখন সূর্য হলুদ বর্ণ ধারণ করল, তখন তিনি তাঁর সাথে মুকাতাব (চুক্তিাবদ্ধ দাস) ও মুদাব্বার (মৃত্যুর পর মুক্ত হওয়ার অঙ্গীকারপ্রাপ্ত দাস) সংক্রান্ত অধ্যায় নিয়ে বিতর্ক করলেন এবং মালিক বিন আনাস এই বিষয়ে তাঁর সাথে কঠোর যুক্তি প্রদর্শন করলেন।

আবদুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে মজিদ আমাদের বলেছেন (حدثنا) যে, তিনি তাঁর পিতাকে বলতে শুনেছেন: আমি কোনো বক্তার কথাই শুনিনি যা বারবার পুনরাবৃত্তি করলে তার আবেদন হারিয়ে যায় না, একমাত্র আওযাঈর কথা ব্যতীত। কারণ তুমি যতবারই তাঁর বক্তব্যের প্রতি গভীর দৃষ্টিপাত (نظر) করবে, ততই তার মিষ্টতা বৃদ্ধি পাবে।

আবদুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আব্বাস [ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে মজিদ আল-বাইরুতী - ৬] আমাদের বলেছেন (حدثنا), মুহাম্মদ ইবনে হিলাল আমাদের বলেছেন (حدثنا), আবদুল হামিদ ইবনে হাবিব—অর্থাৎ ইবনে আবিল ইশরিন—আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে শুআইব ইবনে শাবুরকে বললাম, আমি আপনাকে আল্লাহর শপথ দিয়ে এবং তাঁর সামনে আপনার উপস্থিত হওয়ার স্থানের দোহাই দিয়ে জিজ্ঞাসা করছি, আপনি কি আল্লাহর দ্বীনের ব্যাপারে আওযাঈর চেয়ে বড় কোনো বিজ্ঞ ফকিহ (فقيه) দেখেছেন? তিনি বললেন: হে আল্লাহ, না। আমি বললাম: তবে কি তাঁর চেয়ে বেশি পরহেজগার (أورع) দেখেছেন? তিনি বললেন: না। আমি বললাম: তবে কি তাঁর চেয়ে বেশি সহনশীল (أحلم) দেখেছেন? তিনি বললেন: না (৭)।

আবদুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثنا), আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে মজিদ আমাদের বলেছেন (حدثنا), উবাইদ ইবনে হাইয়ান আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: আমি মালিক বিন আনাসের মজলিসে আসলাম যখন তিনি সেখানে অনুপস্থিত ছিলেন। আমি মালিকের অনুসারীদের জিজ্ঞাসা করলাম, অমুক অমুক মাসআলার ব্যাপারে আবু আবদুল্লাহ (ইমাম মালিক) কী বলেন? তাঁরা এর উত্তর দিলেন। আমি বললাম: আবু আমর (আওযাঈ) তো এমনটি বলেননি। তাঁরা বললেন: [আবু আমর - ১] কী বলেছেন? আমি বললাম: অমুক অমুক কথা—যা তাঁদের বক্তব্যের বিপরীত ছিল। তিনি বলেন, তখন তাঁরা আমাকে নিয়ে উপহাস করতে লাগলেন। আমি যখন এই অবস্থায় ছিলাম, তখন মালিক উপস্থিত হলেন। তিনি যখন বসলেন, তাঁরা বললেন, হে আবু আবদুল্লাহ! আপনি কি শুনবেন না এই শামী ব্যক্তি আওযাঈর পক্ষ থেকে কী বর্ণনা (تحديث) করছে? তিনি বলেন, আমি বললাম: আপনি অমুক অমুক মাসআলার ব্যাপারে কী বলেন? তিনি তাঁদের উত্তরের মতোই উত্তর দিলেন,

--------------------------------------------

(১) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে নেই। (২) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে "আমরা সালাত আদায় করলাম অতঃপর বসলাম"। (৩) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে "মুকাতাবাহ ও মুদাব্বারা"। (৪) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে "তিনি তাঁর বিরোধিতা করলেন"। (৫) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে "গল্পটি" এভাবেই। (৬) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৭) 'দ' পাণ্ডুলিপিতে "তিনি বললেন, না"।

(*)