عُمَرُ، هَذِهِ دَارُهُ.
حدثنا عبد الرحمن نا صالح [بن أحمد - 1] نا علي [ابن المديني - 1]
قال قلت ليحيى [بن سعيد - 2] :
حملت حديث شعبة عن ابي حمزة (3) عن هلال بن حصن (4) عن أبي سعيد: من استعف؟ فقال يحيى: كان عندي، أخذته من كتاب إسماعيل أو وهيب - يعني عن شعبة عن قتادة عن نصر بن عمران (5) عن هلال بن حصن (4) عن أبي سعيد، فلا ادري سألت شعبة عنه أم لا؟ قال قلت ليحيى (6) لاي شئ تركته؟ هو عندك بإسناد (7) أجود من هذا؟ قال: نعم، من هلال بن حصن (4) ؟ محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي سعيد، وإسماعيل بن مسلم عن أبي المتوكل عن أبي سعيد.
(109 م) قال قلت ليحيى: حديث إسماعيل أجود إسنادا من محمد بن عمرو؟ قال: ما أقربهما.
حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي نا حماد بن زاذان أبو زياد القطان قال سألنا يحيى بن سَعِيدٍ عَنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ ابي اسحاق عن علي ابن رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ عَلِيٍّ.
هذا الحديث لا (8) أدري كيف هو؟ قلت: يرون أن علي بن ربيعة كان ردف على تنكره؟ قال: علي بن ربيعة كان حدثا (9) وما أدري؟ قلت تنكره؟ قال: اي والله - (10) .
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 242
ওমর, এটি তাঁর ঘর।
আমাদের নিকট আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সালিহ [বিন আহমদ - ১] বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আলী [ইবনুল মাদিনি - ১] বর্ণনা করেছেন।
তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া [বিন সাঈদ - ২]-কে বললাম:
আপনি কি শু'বাহর হাদিস গ্রহণ করেছেন আবু হামজা (৩) থেকে, তিনি হিলাল বিন হিসন (৪) থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তি পবিত্রতা অবলম্বন করতে চায়...?" তখন ইয়াহইয়া বললেন: এটি আমার নিকট ছিল, আমি এটি ইসমাইল অথবা উহাইব-এর কিতাব থেকে গ্রহণ করেছি—অর্থাৎ শু'বাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি নাসর বিন ইমরান (৫) থেকে, তিনি হিলাল বিন হিসন (৪) থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে। তবে আমি জানি না যে আমি শু'বাহকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি কি না? তিনি (আলী) বলেন, আমি ইয়াহইয়াকে বললাম (৬): কেন আপনি এটি বর্জন (تركته) করেছেন? আপনার নিকট কি এর চেয়ে উৎকৃষ্ট সূত্র (بإسناد) (৭) রয়েছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, হিলাল বিন হিসন (৪) থেকে? মুহাম্মদ বিন আমর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে; এবং ইসমাইল বিন মুসলিম থেকে, তিনি আবুল মুতাওয়াক্কিল থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে।
(১০৯ ম) তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়াকে বললাম: ইসমাইলের হাদিস কি সূত্রের (إسنادا) দিক থেকে মুহাম্মদ বিন আমরের চেয়ে অধিক উৎকৃষ্ট? তিনি বললেন: তারা উভয়ে কতই না কাছাকাছি।
আমাদের নিকট আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ বিন যাদান আবু যিয়াদ আল-কাত্তান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা ইয়াহইয়া বিন সাঈদকে সুফিয়ানের হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, যা তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আলী ইবনে রাবিয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি (আলী ইবনে রাবিয়াহ) বলেন: আমি আলীর পেছনে আরোহী ছিলাম।
এই হাদিসটি সম্পর্কে আমি জানি না এটি কেমন? আমি বললাম: তারা মনে করে যে আলী বিন রাবিয়াহ আলীর পেছনে আরোহী ছিল, আপনি কি এটি প্রত্যাখ্যান (تنكره) করছেন? তিনি বললেন: আলী বিন রাবিয়াহ তখন অল্পবয়স্ক (حدثا) (৯) ছিলেন, আর আমি জানি না? আমি বললাম: আপনি কি এটি প্রত্যাখ্যান (تنكره) করছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম— (১০)।
--------------------------------------------