(১) মূল দুই পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, তবে 'আত-তাহজিব' গ্রন্থে 'আল-ফুদাইল' রয়েছে। আর এই হাসানকে 'আল-মুসাল্লাস' (المثلث) বলা হয় এবং তাঁর পিতা, যিনি পূর্ববর্তী জীবনীতে আলোচিত হয়েছেন, তাঁকে 'আল-মুসান্না' (المثنى) বলা হয়। আল-মিজ্জি 'আল-মুসাল্লাস'-এর জীবনীতে শাবাবাহ বিন সাওয়ার-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, "আমাদের নিকট আল-ফুদাইল বিন মারজুক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল-হাসান বিন আল-হাসানকে বলতে শুনেছি—যিনি আব্দুল্লাহ বিন আল-হাসানের ভাই—তিনি তাঁদের ব্যাপারে অতিরঞ্জনকারী (يغلو) এক ব্যক্তিকে বলছিলেন..."। এরপর আল-মিজ্জি বলেন: "এটি অন্যতম বিশুদ্ধ সনদ (أصح الأسانيد) এবং সর্বোচ্চ (أعلاها) পর্যায়ের সনদ।" আজ-জুবাইর বিন বাক্কার এই ঘটনাটি আল-হাসান বিন আল-হাসান (আল-মুসান্না)-এর জীবনীতে বর্ণনা করেছেন... জুবাইর তাঁর চাচা মুসআব বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল-ফুদাইল বিন মারজুক বলতেন: আমি আল-হাসান বিন আল-হাসানকে বলতে শুনেছি...। আমি (গ্রন্থকার) বলছি, একইভাবে ইবনে সাদ 'আত-তাবাকাত' গ্রন্থে (৫/২৩৫) আল-মুসান্না-এর জীবনীতে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: "শাবাবাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন..."। সুতরাং প্রথম বর্ণনায় যদি "আব্দুল্লাহ বিন আল-হাসানের ভাই" কথাটি অকাট্য হয়, তবে তিনি নিশ্চিতভাবেই 'আল-মুসাল্লাস' (المثلث)। এর সমর্থনে আরও রয়েছে যে, 'তারিখে বাগদাদ' ও অন্যান্য গ্রন্থে বর্ণিত তথ্য অনুযায়ী আল-মুসান্না-এর মৃত্যু হয়েছিল ৯৭ হিজরিতে, অথচ আল-ফুদাইলের সকল শিক্ষকই এমন ব্যক্তি যারা তারও অনেককাল পরে ইন্তেকাল করেছেন; ফলে প্রতীয়মান হয় যে আল-ফুদাইল আল-মুসান্নাকে পাননি।

পক্ষান্তরে নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ (الثقات) এর জীবনীগ্রন্থে আল-মুসান্না-এর জীবনীতে যা উল্লেখ আছে যে, "তিনি ১৪৫ হিজরিতে আবু জাফরের কারাগারে মৃত্যুবরণ করেন", তা একটি স্পষ্ট ভ্রম (وهم); বরং এটি ছিল 'আল-মুসাল্লাস'-এর মৃত্যুর তারিখ। আর এই আল-ফুদাইল

বিন মারজুক প্রসিদ্ধ (مشهুর)। তবে আল-ফাদল বিন মারজুক সম্পর্কে সামনে (৩/২/৬৮) আলোচনা আসবে যে, "আল-ফাদল বিন মারজুক, তিনি আল-হাসানের উক্তি শুনেছেন এবং তাঁর থেকে মুয়াবিয়া বিন আমর বর্ণনা করেছেন।" এভাবেই আল-বুখারি ও ইবনে হিব্বান তাঁকে উল্লেখ করেছেন। এক্ষেত্রে প্রাথমিকভাবে আল-হাসান আল-বাসরি উদ্দেশ্য বলে মনে হলেও, এখানে 'আল-মুসাল্লাস' বা 'আল-মুসান্না' উদ্দেশ্য হওয়ার ক্ষেত্রে কোনো বাধা নেই। আর 'আত-তাহজিব'-এ মুয়াবিয়া বিন আমরের জীবনীতে উল্লেখ আছে যে, তিনি ফুদাইল বিন মারজুক থেকে বর্ণনা করেন। = (*)