তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 125

আর-রাযযায বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন ইবরাহিম আশ-শাফিয়ি, এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্বাস বিন নাজিহ। তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন খালাফ আল-মারওয়াযি — আশ-শাফিয়ি তাকে 'আল-আ'ওয়ার' বলেছেন এবং ইবনে আবু নাজিহ তাকে 'আবু আব্দুল্লাহ' বলেছেন, এরপর তাঁরা একমত হয়েছেন — তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন হাশেম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আ'মাশ, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন তার উপর আপতিত কোনো বিপদের কারণে মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা না করে। যদি তাকে এমনটি করতেই হয়, তবে সে যেন বলে: হে আল্লাহ! আমাকে বাঁচিয়ে রাখুন যতক্ষণ জীবন আমার জন্য কল্যাণকর হয়, আর যখন মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর হয় তখন আমাকে মৃত্যু দান করুন।"

উসমান এবং আশ-শাফিয়ি এর শব্দাবলি একই, আর ইবনে আবু নাজিহ এর শব্দাবলি এর কাছাকাছি।

শু'বাহ থেকে আল-আ'মাশ এর সূত্রে বর্ণিত এই হাদিসটি গরিব। ইয়াহইয়া বিন হাশেম এটি বর্ণনা করার ক্ষেত্রে একক হয়ে গেছেন, আর ইয়াহইয়া থেকে মুহাম্মদ বিন খালাফ এটি বর্ণনায় একক হয়ে গেছেন। আরও বলা হয়েছে: সাহল বিন বাহর আল-কান্নাদ এবং আহমদ বিন আবু সালায়াহ-ও ইয়াহইয়া বিন হাশেম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তবে মুহাম্মদ বিন খালাফ এর বর্ণনাটিই প্রসিদ্ধ। আর আল্লাহই ভালো জানেন।

আলি বিন মুহাম্মদ আস-সিমসার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ বিন উসমান আস-সাফফার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল বাকি বিন কানি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, মুহাম্মদ বিন খালাফ বিন আব্দুস সালাম দুইশত একাশি হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন।