أخبرنا البرقاني قال: سئل أبو الحسن الدارقطني عن حديث عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن أبي قتادة قال: انتهى رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الأنصار، وهم يؤسسون مسجدا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وسعوه تملؤوه، فقال: يرويه محمد بن درهم المدائني.
واختلف عنه: فرواه محمد بن جعفر المدائني، وحجاج بن منهال، وسعيد بن زكريا، فقالوا: عن كعب بن عبد الرحمن الأنصاري، عن أبيه، عن أبي قتادة.
ورواه أبو داود، ومحمد بن الفضل بن عطية، عن محمد بن درهم، عن كعب الأنصاري، عن أبي قتادة، ولم يقولا: عن أبيه.
ورواه قيس بن الربيع، عن محمد بن درهم، فقال: عن كعب بن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم .. فأسنده عن كعب بن مالك، والقول قول من أسنده عن أبي قتادة لاتفاقهم على خلاف قيس. ومحمد بن درهم ضعيف، والحديث غير ثابت.
أخبرنا ابن الفضل، قال: أخبرنا علي بن إبراهيم المستملي، قال: حدثنا أبو أحمد بن فارس، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري قال: محمد بن درهم العبسي، قال لي عبد الله الجعفي، عن شبابة: كان ثقة.
أخبرنا محمد بن عبد الواحد الأكبر، قال: أخبرنا محمد بن العباس، قال: أخبرنا أحمد بن سعيد بن مرابا، قال: حدثنا عباس بن محمد قال: سمعت يحيى بن معين يقول: محمد بن درهم الذي يروي عنه شبابة ليس بشيء.
أخبرني عبد الله بن يحيى السكري، قال: أخبرنا أبو بكر الشافعي، قال:
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 176
আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান আদ-দারাকুতনিকে আবদুর রহমান ইবনে কাব ইবনে মালিকের হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যা তিনি আবু কাতাদা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (আবু কাতাদা) বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আনসারদের কাছে আসলেন যখন তারা একটি মসজিদ নির্মাণ করছিলেন, তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা একে প্রশস্ত করো, তবেই একে পূর্ণ করতে পারবে।" তিনি (দারাকুতনি) বললেন: এটি মুহাম্মদ ইবনে দিরহাম আল-মাদায়িনি বর্ণনা করেছেন।
এবং তার সূত্রে বর্ণনায় মতভেদ হয়েছে: মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-মাদায়িনি, হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল এবং সাঈদ ইবনে জাকারিয়া এটি বর্ণনা করেছেন। তারা বলেছেন: কাব ইবনে আবদুর রহমান আল-আনসারি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু কাতাদা থেকে।
আর আবু দাউদ এবং মুহাম্মদ ইবনে ফাদল ইবনে আতিয়্যাহ এটি মুহাম্মদ ইবনে দিরহাম থেকে, তিনি কাব আল-আনসারি থেকে, তিনি আবু কাতাদা থেকে বর্ণনা করেছেন; তারা দুজন "তার পিতা থেকে" কথাটি উল্লেখ করেননি।
আর কাইস ইবনুর রাবি' এটি মুহাম্মদ ইবনে দিরহাম থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: কাব ইবনে আবদুর রহমান ইবনে কাব ইবনে মালিক থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে... এভাবে তিনি এটি কাব ইবনে মালিকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তবে সঠিক বক্তব্য হলো তাদের বক্তব্য যারা এটি আবু কাতাদার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, কারণ কাইসের বর্ণনার বিপরীতে তারা একমত হয়েছেন। আর মুহাম্মদ ইবনে দিরহাম দুর্বল, এবং হাদিসটি সাব্যস্ত নয়।
ইবনুল ফাদল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে ইব্রাহিম আল-মুস্তামলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আহমদ ইবনে ফারিস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে দিরহাম আল-আবসি সম্পর্কে আবদুল্লাহ আল-জু'ফি শাবাবাহর সূত্রে আমাকে বলেছেন যে, তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন।
মুহাম্মদ ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-আকবার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে সাঈদ ইবনে মুরাবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে বলতে শুনেছি: মুহাম্মদ ইবনে দিরহাম, যার থেকে শাবাবাহ বর্ণনা করেন, সে উল্লেখযোগ্য কিছু নয়।
আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াহইয়া আস-সুক্কারি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আশ-শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: