يقولون: إن مسعرا لم يرو عن يعلى بن عطاء، وهكذا حدثنا هذا الشيخ عن مسعر وسفيان.
قلت: قد تابعه الحسين بن علي بن الأسود العجلي، فرواه عن أبي أسامة كذلك.
أخبرناه إبراهيم بن مخلد بن جعفر، قال: حدثني إسماعيل بن علي الخطبي، قال: حدثنا محمد بن علي بن العباس النسائي، قال: حدثنا الحسين بن علي بن الأسود، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثنا مسعر، وسفيان، عن يعلى بن عطاء، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لزوال الدنيا أهون على الله من قتل المؤمن.
حدثني عبد العزيز بن أحمد الكتاني، قال: حدثنا تمام بن محمد بن عبد الله الرازي، قال: أخبرنا إبراهيم بن محمد بن صالح بن سنان، قال: أخبرنا أبو جعفر محمد بن سليمان بن هشام، قال: حدثنا وكيع، عن ابن أبي ذئب، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لما أسري بي إلى السماء فصرت إلى السماء الرابعة سقط في حجري تفاحة، فأخذتها بيدي فانفلقت، فخرج منها حوراء تقهقه، فقلت لها: تكلمي، لمن أنت؟ قالت: للمقتول شهيدا، عثمان بن عفان.
هذا الحديث منكر بهذا الإسناد، وكل رجاله ثقات سوى محمد بن سليمان بن هشام، والحمل فيه عليه، والله أعلم.
أخبرني علي بن محمد الدقاق قال: قرأنا على الحسين بن هارون، عن أبي العباس بن سعيد قال: محمد بن سليمان البغدادي ابن بنت مطر - في أمره نظر، بلغني عن أبي علي الحسين بن علي الحافظ النيسابوري قال: محمد بن سليمان بن هشام وهو ابن بنت مطر - ضعيف منكر الحديث.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 224
তারা বলেন: নিশ্চয়ই মিস'আর ইয়া'লা ইবনে আতা থেকে বর্ণনা করেননি, আর এই শায়খ আমাদের কাছে এভাবেই মিস'আর ও সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমি বলছি: হুসাইন ইবনে আলী ইবনুল আসওয়াদ আল-ইজলি তাঁর অনুসরণ করেছেন, তিনি এটি আবু উসামা থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন।
ইবরাহিম ইবনে মাখলাদ ইবনে জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল ইবনে আলী আল-খতীবী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল আব্বাস আন-নাসায়ী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হুসাইন ইবনে আলী ইবনুল আসওয়াদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু উসামা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মিস'আর এবং সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়া'লা ইবনে আতা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: একজন মুমিনকে হত্যা করার চেয়ে পৃথিবী ধ্বংস হয়ে যাওয়া আল্লাহর কাছে অধিক তুচ্ছ।
আব্দুল আজিজ ইবনে আহমদ আল-কাত্তানি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: তাম্মাম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আর-রাজি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালিহ ইবনে সিনান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান ইবনে হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে আবি যি'ব থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: যখন আমাকে আসমানে নিয়ে যাওয়া হলো এবং আমি চতুর্থ আসমানে পৌঁছালাম, তখন আমার কোলে একটি আপেল পড়ল। আমি সেটা আমার হাত দিয়ে ধরলাম এবং সেটি বিদীর্ণ হলো। তখন তা থেকে এক হুর বের হয়ে এল যে অট্টহাসি দিচ্ছিল। আমি তাকে বললাম: কথা বলো, তুমি কার জন্য? সে বলল: শহীদ হিসেবে নিহত হওয়া উসমান ইবনে আফফানের জন্য।
এই হাদীসটি এই সনদে মুনকার (অস্বীকৃত), আর মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান ইবনে হিশাম ছাড়া এর সকল বর্ণনাকারী বিশ্বস্ত, আর এই বর্ণনার দায়ভার তাঁর ওপরই বর্তায়, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
আলী ইবনে মুহাম্মদ আদ-দাক্কাক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা আল-হুসাইন ইবনে হারুনের কাছে পাঠ করেছি, তিনি আবুল আব্বাস ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান আল-বাগদাদি ইবনে বিনতে মাতার—তার ব্যাপারে সংশয় রয়েছে। আবু আলী আল-হুসাইন ইবনে আলী আল-হাফিয আন-নিসাপুরি থেকে আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান ইবনে হিশাম—যিনি ইবনে বিনতে মাতার—তিনি যয়ীফ (দুর্বল) এবং মুনকারুল হাদীস।