হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 3 | Page 236

أخبرنا أبو نعيم الحافظ، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن يحيى المزكي، قال: أخبرنا أبو العباس محمد بن إسحاق الثقفي، قال: حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد، قال: حدثنا عمي محمد بن سعيد، قال: حدثنا هشام، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا دعي أحدكم فليجب فإن كان صائما فليصل، وإن كان مفطرا أكل.

أخبرني أبو القاسم الأزهري، قال: حدثنا محمد بن المظفر، قال: حدثنا محمد بن موسى الحضرمي، قال: حدثنا إبراهيم بن أبي داود قال: قال يحيى بن معين: بنو سعيد الأموي خمسة: عنبسة بن سعيد، ويحيى بن سعيد، وعبيد بن سعيد، ومحمد بن سعيد، وعبد الله بن سعيد، كانوا ببغداد كلهم إلا عبيد بن سعيد، وكان محمد أكبرهم، روى عن عبد الملك بن عمير، ولم يكتب عنه كبير أحد، كان صاحب سلطان هو وأخوه عبد الله.

قلت: وقد كان لهم أخ سادس يقال له: أبان، أخل بذكره يحيى بن معين.

أخبرنا أحمد بن محمد بن غالب قال: قال أبو الحسن الدارقطني: بنو سعيد بن أبان بن سعيد الأموي ستة رووا الحديث كلهم: أكبرهم محمد بن سعيد، ويحيى بن سعيد، وعبيد بن سعيد، وعبد الله بن سعيد، وكان نحويا عالما باللغة، يحكي عنه أبو عبيد، وعنبسة بن سعيد، وأبان بن سعيد، كلهم ثقات.

فأما محمد بن سعيد فيحدث عن: داود بن أبي هند، وسليمان التيمي، وإسماعيل بن أبي خالد، وهشام بن عروة، وأبي إسحاق الشيباني، وغيرهم.

وأما يحيى بن سعيد فيحدث عن: يحيى بن سعيد الأنصاري، ومحمد بن عمرو، والأعمش،

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 236


আবু নুআইম আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-মুযাক্কি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আস-সাকাফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার চাচা মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম, মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কাউকে যখন দাওয়াত দেওয়া হয়, তখন সে যেন তাতে সাড়া দেয়। যদি সে রোজা অবস্থায় থাকে তবে সে যেন (দাওয়াতদাতার জন্য) দোয়া করে, আর যদি রোজা না থাকে তবে সে যেন আহার করে।"

আবুল কাসিম আল-আযহারি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-মুজাফফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুসা আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে আবি দাউদ, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বলেছেন: সাঈদ আল-উমাবির পুত্র হলো পাঁচজন: আনবাসা ইবনে সাঈদ, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, উবাইদ ইবনে সাঈদ, মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ এবং আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ। উবাইদ ইবনে সাঈদ ছাড়া তারা সকলেই বাগদাদে ছিলেন। মুহাম্মদ ছিলেন তাদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে খুব বেশি কেউ (হাদিস) লিখেননি। তিনি এবং তার ভাই আবদুল্লাহ রাজদরবারের সাথে সংশ্লিষ্ট ছিলেন।

আমি (গ্রন্থকার) বলছি: তাদের ষষ্ঠ একজন ভাই ছিল যাকে আবান বলা হতো, যার কথা উল্লেখ করতে ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বাদ দিয়েছেন।

আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে গালিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান আদ-দারাকুতনি বলেছেন: সাঈদ ইবনে আবান ইবনে সাঈদ আল-উমাবির পুত্র হলো ছয়জন, তারা সকলেই হাদিস বর্ণনা করেছেন: তাদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ হলো মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ, এরপর ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, উবাইদ ইবনে সাঈদ, এবং আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ—যিনি ছিলেন একজন ব্যাকরণবিদ ও ভাষাতত্ত্বের পণ্ডিত, আবু উবাইদ তাঁর থেকে বর্ণনা করেন—এবং আনবাসা ইবনে সাঈদ ও আবান ইবনে সাঈদ। তারা সকলেই নির্ভরযোগ্য ছিলেন।

মুহাম্মদ ইবনে সাঈদের ক্ষেত্রে বলা যায়, তিনি বর্ণনা করেন: দাউদ ইবনে আবি হিন্দ, সুলাইমান আত-তাইমি, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ, হিশাম ইবনে উরওয়াহ, আবু ইসহাক আশ-শায়বানি এবং আরও অনেকের থেকে।

আর ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের ক্ষেত্রে বলা যায়, তিনি বর্ণনা করেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-আনসারি, মুহাম্মদ ইবনে আমর এবং আল-আ’মাশ থেকে।