عبد الله بن إسحاق البغوي، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قالا: حدثنا محمد بن سلام الجمحي، قال: حدثنا أبو عوانة، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن همام قال: بال جرير بن عبد الله، فتوضأ ومسح على خفيه، وكان الذي يعجبهم من ذلك أن إسلام جرير كان بعد نزول المائدة. لفظ المطوعي.
قال عبد الله بن أحمد: فحدثت به أبي، فقال: هذا ليس من حديث مغيرة، هذا حديث الأعمش، أخطأ هذا الشيخ على أبي عوانة.
أخبرنا الحسن بن أبي بكر، قال: أخبرنا أبو جعفر أحمد بن يعقوب الأصبهاني، قال: حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب، قال: حدثنا محمد بن سلام الجمحي، قال: حدثنا زائدة بن أبي الرقاد، عن ثابت، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأم عطية: إذا خفضت فأشمي ولا تنهكي، فإنه أنضر للوجه، وأحظى عند الزوج.
قال أبو جعفر: سمعت محمد بن عبد الواحد اللغوي يقول: كان هذا الحديث عند أبي العباس أحمد بن يحيى، عن محمد بن سلام، فكانوا يسألونه عنه، فقال: رأيت يحيى بن معين عند محمد بن سلام يسأله عن هذا الحديث.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 277
আবদুল্লাহ ইবনে ইসহাক আল-বাগাওয়ী বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সালাম আল-জুমাহি, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, তিনি মুগীরাহ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: জারীর ইবনে আবদুল্লাহ প্রস্রাব করলেন, অতঃপর ওযু করলেন এবং তাঁর মোজার (খুফ) ওপর মাসেহ করলেন। তাদের কাছে এই বিষয়টি আশ্চর্যজনক ছিল যে, জারীরের ইসলাম গ্রহণ ছিল সূরা আল-মায়িদাহ নাযিল হওয়ার পর। এটি মুতাওয়ায়ীর শব্দ।
আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ বলেন: আমি আমার পিতার কাছে এটি বর্ণনা করলাম, তখন তিনি বললেন: এটি মুগীরাহর হাদীস নয়, এটি আ'মাশ-এর হাদীস; এই শায়খ আবু আওয়ানাহর সূত্রে ভুল করেছেন।
হাসান ইবনে আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আহমাদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসবাহানী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু খলিফা আল-ফজল ইবনুল হুবাব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সালাম আল-জুমাহি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যায়িদাহ ইবনে আবুর রাক্কাদ, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে আতিয়্যাহকে বলেছিলেন: যখন তুমি খতনা করবে, তখন সামান্য কাটবে, গভীরভাবে কাটবে না; কারণ এটি চেহারার উজ্জ্বলতা বৃদ্ধি করে এবং স্বামীর নিকট অধিক প্রিয় হয়।
আবু জাফর বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-লুগাভীকে বলতে শুনেছি: এই হাদীসটি আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া-এর নিকট মুহাম্মদ ইবনে সালাম-এর সূত্রে ছিল, ফলে লোকেরা তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করত। তখন তিনি বললেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে মুহাম্মদ ইবনে সালাম-এর নিকট দেখেছি যে, তিনি তাঁকে এই হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছিলেন।