হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 3 | Page 323

أخبرني عبد العزيز بن علي الوراق، قال: حدثنا علي بن عمر السكري إملاء، قال: حدثنا أبو عبد الله محمد بن شعيب بن صالح البخاري، قدم علينا حاجا في سنة ثمان وثلاثمائة، قال: حدثنا أبو شهاب معمر بن محمد بن معمر البلخي، قال: حدثنا مكي بن إبراهيم، وأخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن محمد بن الحسن الخطيب البلخي، قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن شاذان الفقيه ببلخ، قال: حدثنا أبو شهاب معمر بن محمد العوفي، قال: حدثنا المكي بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام بن حسان، والحسن بن دينار، عن محمد بن واسع، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر قال: أوصاني رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع: أوصاني أن أنظر إلى من هو دوني، ولا أنظر إلى من هو فوقي، وأوصاني بحب المساكين، والدنو منهم، وأوصاني بأن أقول - وفي حديث ابن شاذان: أن أقول - الحق وإن كان مرا، وأوصاني أن أصل رحمي وإن أدبرت، وأوصاني أن لا أخاف في الله لومة لائم، وأوصاني أن لا أسأل الناس شيئا، وأوصاني أن أستكثر من قول: لا حول ولا قوة إلا بالله.

898 -‌ محمد بن شريك بن محمد، أبو بكر الإسفراييني.

سمع: الحسين بن الفضل البجلي، وطبقته بنيسابور، وورد بغداد، فكتب بها عن الحارث بن أبي أسامة ونحوه، وخرج إلى البصرة فسمع بها من إبراهيم

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 323


আবদুল আজিজ বিন আলি আল-ওয়াররাক আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলি বিন উমর আস-সুক্কারি আমাদের নিকট শ্রুতলিপি হিসেবে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন শুআইব বিন সালিহ আল-বুখারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তিনশত আট হিজরি সনে হাজি হিসেবে আমাদের নিকট আগমন করেছিলেন, তিনি বলেন: আবু শিহাব মুয়াম্মার বিন মুহাম্মদ বিন মুয়াম্মার আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মাক্কি বিন ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং আবু আলি আল-হাসান বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আল-খতিব আল-বালখি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বালখের ফকিহ মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন শাযান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু শিহাব মুয়াম্মার বিন মুহাম্মদ আল-আউফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মাক্কি বিন ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম বিন হাসসান এবং হাসান বিন দিনার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা মুহাম্মদ বিন ওয়াসি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আস-সামিত থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে সাতটি বিষয়ে অসিয়ত করেছেন: তিনি আমাকে অসিয়ত করেছেন যেন আমি আমার চেয়ে নিম্নস্তরের মানুষের দিকে তাকাই এবং আমার চেয়ে উচ্চস্তরের মানুষের দিকে না তাকাই। তিনি আমাকে মিসকিনদের ভালোবাসতে ও তাদের নিকটবর্তী হতে অসিয়ত করেছেন। তিনি আমাকে সত্য বলার অসিয়ত করেছেন—ইবনে শাযানের হাদিসে রয়েছে: আমি যেন সত্য বলি—যদিও তা তিক্ত হয়। তিনি আমাকে অসিয়ত করেছেন যেন আমি আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখি যদিও তারা বিমুখ হয়। তিনি আমাকে অসিয়ত করেছেন যেন আল্লাহর পথে কোনো নিন্দুকের নিন্দার ভয় না করি। তিনি আমাকে অসিয়ত করেছেন যেন আমি মানুষের কাছে কোনো কিছু না চাই। এবং তিনি আমাকে অসিয়ত করেছেন যেন আমি অধিক পরিমাণে বলি: "লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ" (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো পরিবর্তন বা শক্তি নেই)।

৮৯৮ -‌ মুহাম্মদ বিন শারীক বিন মুহাম্মদ, আবু বকর আল-ইসফরাইনি।

তিনি নিশাপুরে হুসাইন বিন ফজল আল-বাজালি এবং তাঁর সমসাময়িকদের থেকে শুনেছেন। তিনি বাগদাদে এসেছেন এবং সেখানে হারিস বিন আবু উসামাহ ও তাঁর সমপর্যায়ের ব্যক্তিদের থেকে লিখেছেন। এরপর তিনি বসরার উদ্দেশ্যে বের হন এবং সেখানে ইবরাহিম থেকে শ্রবণ করেন।