قال لنا ابن رزق: لم يسمع ابن أبي الورد من الحارث غير هذا الحديث.
1091 -
محمد بن عبيد الله بن الفضل بن قفرجل، أبو بكر الكيال.
سمع: جعفر بن أحمد بن محمد بن الصباح الجرجرائي، ومحمد بن محمد بن سليمان الباغندي، وأبا بكر بن أبي داود، ومحمد بن هارون بن المجدر، وطبقتهم.
حدثنا عنه ابن بنته أحمد بن محمد، ومحمد بن الفرج البزاز، وأبو القاسم الأزهري، وغيرهم. وكان صدوقا.
وسمعت الأزهري ذكره، فقال: كان أعمى القلب. حدثني أبو عبد الله بن بكير عنه: أنه خرج حديث الثوري، وكان عنده نسخة لابن عيينة بنزول، فأخرجها كلها في حديث الثوري.
حدث الحسن بن أبي طالب قال: مات ابن قفرجل في سنة خمس وسبعين وثلاثمائة.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 575
ইবনে রিজক আমাদের বলেছেন: ইবনে আবিল ওয়ারদ হারিস থেকে এই হাদিসটি ছাড়া আর কিছু শোনেননি।
১০৯১ -
মুহাম্মদ বিন উবাইদুল্লাহ বিন আল-ফজল বিন কাফরাজাল, আবু বকর আল-কাইয়াল।
তিনি শুনেছেন: জাফর বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-সব্বাহ আল-জারজারায়ি, মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন সুলায়মান আল-বাগিন্দি, আবু বকর বিন আবি দাউদ, মুহাম্মদ বিন হারুন বিন আল-মুজদ্দার এবং তাঁদের সমপর্যায়ের ব্যক্তিদের থেকে।
তাঁর থেকে আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন তাঁর দৌহিত্র আহমদ বিন মুহাম্মদ, মুহাম্মদ বিন আল-ফারাজ আল-বাযযার, আবুল কাসিম আল-আজহারি এবং অন্যান্যরা। তিনি সত্যবাদী ছিলেন।
আমি আল-আজহারিকে তাঁর সম্পর্কে আলোচনা করতে শুনেছি, তিনি বললেন: তিনি অন্তর্দৃষ্টিহীন ছিলেন। আবু আব্দুল্লাহ বিন বুকাইর তাঁর সূত্রে আমাকে বর্ণনা করেছেন: তিনি সাওরির হাদিস সংকলন করেছিলেন, আর তাঁর কাছে ইবনে উয়াইনাহ-এর একটি নিম্নস্তরের (নজুল) পাণ্ডুলিপি ছিল, ফলে তিনি তার সবকিছু সাওরির হাদিসের অন্তর্ভুক্ত করে ফেলেছিলেন।
হাসান বিন আবি তালিব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে কাফরাজাল তিনশ পঁচাত্তর হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।