তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 496

গাযওয়ান। তিনি সর্বপ্রথম বসরা নগরীর পত্তন করেন এবং সেখানে বসবাস শুরু করেন, আর মাদায়েন থেকে তিনি সেখানে যাত্রা করেছিলেন। তাঁর মৃত্যু মদীনায় হয়েছিল, আবার বলা হয়: মদীনা ও বসরার মধ্যবর্তী পথে।

আল-আযহারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে ইবরাহীম আল-বাযযায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর ইবনে আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আস-সারী ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুআইব ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাইফ ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ, তালহা, আল-মুহাল্লাব, যিয়াদ, সাঈদ ও আমর থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেন: মুসলিমরা মাদায়েনকে নগরে পরিণত করেছিলেন এবং সেখানে বসবাস শুরু করেছিলেন। অবশেষে যখন তাঁরা জালুলা ও তিকরিত বিজয় থেকে অবসর নিলেন এবং দুটি দুর্গ দখল করলেন, তখন উমর সা'দ-এর নিকট লিখে পাঠালেন: আপনি উতবা ইবনে গাযওয়ানকে হিন্দুস্তানের সীমান্তের দিকে পাঠান, যাতে তিনি বসবাসের জন্য একটি স্থান নির্বাচন করেন এবং সেটিকে নগরে পরিণত করেন। আর তাঁর সাথে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সত্তরজন সাহাবীকে পাঠান। অতঃপর উতবা ইবনে গাযওয়ান সাতশ লোক নিয়ে মাদায়েন থেকে বের হলেন এবং দজলা (টাইগ্রিস) নদীর তীরে অবতরণ না করা পর্যন্ত চলতে থাকলেন এবং নিজের থাকার জায়গা করে নিলেন। এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করলেন।

আবু আল-হুসাইন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্মাদ আল-ওয়ায়িয, বনী হাশেমের আযাদ করা গোলাম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব ইবনে ইসহাক ইবনে আল-বাহলুল আল-কাতিব শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উতবা আহমাদ ইবনে আল-ফারাজ আল-হিমসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে সুলাইমান ইবনে আবিল জাওন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উমর ইবনে আল-খাত্তাব কর্তৃক প্রেরিত হয়ে উতবা ইবনে গাযওয়ান আমীর হিসেবে আমাদের নিকট আসলেন। তিনি আমাদের মাঝে দাঁড়ালেন এবং বললেন: হে লোকসকল! নিশ্চয়ই দুনিয়া বিদায়ের ঘোষণা দিয়েছে এবং দ্রুত প্রস্থান করছে। এখন এর অবশিষ্ট শুধু এটুকুই আছে যেমন পাত্রের তলানিতে সামান্য পানি অবশিষ্ট থাকে। আর নিশ্চয়ই আপনারা এই আবাসস্থল থেকে স্থানান্তরিত হবেন, সুতরাং আপনাদের নিকট যা উত্তম তা নিয়েই স্থানান্তরিত হোন। আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, জাহান্নামের কিনার থেকে একটি পাথর নিক্ষেপ করা হলে সত্তর বছরেও তা এর তলদেশে পৌঁছায় না। আল্লাহর কসম! আমার নিকট এ সংবাদও পৌঁছেছে যে, জান্নাতের দরজাসমূহের দুই পাল্লার মধ্যবর্তী দূরত্ব চল্লিশ বছরের পথ, অবশ্যই এমন একদিন আসবে যখন সেখানে প্রচণ্ড ভিড় হবে। আর আমি...