أخبرنا ابن بشران، قال: أخبرنا الحسين بن صفوان، قال: حدثنا ابن أبي الدنيا، قال: حدثنا محمد بن سعد قال: أبو مسعود الأنصاري، اسمه عقبة بن عمرو وهو من بني جدارة بن عوف بن الحارث بن الخزرج، ابتنى بالكوفة دارا في سوق المراضع.
قال محمد بن عمر والهيثم بن عدي: توفي في آخر خلافة معاوية بالمدينة، وانقرض عقبه.
وقال ابن سعد في موضع آخر: توفي في أول خلافة معاوية. قال: وقال الواقدي: شهد العقبة ولم يشهد بدرا.
أخبرنا أبو سعيد بن حسنويه الأصبهاني، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن جعفر، قال: حدثنا عمر بن أحمد الأهوازي، قال: حدثنا خليفة بن خياط، قال: أبو مسعود البدري من ساكني الكوفة، مات قبل الأربعين.
أخبرنا الأزهري، قال: أخبرنا محمد بن العباس، قال: أخبرنا إبراهيم بن محمد الكندي، قال: حدثنا أبو موسى محمد بن المثنى، قال: ومات أبو مسعود قبل علي، وقتل علي سنة أربعين.
أخبرنا علي بن محمد بن الحسن السمسار، قال: أخبرنا عبد الله بن عثمان الصفار، قال: حدثنا عبد الباقي بن قانع: أن أبا مسعود توفي في سنة تسع وثلاثين.
(أبو قتادة الأنصاري)وأبو قتادة الأنصاري أحد بني سلمة بن سعد بن الخزرج، واسمه الحارث بن ربعي. هكذا سماه غير واحد من العلماء. وقال الواقدي: اسمه النعمان بن ربعي. وقال الهيثم بن عدي: اسمه عمرو بن ربعي.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 501
ইবনে বিশরান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন বিন সাফওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবিদ দুনিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন সাদ বলেছেন: আবু মাসউদ আল-আনসারী, তাঁর নাম উকবাহ বিন আমর এবং তিনি বনু জাদারাহ বিন আউফ বিন আল-হারিস বিন আল-খাযরাজ গোত্রের অন্তর্ভুক্ত, তিনি কুফায় সুকুল মারাদি-তে (ধাত্রীদের বাজার) একটি বাড়ি নির্মাণ করেছিলেন।
মুহাম্মদ বিন উমর এবং আল-হাইসাম বিন আদি বলেছেন: তিনি মুয়াবিয়ার খিলাফতের শেষ দিকে মদিনায় মৃত্যুবরণ করেন এবং তাঁর বংশধারা বিলুপ্ত হয়ে যায়।
ইবনে সাদ অন্য এক স্থানে বলেছেন: তিনি মুয়াবিয়ার খিলাফতের শুরুর দিকে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি বলেন: আল-ওয়াকিদী বলেছেন: তিনি আকাবায় উপস্থিত ছিলেন কিন্তু বদরে উপস্থিত ছিলেন না।
আবু সাঈদ বিন হাসানওয়াইহ আল-আসবাহানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর বিন আহমদ আল-আহওয়াজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খলিফা বিন খাইয়্যাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মাসউদ আল-বাদরী কুফার অধিবাসীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি চল্লিশ হিজরির পূর্বে মৃত্যুবরণ করেন।
আল-আযহারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আল-আব্বাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম বিন মুহাম্মদ আল-কিন্দি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুসা মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মাসউদ আলীর পূর্বে মৃত্যুবরণ করেছেন, আর আলী চল্লিশ হিজরি সালে শহীদ হন।
আলী বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আস-সামসার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন উসমান আস-সাফফার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল বাকি বিন কানি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আবু মাসউদ উনচল্লিশ হিজরি সালে মৃত্যুবরণ করেছেন।
(আবু কাতাদা আল-আনসারী)এবং আবু কাতাদা আল-আনসারী বনু সালামাহ বিন সাদ বিন আল-খাযরাজ গোত্রের একজন ছিলেন এবং তাঁর নাম আল-হারিস বিন রিবয়ি। একাধিক আলেম তাঁকে এই নামেই অভিহিত করেছেন। আল-ওয়াকিদী বলেছেন: তাঁর নাম আন-নুমান বিন রিবয়ি। এবং আল-হাইসাম বিন আদি বলেছেন: তাঁর নাম আমর বিন রিবয়ি।