হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 1 | Page 547

ذلك بالكوفة، ويقال: بقرقيسيا.

أخبرنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحرشي، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب الأصم، قال: حدثنا محمد بن عيسى بن حبان المدائني، قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: حدثنا سعد الطائي، قال: حدثنا المحل بن خليفة، قال: حدثنا عدي بن حاتم، قال: كنت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل فشكى الفاقة، ثم جاء آخر فشكى قطع السبيل، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عدي بن حاتم هل رأيت الحيرة، قلت: لا، وقد أنبئت عنها، قال: لئن طالت بك الحياة لترين الظعينة يرتحلون من الحيرة حتى يطوفوا بالكعبة آمنين، لا يخافون إلا الله، ولئن طالت بك حياة لتفتحن علينا كنوز كسرى بن هرمز، وساق الحديث بطوله، قال عدي: فقد رأيت الظعينة يرتحلون من الحيرة حتى يطوفوا بالكعبة آمنين لا يخافون إلا الله، وقد كنت فيمن افتتح كنوز كسرى بن هرمز، وذكر بقية الحديث.

أخبرنا محمد بن الحسين بن محمد المتوثي، قال: أخبرنا أحمد بن عثمان بن يحيى الأدمي، قال: حدثنا علي بن محمد بن عبد الملك، قال: حدثنا سهل بن بكار، قال: حدثنا أبو عوانة، عن مغيرة، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم أنه أتى عمر بن الخطاب في أناس من طيء أو قال: من قومه، فجعل يفرض للرجال من طيء في ألفين ألفين، فاستقبلته فأعرض عني، فقلت: يا أمير المؤمنين أما تعرفني؟ قال: نعم إني والله لأعرفك، أسلمت إذ كفروا، وأقبلت إذ أدبروا، ووفيت إذ غدروا، وإن أول صدقة بيضت وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم ووجوه أصحابه صدقة طيء، جئت بها إلى رسول

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 547


এটি কুফায় ছিল, আবার বলা হয়: কির্কিসিয়ায়।

কাযী আবু বকর আহমদ ইবনুল হাসান আল-হারাশী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ঈসা ইবনে হিব্বান আল-মাদায়িনী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসমান ইবনে উমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাদ আত-তায়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-মুহাল্ল ইবনে খলিফা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদী ইবনে হাতিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে দারিদ্র্যের অভিযোগ করল। এরপর অন্য এক ব্যক্তি এসে পথিমধ্যে দস্যুতার অভিযোগ করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: হে আদী ইবনে হাতিম! তুমি কি হীরা (শহর) দেখেছ? আমি বললাম: না, তবে আমি এর সম্পর্কে সংবাদ পেয়েছি। তিনি বললেন: তোমার জীবন যদি দীর্ঘ হয়, তবে তুমি অবশ্যই দেখতে পাবে যে, হাওদা আরোহী নারী হীরা থেকে যাত্রা করে নিরাপদে কাবার চারপাশে তাওয়াফ করবে, সে আল্লাহ ছাড়া আর কাউকে ভয় পাবে না। আর যদি তোমার জীবন দীর্ঘ হয়, তবে অবশ্যই তোমাদের জন্য কিসরা ইবনে হুরমুজের ধনভাণ্ডার উন্মুক্ত হবে। তিনি দীর্ঘ হাদীসটি বর্ণনা করলেন। আদী বলেন: অতঃপর আমি দেখেছি যে, হাওদা আরোহী নারী হীরা থেকে যাত্রা করে কাবার চারপাশে নিরাপদে তাওয়াফ করছে, সে আল্লাহ ছাড়া আর কাউকে ভয় পায় না। আর আমি স্বয়ং তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যারা কিসরা ইবনে হুরমুজের ধনভাণ্ডার জয় করেছিল। তিনি হাদীসের অবশিষ্টাংশ উল্লেখ করলেন।

মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুতাওয়াসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে উসমান ইবনে ইয়াহইয়া আল-আদামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল মালিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাহল ইবনে বাক্কার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আওয়ানা মুগীরা থেকে, তিনি শাবী থেকে, তিনি আদী ইবনে হাতিম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তায়ি গোত্রের একদল লোকের সাথে অথবা তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: তার সম্প্রদায়ের লোকদের সাথে উমর ইবনুল খাত্তাবের কাছে আসলেন। তখন উমর তায়ি গোত্রের পুরুষদের জন্য দুই হাজার দুই হাজার করে (ভাতা) নির্ধারণ করতে লাগলেন। আমি তাঁর সামনে দাঁড়ালাম, কিন্তু তিনি আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। তখন আমি বললাম: হে আমিরুল মুমিনীন! আপনি কি আমাকে চিনতে পারছেন না? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! আমি অবশ্যই আপনাকে চিনি। আপনি তখন ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন যখন তারা কুফরি করছিল, আপনি তখন এগিয়ে এসেছিলেন যখন তারা পিঠ দেখিয়ে চলে যাচ্ছিল, এবং আপনি তখন অঙ্গীকার পূর্ণ করেছিলেন যখন তারা বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল। আর প্রথম যে সদকা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীদের মুখ উজ্জ্বল করেছিল, তা ছিল তায়ি গোত্রের সদকা, যা আপনি রাসূলের কাছে নিয়ে এসেছিলেন।