তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 36

আল-হাসান ইবনে আবু বকর এবং মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনুল কাসিম আন-নারসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইবরাহিম আশ-শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আল-হুসাইন ইবনে উমর আস-সাকাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াকুব ইবনে সাওয়াদা আত-তাঈ অতঃপর আন-নাবহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা তাঁর পিতার সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আদি ইবনে হাতিমকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমরা জাহিলিয়াতের শেষ এবং ইসলামের শুরুর দিকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হলাম। তখন জায়েদ আল-খায়ল অগ্রগামী হলেন—তিনি হলেন জায়েদ ইবনে মুহালাহিল আত-তাঈ। তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সালাম দিলেন এবং দাঁড়িয়ে থাকলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে জায়েদ, এগিয়ে এসো। তোমাকে দেখার পূর্বেই তোমাকে দেখার প্রতি আমার ভালোবাসা জন্মেছিল।" অতঃপর জায়েদ এগিয়ে আসলেন এবং সাক্ষ্য দিলেন যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। এরপর তিনি কথা বললেন। তখন উমর ইবনুল খাত্তাব তাঁকে বললেন: "হে জায়েদ, আমি মনে করি না যে তাঈ গোত্রে আপনার চেয়ে শ্রেষ্ঠ কেউ আছে।" তিনি বললেন: "অবশ্যই আছে, আল্লাহর শপথ! আমাদের মাঝে হাতিম রয়েছেন, যিনি মেহমানদের আপ্যায়নকারী এবং সুদীর্ঘ চারিত্রিক পবিত্রতার অধিকারী।" তিনি (উমর) বললেন: "তবে তো আপনি অবশিষ্টদের জন্য কোনো কল্যাণই বাকি রাখেননি।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমাদের মাঝে মাকরুম ইবনে হুমাহ রয়েছেন, যিনি অত্যন্ত সাহসী এবং আমাদের মাঝে যাঁর প্রভাব কার্যকর।" তিনি (উমর) বললেন: "তবে তো আপনি অবশিষ্টদের জন্য কোনো কল্যাণই বাকি রাখেননি?" তিনি বললেন: "অবশ্যই, আল্লাহর শপথ..." এভাবে তিনি হাদিসটি উল্লেখ করলেন।

আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আদ-দাক্কাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আল-হুসাইন ইবনে হারুন আদ-দব্বি আবুল আব্বাস ইবনে সাঈদ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আল-বালখি আল-লু’লুয়ি সম্পর্কে আমি মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আল-কিন্দিকে বলতে শুনেছি, তিনি দুইশত ত্রিশ হিজরি সালের পূর্বে কুফায় এসেছিলেন। তিনি ছিলেন মানুষের মাঝে অন্যতম প্রখর স্মৃতিশক্তির অধিকারী। তিনি আবু বকর ইবনে আবি শায়বার সাথে বসতেন, কিন্তু আবু বকর তাঁর মোকাবিলায় বিশেষ উচ্চবাচ্য করতে পারতেন না; বরং তিনি (ইবনে ইসহাক) অনর্গল বলে যেতেন।

আমি আল-হাসান ইবনে আবুল কাসিমের নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবু সাঈদ আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে রুমায়হ আন-নাসাউয়ি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে বিসতামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আহমদ ইবনে সাইয়্যার ইবনে আইয়ুবকে বালখ শহরের আলেমদের আলোচনা করতে শুনেছি, তখন তিনি বললেন: সেখানে ইবনে আবু ইয়াকুব নামে এক ব্যক্তি ছিলেন, যাঁর নাম মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আবু আবদুল্লাহ।