হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 2 | Page 43

أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا بويع لخليفتين فاقتلوا الآخر منهما.

أخبرنا أبو نعيم الحافظ، قال: حدثنا سليمان بن أحمد الطبراني، قال: حدثنا محمد بن حنيفة الواسطي، وبكر بن مقبل البصري، قالا: حدثنا محمد بن إسحاق الصيني.

وأخبرنا أحمد بن محمد بن غالب، واللفظ له، قال: قرأنا على أبي الحسين بن مظفر، حدثكم أبو محمد عبد الرحمن بن أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين، قال: حدثنا أبو عبد الله محمد بن إسحاق بن يزيد البغدادي، قال: حدثنا نصر بن حماد، قال: حدثنا شعبة، عن السدي، عن مقسم، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم: وقف على قتلى بدر فقال: جزاكم الله من عصابة شرا، فقد خونتموني أمينا، وكذبتموني صادقا، ثم التفت إلى أبي جهل بن هشام فقال: هذا أعتى على الله من فرعون، لما أيقن بالموت وحد الله، وإن هذا لما أيقن بالموت دعا باللات والعزى، قال ابن غالب: قال لنا أبو الحسن الدارقطني: تفرد به نصر بن حماد عن شعبة، وتفرد به محمد بن إسحاق الصيني عنه.

وقد روي لنا عن نصر بن حماد من غير طريق الصيني، أخبرناه علي بن المحسن بن علي التنوخي القاضي، رحمه الله، قال: حدثنا أبو القاسم عبد الملك بن إبراهيم بن أحمد بن الحسن القرميسيني، قال: حدثنا أبو الحسن

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 43


আনাস বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: যখন দুইজন খলিফার জন্য আনুগত্যের শপথ (বাইয়াত) নেওয়া হয়, তখন তাদের মধ্যে পরের জনকে হত্যা করো।

হাফেজ আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান বিন আহমদ আত-তাবারানি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন হানিফা আল-ওয়াসিতি এবং বকর বিন মুকবিল আল-বাসরি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: মুহাম্মদ বিন ইসহাক আস-সিনি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন।

এবং আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন গালিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন—শব্দগুলো তাঁরই—তিনি বলেন: আমরা আবুল হোসেন বিন মুজাফফরের নিকট পড়েছি, আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাজ্জাজ বিন রুশদিন আপনাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইসহাক বিন ইয়াজিদ আল-বাগদাদি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: নাসর বিন হাম্মাদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আস-সুদ্দি থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বদরের যুদ্ধে নিহতদের লাশের সামনে দাঁড়িয়ে বললেন: আল্লাহ তোমাদের একটি দল হিসেবে মন্দ প্রতিদান দিন; কেননা আমি আমানতদার হওয়া সত্ত্বেও তোমরা আমার সাথে খিয়ানত করেছ এবং আমি সত্যবাদী হওয়া সত্ত্বেও তোমরা আমাকে মিথ্যাবাদী প্রতিপন্ন করেছ। অতঃপর তিনি আবু জাহেল বিন হিশামের দিকে ফিরে বললেন: এই ব্যক্তি আল্লাহর বিরুদ্ধে ফেরাউনের চেয়েও অধিক উদ্ধত। কারণ ফেরাউন যখন মৃত্যুর বিষয়ে নিশ্চিত হয়েছিল তখন সে আল্লাহর একত্ববাদের ঘোষণা দিয়েছিল, আর এই ব্যক্তি যখন মৃত্যুর বিষয়ে নিশ্চিত হয়েছে তখন সে লাত ও উয্যার নিকট প্রার্থনা করেছে। ইবনে গালিব বলেন: আবুল হাসান আদ-দারা কুতনি আমাদের বলেছেন: নাসর বিন হাম্মাদ শু'বা থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং মুহাম্মদ বিন ইসহাক আস-সিনি তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।

এবং আমাদের নিকট আস-সিনির মাধ্যম ছাড়াও অন্য সূত্রে নাসর বিন হাম্মাদ থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে। বিচারক আলী বিন আল-মুহাসসিন বিন আলী আত-তানুখি (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের এটি সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল কাসিম আব্দুল মালিক বিন ইব্রাহিম বিন আহমদ বিন আল-হাসান আল-কিরমিসিনি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন...