হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 2 | Page 138

أرقم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من أنظر معسرا بعد حلول أجله كان له بكل يوم صدقة.

أخبرنا الحسن بن الحسين النعالي، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله الذارع، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن أبي خيثمة، قال: حدثنا الحسين بن حريث، قال: حدثنا عبد الرحيم بن زيد العمي، عن أبيه، عن شقيق، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله تعالى: (فإن الله هو مولاه وجبريل وصالح المؤمنين) قال: من صالح المؤمنين: أبو بكر وعمر.

حدثني القاضي أبو عبد الله الحسين بن علي الصيمري، قال: قال لي علي بن الحسن الرازي، قال: أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الحسين الزعفراني، قال: كان لأبي بكر بن أبي خيثمة، ابن حافظ، استعان به أبو بكر في تصنيف كتاب التاريخ.

قلت: وهو أبو عبد الله هذا.

قرأت في كتاب أبي الفتح عبيد الله بن أحمد النحوي، سمعت القاضي ابن كامل يقول: أربعة كنت أحب بقاءهم: أبو جعفر الطبري، والبربري، وأبو عبد الله بن أبي خيثمة، والمعمري، فما رأيت أفهم منهم ولا أحفظ.

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 138


...আরকাম থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি কোনো অভাবগ্রস্তকে ঋণের নির্ধারিত সময় পার হওয়ার পর অবকাশ দান করে, তার জন্য প্রতিদিন একটি সাদকার সওয়াব রয়েছে।

হাসান ইবনুল হুসাইন আন-নাআলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আদ-যারি' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে আবি খাইসামাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হুসাইন ইবনে হুরাইস আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রাহিম ইবনে যায়িদ আল-আম্মি তার পিতা থেকে, তিনি শাকিক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ হলেন তাঁর অভিভাবক এবং জিবরাঈল ও সৎকর্মশীল মুমিনগণ" (সূরা আত-তাহরীম: ৪)। তিনি (রাসূল) বলেছেন: "সৎকর্মশীল মুমিনদের অন্তর্ভুক্ত হলেন আবু বকর ও উমর।"

কাজী আবু আব্দুল্লাহ আল-হুসাইন ইবনে আলী আস-সাইমারী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনুল হাসান আর-রাযী আমাকে বলেছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আয-জাফরানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবনে আবি খাইসামাহর একজন হাফেজ (স্মৃতিধর) পুত্র ছিল, আবু বকর তার ইতিহাস গ্রন্থ সংকলনের কাজে তাঁর সাহায্য নিতেন।

আমি বলছি: ইনিই সেই আবু আব্দুল্লাহ।

আমি আবুল ফাতহ উবায়দুল্লাহ ইবনে আহমাদ আন-নাহবীর কিতাবে পড়েছি, আমি কাজী ইবনে কামিলকে বলতে শুনেছি: চারজন ব্যক্তি ছিলেন যাদের আমি দীর্ঘকাল বেঁচে থাকা কামনা করতাম: আবু জাফর আত-তাবারী, আল-বারবারী, আবু আব্দুল্লাহ ইবনে আবি খাইসামাহ এবং আল-মুআম্মারী; আমি তাদের চেয়ে অধিক প্রজ্ঞাবান এবং অধিক স্মৃতিধর আর কাউকে দেখিনি।