الأسود الدؤلي، عن أبيه؛ قالا: قال علي بن أبي طالب: سمعت حبيبي محمدا صلى الله عليه وسلم يقول: سيكون لبني عمي مدينة من قبل المشرق، بين دجلة ودجيل وقطربل والصراة، يشيد فيها بالخشب والآجر والجص والذهب، يسكنها شرار خلق الله وجبابرة أمتي، أما إن هلاكها على يد السفياني، كأني بها والله قد صارت خاوية على عروشها.
أخبرنا أبو القاسم الأزهري، قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن موسى. وأخبرنا الحسن بن علي الجوهري، قال: أخبرنا محمد بن العباس بن حيويه، قال: أخبرنا أحمد بن جعفر ابن المنادي، قال: ذكر في إسناد شديد الضعف، عن سفيان الثوري، عن أبي إسحاق الشيباني، عن أبي قيس، عن علي بن أبي طالب أنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: تكون مدينة بين الفرات ودجلة يكون فيها ملك بني العباس، وهي الزوراء، يكون فيها حرب مقطعة يسبى فيها النساء ويذبح فيها الرجال كما تذبح الغنم. قال أبو قيس: فقيل لعلي: يا أمير المؤمنين لم سماها رسول الله صلى الله عليه وسلم الزوراء؟ قال: لأن الحرب تدور في جوانبها حتى تطبقها.
أخبرنا أبو نعيم الحافظ، قال: حدثنا سليمان بن أحمد بن أيوب
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 339
আসওয়াদ আদ-দুয়ালী তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন; তাঁরা উভয়ে বলেন: আলী ইবনে আবি তালিব বলেছেন: আমি আমার প্রিয় মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: আমার চাচাতো ভাইদের জন্য পূর্ব দিকে একটি শহর হবে, যা দজলা, দুজাইল, কুতরাব্বুল এবং সারাত-এর মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত। সেখানে কাঠ, ইট, জিপসাম এবং স্বর্ণ দ্বারা ইমারত নির্মাণ করা হবে। আল্লাহর সৃষ্টির নিকৃষ্টতম ব্যক্তিরা এবং আমার উম্মতের স্বৈরাচারীরা সেখানে বসবাস করবে। জেনে রেখো, সুফিয়ানীর হাতেই এর ধ্বংস সাধিত হবে। আল্লাহর কসম! আমি যেন শহরটিকে তার ছাদসহ বিধ্বস্ত অবস্থায় দেখতে পাচ্ছি।
আবুল কাসিম আল-আজহারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। এবং হাসান ইবনে আলী আল-জাওহারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্বাস ইবনে হাইউইয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে জাফর ইবনুল মুনাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: অত্যন্ত দুর্বল একটি সনদে সুফিয়ান সাওরী থেকে বর্ণিত, তিনি আবু ইসহাক আল-শায়বানী থেকে, তিনি আবু কায়স থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ফোরাত এবং দজলার মধ্যবর্তী স্থানে একটি শহর হবে যেখানে বনু আব্বাসের রাজত্ব থাকবে, আর তা হলো 'আয-যাওরা'। সেখানে এমন বিধ্বংসী যুদ্ধ হবে যাতে নারীদের বন্দী করা হবে এবং পুরুষদের এমনভাবে জবাই করা হবে যেভাবে ভেড়া জবাই করা হয়। আবু কায়স বলেন: তখন আলীকে বলা হলো: হে আমিরুল মুমিনীন! কেন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নাম 'যাওরা' রেখেছেন? তিনি বললেন: কারণ যুদ্ধ এর চারপার্শ্বে এমনভাবে আবর্তিত হবে যে পরিশেষে তা একে গ্রাস করে নেবে।
হাফিজ আবু নুআইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে আহমাদ ইবনে আইয়ুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।