হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 2 | Page 349

أخبرني الحسن بن محمد الأشقر، قال: أخبرنا محمد بن أبي بكر، قال: أخبرنا خلف بن محمد، قال: سمعت أبا عمرو أحمد بن نصر الخفاف يقول: محمد بن إسماعيل أعلم بالحديث من إسحاق بن راهويه وأحمد بن حنبل وغيره بعشرين درجة، قال أبو عمرو الخفاف: ومن قال في محمد بن إسماعيل شيئا فمني عليه ألف لعنة.

قال: وسمعت أبا عمرو الخفاف يقول: لو دخل محمد بن إسماعيل البخاري من هذا الباب لملئت منه رعبا، يعني لا أقدر أن أحدث بين يديه.

وقال خلف: سمعت أبا عمرو الخفاف يقول: حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري التقي النقي العالم الذي لم أر مثله.

أخبرني الأشقر، قال: أخبرنا محمد بن أبي بكر، قال: حدثنا أبو أحمد محمد بن عبد الله بن يوسف الشافعي وخلف بن محمد، قالا: سمعنا أبا جعفر محمد بن يوسف بن الصديق الوراق يقول: سمعت عبد الله بن حماد الآملي يقول: وددت أني شعرة في صدر محمد بن إسماعيل.

قرأت على الحسين بن محمد أخي الخلال، عن أبي سعد الإدريسي، قال: حدثني محمد بن حام بن ناقب البخاري بسمرقند، قال: حدثنا محمد بن يوسف الفربري، قال: حدثنا محمد بن أبي حاتم، قال: سمعت علي بن حجر يقول: أخرجت خراسان ثلاثة: أبا زرعة الرازي بالري، ومحمد بن إسماعيل البخاري ببخارى، وعبد الله بن عبد الرحمن بسمرقند؛ ومحمد بن إسماعيل عندي أبصرهم وأعلمهم وأفقههم.

أخبرني محمد بن أحمد بن يعقوب، قال: أخبرنا محمد بن نعيم الضبي، قال: أخبرني أبو بكر محمد بن خالد المطوعي ببخارى، قال: أخبرنا مسبح بن سعيد البخاري، قال: سمعت عبد الله بن عبد الرحمن السمرقندي

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 349


আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ আল-আশকার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: খালাফ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আমর আহমদ ইবনে নাসর আল-খাফফাফকে বলতে শুনেছি: মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল হাদিসশাস্ত্রে ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ, আহমদ ইবনে হাম্বল এবং অন্যদের তুলনায় বিশ স্তর অগ্রগামী। আবু আমর আল-খাফফাফ বলেন: যে ব্যক্তি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল সম্পর্কে মন্দ কিছু বলবে, তার ওপর আমার পক্ষ থেকে হাজার লানত।

তিনি বলেন: আমি আবু আমর আল-খাফফাফকে বলতে শুনেছি: যদি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারি এই দরজা দিয়ে প্রবেশ করতেন, তবে আমি তাঁর ভয়ে আতঙ্কিত হয়ে পড়তাম; অর্থাৎ আমি তাঁর সামনে হাদিস বর্ণনা করার সামর্থ্য রাখতাম না।

খালাফ বলেন: আমি আবু আমর আল-খাফফাফকে বলতে শুনেছি: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারি হাদিস বর্ণনা করেছেন, যিনি অত্যন্ত মুত্তাকি, নিষ্কলুষ ও এমন এক আলেম যার মতো আমি আর কাউকে দেখিনি।

আল-আশকার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আহমদ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আশ-শাফিঈ এবং খালাফ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমরা আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ ইবনে আস-সিদ্দিক আল-ওয়াররাককে বলতে শুনেছি: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে হাম্মাদ আল-আমিলিকে বলতে শুনেছি: আমি আকাঙ্ক্ষা করি যদি আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইলের বুকের একটি পশম হতে পারতাম।

আমি আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ (আল-খাল্লালের ভাই)-এর নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবু সা’দ আল-ইদরিসি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সমরকন্দে মুহাম্মদ ইবনে হাম ইবনে নাকীব আল-বুখারি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আল-ফিরাব্রি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবু হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আলি ইবনে হুজরকে বলতে শুনেছি: খোরাসান তিনজন মহান ব্যক্তিত্ব তৈরি করেছে: রাই শহরে আবু জুরআহ আর-রাজিকে, বুখারায় মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারিকে এবং সমরকন্দে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমানকে; আর মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আমার দৃষ্টিতে তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে সূক্ষ্মদর্শী, সবচেয়ে জ্ঞানী এবং সবচেয়ে বড় ফকিহ।

মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইয়াকুব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে নুয়াইম আদ-দাব্বি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে খালিদ আল-মুতাওয়িঈ বুখারায় আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুসাব্বিহ ইবনে সাঈদ আল-বুখারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান আস-সামারকান্দিকে বলতে শুনেছি...